麻烦高手帮忙翻译一下下面的话，急用，在线等，但我没有财富值了，请您谅解啊。
本产品适合广大儿童、青少年。有薄酥脆的特点，香酥可口，营养丰富，是居家旅游的佳品。包装简单，携带方便。
不好意思，是翻译为英文。
...下面一段日语,简历上可以用吗?我没有财富值了,以后有再补上吧...
译文：“什么啊 觉得是好差劲的自我介绍啊 还略显平凡 换言之 谁都会写自我介绍 所以自我介绍嘛就要有些创意 所以在这份自我介绍中加些创意吧”你觉得这玩意能加到简历中吗？还有正式的简历中不能有 “でしょう，ですよね，ましょう”这类口语化的东西。
...请高手帮忙翻译解释一下~本人只有20分的财富值,谢谢帮忙啦_百度知 ...
1.【当社がRMB部分について技术责任を负うこと】 这个是应该是你询问的事宜，对方说这个部分已在【Side Letter】里有明确的记述。2.对方希望你继续交涉，将【RMB契约】里的【14.11项】去除。3.对方觉得不应把自己公司的名称写入【RMB契约】，所以特意将自己公司的名称写入【Side Letter】。
英语翻译,请高手帮忙翻译下这段对话!谢谢!!!急用!!!在线等!!!
B: Ann,Peaceful, minded I ask a personal question?A: No.B: Looked that, I said this you may not be angry, but, you use what color is the lipstick?A: Pink.B: Pink! Ya, you can accept little the small criticism? I said this please do not be angry, but, I thought...
日语翻译,请高手帮忙!请把下面的话翻译成日语,机译的朋友请止步!采用的...
互(たが)い颜も知らない男女友达や亲戚の促(うなが)しの下(もと)初めて「颜合(かおあ)わせ」をする，それから、両方はお付き合いを続けるかどうか，胜败(しょうはい)がこれによるかもしれません。
小妹请教各位高手了,帮忙翻译一下,急!!!我已经为了这段话分都没有了...
这笔投资也是必不可少的，因为经销商须用之以打开自己的市场。合同生效后，为了方便管理，特许权公司会向经销商提供一份文件，其中包含所有关于特许经销权的规定。在一些案例中，经销权公司会派一名专家监管区域经销发展的方方面面。ps：妹子，你这个没分啊。不过我也权当练练翻译了。善哉！
高分!!请高手帮忙翻译成英语:(对不起,我太粗心了,希望没有影响到你...
I am so sorry for my carelessness. Hope I did not disturb you.自己翻译的,因为之前给老师发过类似的东西,希望有帮到你.
拜托帮忙翻译一下以下的文章,谢谢! 急用,在线等!
所以悲伤著你的悲伤 幸福著你的幸福 因为路过你的路 因为苦过你的苦 所以快乐著你的快乐 追逐著你的追逐 因为誓言不敢听 因为承诺不敢信 所以放心著你的沉默 去说服明天的命运 没有风雨躲得过 没有坎坷不必走 所以安心的牵你的手 不去想该不该回头 不好意思，英语？爱莫能助！
大家帮帮忙,把下面的文字帮忙翻译成日文吧。谢谢了,在线等,急用!
5． 对于主要客户丰田公司的企业文化理念、生产、制造工艺、车间的整体布局以及生产流程有了一定的了解。主なお客様とするトヨタ会社の企业の文化理念、生产、制造プロセス、现场のレイアウト、及び生产フローについて、ある程度理解できた。6． 认知并明确了本公司在客户企业的生产流程当中主要负责的...
求高手帮忙翻译英语短文 在线等 急用,谢谢了
致谢被定义为一种对任何善意表达感谢的艺术，无论这善意是伟大还是渺小。致谢并不需要花费很多，但是它的价值也许很大。当你欠别人一个人情（别人给了我们帮助），但我们没有意识到这一慷慨的付出，这种否认（得到过帮助）会让人心痛甚至愤慨。有时候，真诚的致谢需要个人的奉献。有一个例子，有个二战...
急!请哪位英语高手帮忙翻译一下下面的一篇文章,机器翻译的止步!在线等...
树的另外一个显而易见的益处就是对空气和水有过滤和净化作用。一棵生长中的树每年可消耗26磅的二氧化碳，而一棵中等粗细的树一天产生的氧气量，可供一个四口之家呼吸之用。在阻止温室气体向空气中的排放方面，城区的一棵树所发挥的功效相当于郊区的10-15棵树。 在炎热的夏日，靠自身蒸腾作用，一棵...
