终于完成了！
呵呵！
高手翻译一下,拒绝机器翻译
【手工译文】一美元银币的本身价值并不到一美元——其它银币也一样，其本身价值达不到它的面值。银币是用合金制成的——10%的铜和90%的银混合——在流通中它的使用寿命远远超过纯银币。一美元银币含有值90美分的银，一角银币含有值9美分的银。用只值一美分的银就可以造出五分镍币了。在1792年可...
求英语大神帮忙翻译一下对话,不要机器翻译 a:lena,我明天早上就要坐飞机...
B: You are welcome.
帮我翻译成汉语,谢谢...不要机器翻译的
他们也不能只靠他们自己来管理这样大的农场。他们需要各种各样的帮助，例如：帮忙种植的，帮忙收割的，帮忙盖房子的等等。一些熟练的工人已经过来并且开起了店铺，铁匠、木匠、车匠也过来了。除此之外他们还需要其它的帮助。如果没有学徒，没有壮工，他们几乎不可能完成殖民者要求的所有的工作。
帮忙 翻译一下这篇文章 急…… 不要机器翻译
DNA是人类身体的地图。这是每个人都有的，它指导了身体的运作。同时它也是我们长得像父母的原因，因为我们从父母那里得到部分来组成我们自己的。长久以来人们都试图弄懂我们的机体。1860年，Mendel先生发现了我们长得像家人的原因，这是因为身体里面有基因。1953年，两位科学家，watson和crick,找到了这些细...
帮忙翻译两个句子,要专业一点的,不要机器翻 的 谢谢
楼上的翻译就是机器翻译，因为很明显有两个的语法错误，有一点英语知识的人就应该不会犯这样的错误，不过好像两句话基本上能达意，1、Communicative Language Teaching is not a single, fixed-teaching model, which（whose) core content is of(about) "using language to learn" and "learning to ...
麻烦英语高手帮忙翻译一下这篇对话,急用,急用,谢谢,不要翻译机的哦
did.B:但是我付了钱啊！But I exactly paid for it.A:可是付钱的对象不是真正的所有者，要知道盗版是严重的侵权行为 But the object you paid to was not the right person who own the copyright. You have to know pirate is a very serious tort.B:哦，我明白了。So I understand....
大虾帮帮忙,商务英语翻译,不要机器翻译啊～
dvfvfv
帮忙翻译英文,不要机器翻译的
译文：1, sometimes they are not firm enough.2, must first learn to behave, then will work, constantly reflect on their own, accumulate experience, this is the management.In 2, I know your company is adhere to the "people-oriented" management philosophy, to respect people, care ...
请高手翻译2个句子,请不要机器翻译,本人懂点英语。
1、是否这个公司必须拥有许可证或上报措施？如果有，请明确指出管理部门。2、你是否已详细筹划出你和你的供应商是如何受到REACH的影响？由于REACH的缩写词意义较多，比如REACH:Renewable Energy, Energy Efficiency and Climate Change 可再生能源,能源效率和气候变化的影响，或REACH:Residential Energy ...
跪求各位日语高手帮我翻译一下。。。急求。最好不要用机器翻译。
日本の茶道の「和敬清寂」を公开し、申明の「茶禅位”を吸収し、中国の茶文化思想の一部に、それから人々は平和共存、相互尊重と相互の爱、廉洁朴、精神修养。2 .日本の茶道厳密なプログラムは、古风で质朴で、清寂の美しさを强调し、中国の茶文化はもっと自然美、随和美。日本の茶道は主に仏教...
