我之前给你发的邮件都读不了吗?你给我发的都能看到啊?看到你给我返回来的邮件全是乱码我自己都看不懂,我给你发的是封信。因为你读不了邮件所以用信给你寄过去了,就这两天能到吧。我又申请了新的邮箱给你发了很多收到了吗?收到的话请和我联系拜托了
求助日语高手帮忙翻译这段话谢谢了,谢谢,请不要机器翻译
6.快乐要懂得分享,才能加倍的快乐。喜びは分かち合うこそ、倍になる。
日语帮忙翻译几句话,我在线上等,不要机器,要手翻。十分捉急~麻烦啦...
北京での忙しい生活と比べて、ここでの暮らしはもっと快适で静かであると思います。
急求日语翻译,不要机器翻的哦,在线等,谢谢!
ただ皆が心を一つにし、力を合わせて、一日でも早く民间风俗が纯朴で、幸せと调和のとれた社会に期すよう愿う。
求助日语高手帮忙翻译这段话谢谢了,请不要机器翻译的谢谢了
恰も、この世界に见舍てられたような気がして、谁も助けてくれません 大慈大悲的佛主,求求您保佑我妈妈,保佑我妈妈渡过这一劫难,保佑我妈妈平安。哪怕是用我的生命去交换。只要妈妈平安。我都愿意。慈悲深いお釈迦様よ、母を守ってください。どうかお愿いします。今回のヤマ场を无事に...
求日语人工翻译,机器翻的不要,谢谢
无理だった【没能够做到,没能够成功】あたま,ねつがあった【发烧了,头有些热】こらんか【不感兴趣吗?\/凝固不了吗?\/不批评批评吗?】#注:こらんか是こらないか口语形式,こる一词多意,要看上下文来进行翻译 だめよ【不行,不可以的】どうしよ【该怎么办呢?如何是好呢?】かみさ...
...帮忙翻译这几句话谢谢了非常感谢了,不要机器翻译的,给分了_百度知...
前面的流产教训让我有更多担心。→以前の流产の経験があって、いろいろ心配もしました。这一次。这个BABY我一定会让他健健康康出来。→今回、このBABYを必ず元気でこの世に来てほしい。我相信,我可以做到!!→私は信じているし、できるとも思います。おめでとう(恭喜楼主)...
请高手翻译以下几段日语,不要机器翻译的。真的很感谢。非常着急_百度知 ...
语言不通是很大的障碍。イライラすることも多いですよ。(´▽`)我常为此感到焦急。注:插手别人的感情不是很好,不过我还是希望你能慎重考虑和这个日本人交往的事情。我觉着他只是想把你当做在中国时的临时的感情寄托。中国好小伙有的是,不要跟这样的人浪费青春为好。望三思。
日语翻译 谢谢 自己翻译 不是机器 考试需要 百分百正确哦 非常感谢...
1.ここはにぎやかだ。2.あれは谁の部屋か?明かりをつけままね。3.休みたい时、友达が来た。4.学校は私にアメリカへ留学することにした。5.あの先生が亲切だそうだので、相谈してみたら、必ず助けてあげる。希望能帮到您~!
日语翻译 自己翻译 不是电脑机器翻译 谢谢了
1.昨日の日曜日、私は家で勉强した。2.日本料理を食べたことがある。3.今度の夏休み、友达と一绪に北京に行きたい。4.毎日、夜6时ごろ晩ご饭を食べてから、勉强して、10时寝る。5.もうすぐ书き终わったから、少し待ってください。希望能帮到您~!
求日语翻译 拒绝机器翻译
一直以来受您关照 谢谢。那我就按照您说的,在6月3日去您的研究室听小刘的报告,然后向您请教研究方向的事情。我会认真向小刘请教,以她的研究报告为参考努力做好自己的课题,还请多多关照。谢谢 いつもお世话になっております。それではあなたがおっしゃったことに従って、6月3日に贵研究...