谁能帮我翻译成英文，谢谢了

Question

社会实践与实习经历
社会实践 在校期间，做过家教、传单派发员、大型活动宣传员等多种兼职工作。
参加南宁第二节汽车交易会开幕式演出。
本科期间，积极参加学生工作，有一定的组织策划能力
实习经历 2008年06月—2008年09月 完成兴趣研究课题荔枝酒的研究
2008年12月—2009年1月 广西分析测试中心实习，担任水资源以及果蔬的农残检测。
2009年3月—2009年4月 完成莫老爷内部质量审核工作。
在校期间情况
2005年12月 获得广西大学校级“优秀学生会工作者”称号
2006年9月—2007年9月 担任院纪检部副部长，校戏曲社副社长职位
2007年9月 组织社员到南京参加全国大学生业余戏曲爱好大赛，并获得优异成绩。
2009年—2010年 南昌大学食品工程专业硕士研究生二等奖学金
自我评价
性格特点 不断学习是我乐观，开朗，自信的动力来源。
工作积极，认真负责，抗压能力强。
专业能力
在本科期间，认真完成研究课题，完成本科科研任务，天然植物精油的抑菌实验，熟练掌握微生物的活化、培养、抑菌等实验操作。
在本科实习期间，担任水资源以及果蔬的农残检测，熟练掌握农残检测的前期处理工作，以及气质联用的基本操作
在研究生期间，完成科研任务，熟练掌握有机合成实验操作，以及红外，x衍射、质谱、气质联用仪器的基本操作

Answer 1

Social practice and internship experience
Social practice during school, do a tutor, flyers distributed, member of large-scale activities such as part-time job. Lunches
In the second quarter automobile fair in nanning opening performance.
During undergraduate course, participates in the student work, has certain organization planning ability
Internship experience on June 2008 - sep 2008 completed research topic of interest. Litchi wine
December 2008 - January 2009, internship, analysis and test center of guangxi as water and fruit and vegetable of detect pesticide residues.
March 2009 - April 2009 internal quality audit finish mo hubby.
During the period of school situation
December 2005 obtain excellent guangxi university student workers university-level "" title
September 2006 - September 2007 deputy minister for court record, school drama club's vice President position
September 2007 nanjing to organize our members in the national college students' amateur opera hobby contest, obtains the excellent result.
2009-2010 nanchang university food engineering postgraduate second-class scholarship
Self assessment
Character learning is my optimistic, cheerful, confident power source.
Work actively, responsible, compressive ability.
Professional ability
Complete all in undergraduate research topic during undergraduate research tasks, complete, natural plant essential oil bacteriostatic experiment, mastering microbial activation, training and bacteriostasis experimental operation.
During my internship in undergraduate course, as water and fruit and vegetable of detect pesticide residues, mastering detect pesticide residues prophase handle work, and gc-ms combination basic operations
In postgraduate research tasks, complete, familiar with organic synthesis experiment operation, and infrared, X-ray diffraction, mass spectrometry, gc-ms combination instrument basic operations