调度室dispatching room
车队 Motorcade
难度有点大,请高手帮忙翻译成英文,急用啊,在线等。
译文 : Kelamayi reaches mechanical limited company prosperously, is the share-issuing enterprise collecting machining, casting, repairing, transforming as the integrative petroleum engineering goods. The factory covers an area of 11000 square meters, with a construction area of 5600 square met...
谁能帮忙译一句话。请教高手,急用,在线等啊,谢谢!!!
另外，到美国出差的费用是很高的，如果只是一个会议，而又不是必须的安排，我想放弃可能会好些。In addition, the cost of travel to the United States is very high, if it is only a meeting, which is not necessary arrangements, I would like to give up may be better....
好心人帮忙翻译一下在线等有急用求助
so long
谁能帮忙译一句话。请教高手,急用,在线等,,,谢谢!!!
I'm sorry that I haven't passport. If it's neccessary I have to be back to my hometown to transact. It needs half month to get it.Send me to America seriously? I fear of that.
求高手帮忙翻译一下,急用!在线等~
营运部 Operation Department 安全办公室 Security Office 生产保障部 Production Assurance Department 市场部 Marketing Department 总经理办公室 General Manager Office 人力资源部 Human Resources Deparment 办公仓库 Office Warehouse 维修班 Maintainence Class 备品仓库 Spare Part Warehouse ...
高手帮忙翻译下,在线等!!!急用。
你好：提供翻译如下：1、品牌兵法 Brand Strategics （若是STRATEGIC BRAND 的话---则成了“战略品牌”了）2、案例解析 Cases Analysis （肯定不止一个案例，所以 case 最好用复数）3、时代呼唤品牌谋略 The Era Demands Brand Strategy （demand 有“强烈需要；必须；召唤”等用法和含义）4、后记 Ep...
麻烦英语高手帮翻译一下,急用,在线等~~
Through the blog, and the rise of the existing development on the outcome of the summary of the blog is that the reasons for the rapid rise. 并且近一步讨论了传统媒介面临的困境及现状。 And closer to the traditional media to discuss the plight and the status quo. 着重把博客和传...
好心人帮忙翻译一下在线等有急用
bictories 被测量。 他们在竞争中被测量赢得, 但是不放弃的人当他们失去的时候。我梦唯一的有一天 - 也许如一个年长者 - 我将会能够像那一个一样的大赢得有愉快的一个比赛我得到当我遗失了那一个比赛如一个新鲜人的时候。自己在整理下..我用金山快译翻译的..不太准确你自己在整理整理吧..！
高手赶紧进来翻译。我急用!!
翻译：1.为了在秦始皇去世之后打倒秦朝。2.引发起了雄伟而激烈的最终战争。3.茶这个字在多个语言里都从中国字里来的。4.俄罗斯人叫它"Cha'I"，听起来很像中国北部人发音的“茶叶”。日本的“茶”跟中国的一样，虽然发音有些不同。5.包括种茶，采茶叶、泡茶、喝茶。6.茶还是在舞蹈、诗词和小说里...
帮忙翻译一下~急用!~~
7、Resists most shop and automotive fluids. 能抵抗大部分的店面和汽车用的液体 8、DANGER:EXTREMELY FLAMMABLE 危险：极度易燃 9、CONTAINS ISOPROPYL ALCOHOL. 内含异丙醇 10、Do not use near heat,sparks or open flame. 不要在附近有热力，火花或明火的地方使用 11、Keep container closed ...
