几个日语问题

1.京都へ旅行に行ってきます
问题:这里的行ってき是什么变化,为什么要这样变

2.やっと   さっそく 是什么意思

3.急いで行ったら、十时発の新干线に间に合うかもしれません
问题:行ったら是什么,这里的ら什么用法

4.京都行きの新干线 去京都的新干线
问题:这里的の是形式体言的用法吗?前面不是应该接在用言连体形后吗?为什么这里用连用形?

5.ひかりの自由席は十号から十三号车です
不对号入座的是十号到十三号车厢
问题:这里的ひかり是什么意思?

6.非常にすばらしい
问题:这里的非常に意思、词性、假名是什么?

7.どうぞ座布団を当ててお座りください
问题:为什么变为当てて,这里的お是表尊敬的接头词吗?

1.京都へ旅行に行ってきます
问题:这里的行ってき是什么变化,为什么要这样变
回答:行ってきます是我去了,我走了的意思。
和(ただいま我回来了)对应的。
这里是我去京都旅游了哦!

2.やっと   さっそく 是什么意思
回答:やっと 终于
早速(さっそく)是迅速,火速的意思。

3.急いで行ったら、十时発の新干线に间に合うかもしれません
问题:行ったら是什么,这里的ら什么用法
回答: たら是假定形式(变形的一种),翻译过来是:如果……的话
这里是:如果现在抓紧时间出发的话,可能还能赶得上10点的新干线。

4.京都行きの新干线 去京都的新干线
问题:这里的の是形式体言的用法吗?前面不是应该接在用言连体形后吗?为什么这里用连用形?
回答:行き属于动词行く的名词形式。所以名词与名词之间用の。
这里也可以用:京都(に)行く新干线

5.ひかりの自由席は十号から十三号车です
不对号入座的是十号到十三号车厢
问题:这里的ひかり是什么意思?
回答:ひかり是日本的新干线的名字,比如中国的和谐号之类的。。。

6.非常にすばらしい
问题:这里的非常に意思、词性、假名是什么?
回答:非常(ひじょう)に 是一个副词,意思是:非常的
翻译:非常的完美/厉害

7.どうぞ座布団を当ててお座りください
问题:为什么变为当てて,这里的お是表尊敬的接头词吗?
回答:当てる是2类动词(当てます),所以变成当てて、
お座りください是尊敬语,お+动词连用形(去掉ます形)+ください是尊敬语的固定形式之一
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2019-03-07
1.“行ってきます”是“行く”的て型加上“来る”的ます型。句型“~てくる”表示多种意思---
状态渐变。比如天气渐渐暖和起来:暖かくなってくる;
前后两个动作“相继发生”,间隔不长。比如行ってくる(去哪之后再回来)、买ってくる(买什么之后再回来),你的句子里的てくる属于这一类。
还有方向位置上的渐变等等。
2.第一个是总算,好不容易的意思,第二个是迅速快速,或马上立刻的意思
3.たら是个句型,表示假设的。た前面加各种词的过去式
4.不是形式体言。日语动词的ます型常常在语法上当名词用,也就是说京都行き在语法上来说就是个名词了,后面再加名词当然用の连接。
5.是那新干线的名字!
6.非常是形容动词,后面加に相当于英语的副词,就是非常的意思,ひじょう
7.お+动词ます型+ください是敬语句型,表示尊敬。先完成“当てる”,再完成“座る”,两个动作前后顺序,当然用て型了!
顺便说一句,有能力的话还是找老师学吧,这么自学也太费劲了点T T
第2个回答  2011-06-11
1,~てきます是要去哪哪了。像行ってきます是我走了一样,固定的语法,没有为什么。
2,やっと是终于 さっそく是迅速,快速
3,~动词た型接たら,意思是~~的话,ら不是单独的语法,这句话的意思是:要是快点去的话,可能会赶上10点的新干线。
4,京都行きの新干线 名词接动词ます型变为形式用言。形式用言不可直接加名词。京都へ行く新干线这种说法也对。
5,ひかり是光的意思。
6,非常に是一个词,に不是一个单独的单词,在这里可以成为一个单独的助词,也可跟非常成为一个副词。
7,当てて的て是中顿的意思,お~ください是尊敬语组合。
大概意思就是这样,可能不是太精确。希望可以帮到你。
第3个回答  2011-06-11
1.行ってきます   行って来る 表示要发起什么动作 在空间上由远及近的动作
2.やっと 终于 さっそく 早速 马上
3.动词た型变たら 表示如果
4,.京都行き 貌似是名词……
5.ひかり 是新干线的一辆列车……还有希望号 回声号 这个是 光 的意思
6.非常に ひじょうに  字面意思 很 非常 副词
7.当てる变为当てて是动词变て形 后面接动词表动作连接 お是表尊敬本回答被提问者采纳

