高级的翻译的话，同步翻译之类的有专门的证书的
同步翻译是按时间算钱的，具体高到什么程度我也不是很清楚
固定单位的日语翻译的话，其实现在单纯的日语翻译已经很少了，大多要干点别的事的，什么管理啊，联络啊，销售啊，都有，而且最近不景气，起步在3000到4000之间吧，如果有工作经验的话就要高一点，不过也高不到哪里去。
然后日本官方认证的有JLPT、JTest，这两个比较权威
不过JLPT我觉得不过一级的话没大用，JTEST你要是能过900分，会很吃香的……
翻译这行当不在于证书，在于实力，这个可是随时都要真刀真枪地一个人上前线“肉搏”的……只要有这实力，证书只是个敲门砖罢了……本回答被提问者采纳
日语一级,如果还有经验的话,日语确实不错,一般3000~5000.
但也要看地区,上海可能就不只这些了,
如果还有英语等级证书的话,那就更好了,工资也更高了.
日语翻译要什么证书
日语翻译通常需要具备一定的语言能力和专业知识。在日本，有专门的机构提供日语翻译资格认证，如日本翻译协会（Japan Translation Association）和日本翻译士会（Japan Association of Translators）。通过这些考试可以获得相应的证书，证明个人的日语翻译能力。日语能力测试（JLPT）是一项国际认可的日语水平测试，分为...
如果我想当一名日语翻译需要考那些证?
专业的日语翻译的话,需要中级或高级口译证书.如果是公司里接待客人或现场陪同那种,也没什么规定和限制,听力和口语好就行了,当然那些公司招人会写1级日语需求,不过实际上还是考核你口语表达能力的,1级只是应试考,不能体现出自己会说的这方面,高分低能的例子也很常见,LZ自己把握好个努力的度就行了.
成为一名优秀的日语翻译需要哪些要求?
第一，扎实的日语基本功。日语翻译有考试，需要日语等级证，最好是N1或N2。翻译的话听力不能差，你就以同声传译15分钟连续翻译为标准吧。翻译证分笔译和口译证，从低到高：3级-1级。不要以为过了一级，托业拿了900多分日语就游刃有余了。其实你学日语的话你也懂的。日语跟中文一样，也不断的...
国内日语翻译到底需要什么证书? - 知乎
本文将从两个方面回答关于国内日语翻译领域的问题：一是日语翻译者为何需要专业训练；二是国内日语翻译者应具备的证书。首先，尽管日语能力出众能为翻译工作打下坚实基础，但仅凭语言功底不足以成为出色的翻译者。翻译工作要求深入的语言训练，包括但不限于资料检索能力、严谨的态度、双语转换技巧、强大的心理...
我想问一下 现在日语翻译 需要什么学历?
要做日语翻译需要考翻译证书，分笔译和口译，目前中国最高等级为二级。建议从三级开始考。做翻译不一定非要大学学历，一级最好能过，其它的就看你的实力了。加油！！
日语翻译证书分几级?
日语翻译证书分为两类，该两大类，各含三个级别，由低到高分别为：三级笔译证书、二级笔译证书、一级笔译证书；三级口译证书、二级口译证书、一级口译证书。该项考试参考了包括美国、加拿大、欧盟、英国、澳大利亚等国家和地区的翻译资格认证标准，是一项具有国际水准的认证考试。考试合格者将颁发由教育部...
日语翻译都需要考哪些证啊
现在国内有专门的翻译资格认证，分笔译三级、笔译二级、口译三级、口译二级。不过比较难考。就是三级的也是建议从事翻译工作一年以上的人才考。要是二级能考下来就是资深翻译了
日语翻译需要什么证书
【日语翻译】日语翻译句子怎么翻日语翻译需要什么证书日语翻译句子怎么翻无论何种语言，都需要一定的技巧才能使翻译工作事半功倍。翻译技巧就是翻译经验和方法的提炼、总结和升华。笼统的来说，日语与汉语之间的翻译分为顺译、倒译、分译、合译、加译、减译、变译、反译等，又分为词汇翻译、句子翻译、...
当日语翻译得要什么条件?
最起码要取得2级以上的证书。最好是1级的证书.因为进大公司有1级证书的话每个月的技术津贴都高一点。
日语翻译需要什么证书?
问题二：日语翻译需要什么资格证书???一大堆问题. 中国国家认证的日语翻译资格考试有1、2、3三个级别 然后日本官方认证的有JLPT、JTest，这两个比较权威 不过JLPT我觉得不过一级的话没大用，JTEST你要是能过900分，会很吃香的……翻译这行当不在于证书，在于实力，这个可是随时都要真刀真枪地一个...
