日语中的 ございます 是什么意思? 为什么 ありがとうございます 和 おはようございます 两句的后

日语中的 ございます 是什么意思?
为什么 ありがとうございます 和 おはようございます 两句的后面都有 ございます

这是敬体,ありがとう相当于中文的谢啦,用于对平辈晚辈或者关系好的,加ございます用于上司,长辈,或者陌生人,表达尊重,同样的おはよう相当于早,早啊这样的言辞,同学之间可以,熟悉的同事也行,加ございます也是一样的!
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

...是什么意思? 为什么 ありがとうございます 和 おはようございます...
敬语用词,跟中国的您好一样,简语简短单独前面的话,就是你好的意思。おはあよう ありがとう 之类的属于日语的 挨拶 而挨拶一般属于固定用法 就是在人与人见面 分别的时候的一种交际用语 加上ございます后主要用于陌生人 和长辈 以及工作场合 熟人朋友之间就可以省略不用了 另外ございます在 ...

...是什么意思? 为什么 ありがとうございます 和 おはようございます...
这是敬体,ありがとう相当于中文的谢啦,用于对平辈晚辈或者关系好的,加ございます用于上司,长辈,或者陌生人,表达尊重,同样的おはよう相当于早,早啊这样的言辞,同学之间可以,熟悉的同事也行,加ございます也是一样的!

ありがとうございます是什么意思啊
谢谢!的意思。“ございます”是“ござる”的敬体形式.它是日语文言文在现代日语中的残留,相当于现代日语的“ある”和“いる”。“ござる”是“ラ行特殊五段动词”,它的活用形式,在现代日语里常用的有:未然形:ら(接续与普通五段动词相同)连用形:い(后接ます)终止形:る(接续与普通五...

日语有些短语后面带着ございます是什么意思?比如 ありがとうございま...
加了,是敬重体,对上司、长辈和关系不密切的朋友用。不加是简体,但整句话是通的且意思不变,可以对晚辈、好朋友用。跟ます是不一样的,因为ます体没有ます的话,整句话是不通的,除非是能动态,那么就就变成命令的口气。比如说行けます(能去)和行け(走走走)...

ありがとございます和ありがとございましだ有什么区别?
ありがとございます和ありがとございましだ都是谢谢的意思,ありがとございます是别人即将或者答应给你帮助时用,ありがとございましだ是别人已经给你帮助了的时候用.而且楼主的假名输入错了,应该是ありがとございました、而不是ありがとございましだ....

ありがとうございます什么意思?
在日语中,表示感谢的表达方式与中文不同,主要体现在时态上。有「ありがとうございます」和「ありがとうございました」两种形式。「ありがとうございます」是用于当前情况或正在发生的事情。例如在餐厅,客人点餐或预付费用时,服务员应当使用「ありがとうございます」来表达感谢。「ありがと...

ありがとう与ありがとうございます的区别
前者比较随意 与亲近或平辈的人讲 后者较为正式 用于长辈 上级或正式场合

关于日语的おはようございます
早上好那个:前者是敬语形式,后者是对亲近的人说的。谢谢那个:当然跟早上好一样的道理咯。后面都是由ございます结尾。就像日语里的生日快乐这样说:诞生日おめでとう和诞生日おめでとうございます一个是对亲近朋友说一个是对长辈的尊敬说法。

ありがとうございました和ありがとうございます有什么区别?
他的责任已经尽完了,事情结束了,所以对你表示感谢用过去时。\\x0d\\x0a\\x0d\\x0aありがとうございます\\x0d\\x0a一般用在事情进行中。比如你和一帮人在一起工作某样事情,工作中途你们互相帮助了很多,每次他帮你了,你就说一下ありがとうございます,因为这次帮你了,不代表完结。

どうもありがとうございます是怎么变成谢谢的意思的
どうも:无对应汉字,“很,实在”ありがとう:有り难う(有难う),“谢谢”ございます:御座います,辅助动词,表示尊敬的说法 一般不会写成汉字的形式

相似回答