几个日语基础小问题。满意加分
1. カラオケに行きますか。翻译:去卡拉OK不?因为卡拉OK是目的,所以需要用に。2. 外国へ 旅行に 行きません。翻译:不去海外旅游。因为旅游也是一个目的,在这里也用に。3.私の家は駅から5分ですから、とても便利です。翻译:我家离车站5分钟,所以非常方便。4.日本语と英语とどちらが...

100分 日语面试问题(有经验的进哦)
7.日本语(にほんご)はどれくらい勉强(べんきょう)されましたか。(你学日语多长时间?)一年间ぐらい。PS:进门面试时要主动打招呼,进去后还要注意坐椅子的礼节,面试官叫你坐的时候你再做,并且说谢谢,不要一进去就坐下了,印象不好。结束面试的时候有几句话可以参考能不能用上:お忙し...

请翻译几个日语问答问题,谢谢您!(有的地方请表明片假名)
1、いつから日本语の勉强を始めたんですか。2、どこで日本语を勉强していますか。答:xx理工学院日语要养成クラスです。3、日本语の教科书はなんですか。答:新版中日交流标准日本语です。4、どこで日本语を勉强していますか。5、学校は何阶建てですか。何阶で勉强しています。答:4阶...

5个日语问题
1.自分がかんがえたことをいってください。(いって不是要和と搭配吗?为什么这里是を?)答:句意为‘请说出自己的想法’。言う是他动词,前面接宾语当然用【を】来连接。如果是【。。。と言う】的话,前面接的是[表示直接引用的内容]。例,先生は【午后三时にくる】と言いました。\/老...

日语的几个初级问题。
3.亲切だ、热心だ都是形容动词,汉语词汇.优しい和语词汇.其中热心だ意思是热情积极热衷之意,不是亲切.亲切だ有亲切的意思以外还有周到,比如服务周到,接待周到.优しい是温柔亲切善良,从本质上去判断,一般是形容人的.4.状语的什麼问题?5.よく来自於形容词良い所以保留了"好好地"这层意思.とても...

用日语谈论以下几个问题,要求用日语,懂日语的同志们,拜托了。
3.旅游观光(观光开发,日本旅游,旅游的礼仪)旅行観光(観光开発、日本旅行、旅行中注意事项)りょこう かんこう(かんこうかいはつ、にほんりょこう、りょこうちゅう ちゅういじこう)4.大学生活(日语的学习,生活条件和环境等 大学生活(日本语の勉强、生活环境)だいがくせいかつ(にほ...

几个很简单的日语问题
3知ろう是知ります的意向形(加强语气)4だって Ⅰ《接続》可是,但是.早くやってくれよ.--だって,ほんとうに暇がないんですよ/赶紧给我搞啊.——可是,我实在没有空呀.Ⅱ《助》(就是)……也,即便是.わたしだっていやです/就是我也不喜欢.だれだって知らない/谁也不知道.5...

关于日语的问题,有好几个,嗯。。。
1,你的第一个问题就等于没问,我就不答了,不懂你要问什么。2,第二个问题あなた就是贵方,只不过一个写成假名一个写成汉字,假名就类似于拼音,贵方读的时候就读あなた,日本可以写假名也可以写汉字,两者就是一个东西,所以不存在可以用贵方而不能用あなた这种情况,おまえ和お前也是一个道理...

关于日语的几个小问题
1-10 一气,你,三,西\/腰,高,劳苦,喜气\/那那,哈器,Q,酒。11-20 酒一起,酒你,酒三,酒腰,酒高,酒劳苦,酒喜气\/酒那那,酒哈器,酒Q,你酒。21-30 你酒一起,你酒你,你酒三,你酒西\/你就腰,你酒高,你酒劳苦,你酒喜气\/你酒那那,你酒哈器,你酒Q,三酒。小学\/...

几个日语问题
这么多问题呀,我是日语专业的,暂时先回答你几个,另外的一些需要查一下书什么的才行。1.何とかお愿いできないでしょうか 亲,先和你说一句翻译的原则,有直译、意译,明白它们其实是什么意思吗?这句话用中文的解释来说,是:无论如何都要拜托你了。 但是呢,如果你拆开,一个字一个字地...

相似回答