日语括号内语法用法

ただいま担当者がおりませんので私では(わかりかねます)
彼の方が悪いんですから、君が谢る(ことはない)
授业中だったが先生の颜がおかしくて 笑わずには(いられなかった)
映画でも见にいかない? 映画?ごめん今忙しくて 映画(どころ)じゃないんだ
何を始めるにしても まず资金 金がないことには(始まらない)为什么不是·始めようとしない
あんなまずい店 ほかには(あらざるまい)

わかりかねます かね 是以肯定形式来否定 是难以 的意思 意译为 对于这件事我不知道
ことはない 是一个语法 意思为 没有必要 无须道谢
いられなっかた いられる的过去否定形式 表示 生理性的不能 翻译过来是 不笑控制不住 想笑的意思
どころ 是强调的意思 此文是强调 不是看电影的时候
金がないことには(始まらない
はじまらない 是指如果没有钱, 就不要提开始了
はじめようとしない 的意思是 没有开始的意向 不符合前后文
あらざるまい ざる前接动词未然形 ざる是不的意思 まい 有两个意思 1不什么什么吧2决不

表示反问那样难吃的店,其他地方不是没有的吗?其他地方是没有的

不过 这个用法有点奇怪啊 应该是あるまい
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

把括号里的语法说明下谢谢 日语
1、<しか>--后接否定式,只能~,只有~,除了~。<なさそう>--ない+そう,好像~2、<さ>--语气助词,~喽,~哦,~哟等等。3、<よ>--语气助词,~呢,~啊,~呀等等。4、<もん>--もの的口语形式,<~もの>--表示原因理由。句意:因为前面的好。5、<お花しおれて行っちゃった>--句...

请用日语翻译两个句子,用括号里的语法
1 姉(ねえ)さんはいつも着(き)ては脱(ぬ)いで、脱(ぬ)いでは着(き)る。とても楽(たの)しんでいる 2 この村(むら)は昔(むかし)ながら変(か)わらない习惯(しゅうかん)を保(たも)っている。

下面日语括号内语法怎么使用3
2、もの此处作“真是、可是、老麼”讲。3、一种申辩、请求理解的口气。4、しようものなら(要是……就会;如果,那可就)5、意为“为了”,初学者易与ため混淆(其实ため是一个广义的“为了”,各种情况都能用,但不够确切。),常用於“为避免某种不良结果发生而作出努力”的句式。6、うち...

日语干货丨日语的括号正确使用方法
日语中括号的使用方法是学习日语写作时不可或缺的一部分,尤其在初级阶段就应有所掌握。以下是关于不同种类括号的介绍:丸かっこ ( )用于补充说明或标注假名,如:改革を行(おこな)った。かぎかっこ 「 」标注对话,如:「これをください」。强调,如:何よりも「お金」がほしいです。专有...

日语初级语法 拜托大家了!
括号里是动词的ている形式,是ひく的变形。可以理解为动词原型的ing形式的变形。そうです是好像的意思。整句话就是“好像得感冒了”的意思。后部分是动词的否定式的过去时态。原型为かける,否定式为かけません,否定式的过去时态为かけませんでした。整句话表示“让你担心了”的意思。括号里也是...

按恰当的日文语法用括号里的单词补充句子
1、日本へ行くなら「日本语はすこし勉强した(ほうがいい)」2、あの人はまるで 「俳优さん(のようです)」3、科学进歩とともに社会も発展 (~になる)」4、そのスーパーには「食料品」もあれば「衣料品もある」5、北へ行けば行くほど「寒くなる」6、この薬を饮んだら「病気が...

日语括号内语法用法
ことはない 是一个语法 意思为 没有必要 无须道谢 いられなっかた いられる的过去否定形式 表示 生理性的不能 翻译过来是 不笑控制不住 想笑的意思 どころ 是强调的意思 此文是强调 不是看电影的时候 金がないことには(始まらない はじまらない 是指如果没有钱, 就不要提...

求高手解释括号内的
1.爱を抱いて歩めと缲り返した 【歩めと】歩み(あゆみ)走,步行;前进 と:语法,前情况出现时就出现后面的现象。一……就……了。直译的话:心怀爱意前进,结果周而复始了(回到原点了)。应该根据文意,更抽象的理解这句话吧。2.あの时はまだ幼くて 意味など知らない 【など】等(な...

安宁老师的《标准日本语中级》讲解视濒,说的那几种括号分别是什么意思...
在日本语法中,常用的括号包括中括号(〔〕)、小括号(())、圆括号(())、半圆括号(〈〉)和方括号([])。这些括号在日语中有不同的用法和意义。以下是一些常见的用法:1. 中括号(〔〕):表示注释、解释或补充说明。2. 小括号(()):用于表达附加信息、补充说明或解释,类似于英语中的...

日语n2语法问题,为什么选括号里,而不选其他!!!
ものだから表解释原因,说明理由,翻译为,在人前不能说那样的话(那样的事我说了),是因为我不知道。もんか是辩解的语气,常与だって连用,多用于口语。わけがない意思是 不应该,多指情理上。ことだから接在人名后面,表示,正因为是谁谁谁,才会做出这样的事情,并且人名后面要加の,如:彼...

相似回答