今この时のために今までのいろんな事があったんだって翻译 以及句中的あったんだって怎么用的?谢谢

如题所述

今この时のために今までのいろんな事があったんだって翻译:
到现在为止的各种各样的事发生了。

あったんだって:因为有了
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2017-04-23
现在为了这个时间到现在为止的各种各样的事追问

后面的あったんだって怎么用

第2个回答  2017-04-23
引用别人说的话

今この时のために今までのいろんな事があったんだって翻译 以及句...
今この时のために今までのいろんな事があったんだって翻译:到现在为止的各种各样的事发生了。あったんだって:因为有了

很爱很爱你日文版 歌词
你的声音是这样哽咽沙哑 久しぶりに逢った时の 而隔了这么久再见到你 君の笑颜が胸をさらっていく 你的笑依旧让我不能自己 気づいたのあなたがこんなに 我才发现 胸の中にいること 你是这样地占据着我的心 爱してる,まさかねそんな事言えない 爱着你,但我竟然连这短短一句,都说...

谁能帮我把下面这段话翻译成日文啊?
这次,由于自己的原因,不得不辞职回国,给大家添麻烦了,实在不好意思。(今回は自分の都合で辞めざるを得ず、帰国してご迷惑をおかけして申し訳ありません。)在日本这段时间,大家给了我非常多的帮助,教会了我很多东西,让我受益匪浅,谢谢大家了。(日本にいるこの时间、皆さんは私にた...

汉语翻译成日语
生まれてから今までにいろいろな自慢できることがあります。でも、今、私の心中に一番自慢していることは自分でお金を储けます。今回の学年が始めたときに、クラスメート(仲间いい友达)と一绪に学校で物を贩売する商売しています主にラーメンなどを贩売しています。利益が少な...

日语几个短句翻译,急
1,一般表达征询意见时这么说:私は次にどうしたらいいですか。【ほうがいい】是在表达给对方提意见的时候【你最好。。。】用的。2,彼ともう一度デートをしたらどう?そうしたら、どんどん彼のことを知ってるよ 3,彼は、今まで一度も、私に花をくれたことがなかった。くれる表示...

日语歌词翻译
歌曲:Pray 歌手:Suara 作词:未海 作曲:4Trees Music 明かりを灯す时刻 グレイを包むこの部屋 在这包裹着灰暗的房间 开着灯 何気ない一日の终わり あなたの足音待つ 不经意地在一天的尽头 等待着你的足音 こんな私の事を あなたは知らないのでしょう 这样的我的事 你并不...

日语翻译
正确的是“今までにゴルフをしたことがないんですって”。意思是“说什么[至今为止还没有打过高尔夫]”】●注解:“って”表示别人说过的话。4.出席しないのに会费を払わなければなりません 【尽管是不出席,还必须交会费】●注解:【のに】 却,倒;[意外]居然。热があるのに外出し...

求滨崎步最受欢迎或最好的歌词
现実をただ叹いた\/怨叹着现实 ココがどんな场所であっても\/无论这里是什么地方 これからどこを通っても\/无论将来要去到哪里 自由と孤独わけ合って\/分享着自由与孤独 今ならありのまま行けそう\/我感觉现在我能够自然而然地走下去 ——《Naturally》 不知不觉之中 对话的一点一滴 对我而言都成了 格...

求教 この话は、今始めてあなただけにしたんだから、あなたが言わなけ...
这些话,现在开始只想跟你一个人说,所以只要你不说,别人是不会知道的。

日语翻译:一段中译日
私の大学の生活をしている 时间が経つのは本当に早いですね、あっという间に、私たちが出てきたきりの先辈としていた。それがもうすっかり惯れた大学生活はいまはそれを取り仕切るの并しました。今は皆は多忙な勉强をして、さまざまな试験の准备をしている。毎朝六时半に起きて、...

相似回答