好接着后边的：全然読めなかった本回答被提问者和网友采纳
日语:メールは文字化けしていて全然読めなかった 文字化け后面的し...
表示状态时使用xxていて，这句话中时表示邮件乱码这种状态
2句日语帮忙翻译一下~~谢谢!
你发过来的邮件显示是乱码，→大変申し訳ありませんが、先のメールは化け文字ばかりで 看不懂，→読めません。我给你个新的邮箱，お手数ですが、下记のメールボックスに 你再给我发一便吧！→もう一度送信するよう、お愿い致します。比较客气地译了一下。：）另：如是乱码请使用变换...
邮件显示乱码,日语怎么说啊??\/\/
メールが文字化けしています。（めーるがもじばけしています。）（meeru ga mojibake site imasu）邮件：メール 显示乱码：文字化けする
请用日语帮忙翻译一句话,谢谢。
メールが届いておりますが、文字化けして読めません。いろいろ试して见ましたけど、やはりだめです。（お手数をおかけしまして、申し訳ございませんが）、もう一度メールを送っていただけないでしょうか？よろしくお愿いたします。括号中的句子是比较常用的客套话，推荐使用。最...
日语邮件是乱码 求转码,翻译ID
这种情况下只能通知对方邮件乱码重发了。日语邮件可以这样写：こんにちは。メールを受け取りましたが、文字化けで内容を全く见れなかった。お手数ですが 再送して顶けますか。宜しくお愿い申し上げ。
デンノヲ空想理论 歌词
歌手:Kra 专辑:GURICO 「デンノヲ空想理论」作词∶景夕 作曲∶结良 歌∶Kra ログインする电脳空想理论 この世界は孤独じゃない 文字化けした现実ならいらない プログラムにダイブする 例えこれが嘘、伪りの 景色でもいい君に会えたから 果てない孤独に 终わりをくれた君に会えた...
请帮忙翻译成日语,谢谢大家~~
メモ帐ファイルでは文字化けになりますが、wordファイルでは正常に表示できます。こういう场合はどうすれば良いですか
您的电子邮件有乱码,无法阅读。翻译成日语。
您的电子邮件有乱码，无法阅读 ご覧のメールは文字化けのため、読み取れません 请参考
请帮我翻译成中文~不要机翻
从上海平安归来了！音乐会也很高兴，饭也非常好吃！出租车也总算安全地乘过一回了！(*^_^*)11月22日如果可以去XX的音乐会，我想去去看！在上海的马路上（玩得）非常地开心，因此还想去呢！！XX现在住在哪里呢？？从上海（到那里）要2小时左右？？先前收到邮件的时候，因为是手机，文字装饰过了...
“电脑显示乱码”日语怎么说?
コンピューターの表示が文字化けしています。请参考。
