有谁能帮我把下面这句话翻译成日文,万分感谢
你好！万分感谢 日语翻译为 感谢する 望采纳！
...知道谁写的放我桌子上了。。。在线急等,万分感谢!
意思是：谢谢你！
...给日本朋友的回信谢谢了,万分感谢了,重要急等
仕事がお忙しいことと思いますが、体に気をつけて下さい。自分を大切に！！南京の夏は毎年凄く暑くて、中国では「火炉」という称号があります。毎年夏の7･8月の気温は39度ほどが普通です。しかし今年の南京の夏は前の年に比べて気温がそんなに高くなく、平均温度が31℃ぐら...
请帮我翻译几句话,译成日语,万分感谢
→皆は自分の事ばかりみているが、他人のことはあまりきづかない。
...给日本朋友的回信谢谢了,万分感谢了,重要急等
自分（じぶん）も知（し）っているようで、物心（ものごころ）がついた犬。友达はローローの病状（びょうじょう）を话（はな）す毎（ごと）に、舌（した）で友达の手（て）を舐（な）めて、悲（かな）しまないよう主人（しゅじん）を慰（なぐさ）めるようです。ローローはねば...
日语翻译 请大家帮帮忙 万分感谢
そしてこれから、私たちを优しい気持ちで见守ってください。どうぞよろしくお愿いします。稍微改了一下,日本人很少说「各位领导」这样的话。所以写「みなさん」（大家)就可以了··后面的「我也祝福大家的生活幸福」显得有点罗嗦··删掉了··请参考。
日语翻译,给日本顾客回复邮件。。。在线等。。
很抱歉让您久等了。非常感谢您浏览我们的网站（非常感谢您购买我们的商品）。所有的图片都在我们的网站，如果您有要求的话，我们可以照您的要求定做。如果您还有什么不清楚的话，请发邮件给我。再次谢谢。返信遅くなりまして大変申し訳ございません。弊社の商品を买い上げいただき诚にありがと...
急求日语高手帮忙翻译!!万分感谢,我语言不好,得罪客人,~~~(>_<)~~~
「返品の品物が届き次第、返金手続きをさせていただきます。既に品物を邮送している场合は问い合わせ番号を教えて下さい。（お问い合わせ番号： ）购入代金は24时间以内，アカウントに返金させていただきます。」大変お手数をかけますが、再送信をさせていただきました。ご确认の...
日语高手帮帮我,跪求翻译。 万分感谢。
太って丑くなっているかもしれません。夫には爱人がいるかもしれませんが，そんなこともあり得ることだと理解できます。そんなことになっても私は大丈夫です。10年後まで无事生きていられたら幸せです。たとえどうなっていても，无事に生きていられさえすればよいのです。
帮帮忙把这段日语翻译成中文 ,拜托了 !谢谢!不要在线翻译,要学过日语的...
看见客人的时候，笑脸“欢迎您的到来”和迎接是基本饿东西。不只是这些，“到我司来路不好走，真是感谢您”“天气这么热来我司，真是感谢”“天气这么寒冷来到我司，真是万分感谢”根据天气，或者来访的客人的路程之类，很有必要添加在话语中。受付は会社の颜。受付の応対いかんで、その会社の印象が...
