请大家翻译下这句话是什么意思呢？
The master of science (SM) degree is awarded for the successful completion of eight semester length courses at Harvard.
scienceç§å¦
degreeå¦ä½
awardå¥å±
successfulæå
completionå®æ´å®æ
semerterå¦æ
lengthé¿åº¦
cource课ç¨
harvardåä½
ç¡å£«çèªç¶ç§å¦å¦ä½é¢åæ¯ä¸ºäºå¥å±æåå满çå®ææ£8个å¦æ课ç¨çåä½å¦å
不忘其所始,不求其所终!请大家赐教,这句话是什么意思!
翻译：不忘记自己从哪儿来，也不寻求自己往哪儿去，承受什么际遇都欢欢喜喜，忘掉死生像是回到了自己的本然，这就叫做不用心智去损害大道，也不用人为的因素去帮助自然。这就叫“真人”。像这样的人，他的内心忘掉了周围的一切，他的容颜淡漠安闲，他的面额质朴端严；冷肃得像秋天，温暖得像春天，高...
请大家帮我翻译一下下面这段话是什么意思?谢谢愁肠已断无由醉。酒未到...
意思是：愁肠已经寸断，想要借酒浇愁，也难以使自己沉醉。酒还没有入口，却先化作了辛酸的眼泪。夜深灯残，灯火忽明忽暗，（我）斜靠着枕头，尝尽了相思独眠的滋味。”离愁渐远渐无穷，迢迢不断如春水。“出自宋代欧阳修的词《踏莎行》。词写的是离情。这两句的意思是：离别的愁绪是人走得越远越...
请高手帮我翻译一下这段文字是什么意思啊??急求。。
这个汉字有两层意思：第一是在不够清晰的经营环境中要准确把握周围的状况，迅速作出好的判断。而这是比正常时期更重要的（在经济危机时期）可以预料，能够做出正确判断的公司与做出错误判断的公司在数年之后必然出现巨大差异。务必看清各种各样的风险，全方位地考虑，做出大家认可度最高的决定。第二是说跟...
请大家翻译下这句日语:wo.xin.guo.wa.shi.ta.yi
おしごはしたい：想小便的意思。小孩子小便都是这样讲的。
请大家帮我翻译下这段话是什么意思 很急 谢谢 不要机器的
再细微一些如同它原来的样子。原来那些砖几乎和墙的颜色一致---它们都不是红色调的。另外，在这个版本上看不出它们的区别 --- 我希望它们在颜色的深度和皮肤色调（我添加了附件供参考）上能更相似。如果能做出些改变使得整个的画面更接近于原作，我会非常感谢你们做出的任何努力。
请大家帮忙翻译一下这几句话
但是真正的朋友会在关键时刻帮助你。A good friend is a present which you give yourself.好朋友是你给自己的一份礼物。Friendship is forever.友谊是永恒的。Don't forget him or her.别忘记他或她。Please cherish〔珍惜〕everyday.请珍惜每一天。Seize【抓住】these surprises enjoy these.抓住这些...
请大家帮我翻译一下这句文言文,谢谢了
详解如下：炎天生凉之家:大夏天酷热难当，你闷在家里，这时刮来一阵凉风……表明此签不错。凡事所谋稳当者。虽是中平之签。人生之乐在於此。凡事知足之时即大安：做事要选稳当可行的，不做无把握事、冒险事，似乎显得平庸，但知足常乐,平安就是福。谋事不宜因小嫌弃。改大则败者。一石拾之嫌小...
这句话什么意思?
译文：谋划之策既为有利且被采纳，于是就再造成一种客观态势，以为外在的辅助条件。所谓态势，就是要根据利的原则而采取应变措施以保持战略主动之谓。 善于用兵的人，总是设法造成有利的态势，不苛求于人，所以才能不强求人力而去利用和创造有利的态势。
请大家帮忙翻译下面的语句。很着急。谢谢各位高手啊
这句话的意思是说，如果一个人整天都努力地忙着工作，而不去娱乐，例如：唱歌、跳舞、聊天。那么长期这么下去，就容易思维缓慢，和不灵活。所以你应该学会留出时间让自己放松，在繁忙的工作之余活跃思维，开阔视野。This means that, if a man all the efforts to busy with work, and not to ...
谁能帮我翻译一下这句话是什么意思Take me to your heart
把我放在你的心里的意思，这是英语歌曲的名字，中文就是《吻别》张学友的歌，祝你心想事成噢！
