请帮忙翻译一下韩文`不要机器翻译..谢谢` `

개인정보수집방침

- 수집하는 개인정보의 항목
• 필수항목
- 이름, 주민등록번호, 로그인ID, 비밀번호, 비밀번호 질문과 답변, 자택 전화번호,
자택 주소, 휴대전화번호, e-mail, 서비스 이용기록, 접속 로그, 쿠키, 접속 IP 정보
• 선택항목
– 직업

- 개인정보의 수집 및 이용목적
• 회원 관리
: 회원제 서비스 이용에 따른 본인확인, 개인 식별, 불량회원의 부정 이용 방지와 비인가
사용 방지, 가입 의사 확인,연령확인, 만14세 미만 아동 개인정보 수집 시 법정 대리인
동의여부 확인, 불만처리 등 민원처리, 고지사항 전달
• 마케팅 및 광고에 활용
: 이벤트 등 광고성 정보 전달, 인구통계학적 특성에 따른 서비스 제공 및 광고 게재, 접속
빈도 파악 또는 회원의 서비스 이용에 대한 통계

박민영 영원히 지지할게요 ...(这句不用翻译``我会`)

第1个回答  推荐于2016-11-23
个人情报收集政策

-收集的个人情报项目
*必要项目
-姓名,居民证号码(就是韩国的身份证),登陆ID,密码,找回密码时的问题和答案,自宅电话号码,自宅地址,手机号码,E-MAIL,服务记录,访问日记,访问IP信息
*选择项目
-职业

-个人情报的收集及利用目的
*会员管理
:会员服务鉴定,个人识别,防止会员负面使用(不正当利用)和未注册
实用防止,假如意思(想法,念头- -;)确认,年龄确认,未满14岁儿童个人情报收集时法定代理人
同意与否确认,意见处理等民怨处理,告示通知
*市场及广告的活用
:传达活动等广告(商业)性情报,提供根据人口统计学的特征提供的服务及广告提供,访问(本文就是这么写的- -;)
把我频度或者对会员服务利用的统计

********个人评价:超烂********本回答被提问者采纳
第2个回答  2009-01-29
不用机器,你就去找个韩国人来帮你吧!

请帮我翻译成韩语 !!! 不要用翻译机!! 谢谢了!!!^&^ 很急用~~~_百度...
随着近日来韩企在中国的崛起,我发自内心的羡慕能进韩国企业工作的人,我这次去韩国一定要好好的学习韩国语,拿一个韩国的学士学位证书,将来回国发展,也希望自己能成为国际化的人才。如果我能顺利进入本校,我会严格遵守学校的规章制度及韩国的法律法规,做个遵纪守法的好学生,请贵校老师能给我这次研修的机会。不要翻...

中文翻译韩语,不要用机器,要求准确,谢谢!
Caiying Nanning welcomes you

请帮我翻译成韩文,谢谢!(拒绝机器翻译)
나 이 세상에서 제일 좋은 선물을 받은거 같에! 너의 귀여운 사진을 보니&#...

韩文翻译。不要机器。万分感谢。
八卦this and that 29.假如有要改正的恶习? 丢脸的时候会发火 30.下雨天? 睡觉 31.冲澡频率? 一天1~2次 32.鬼神之说? 相信有 33.最讨厌的唠叨? “作业都做完了吗?”34.没有日程的休假日? 睡觉 35.喜欢的广播电台? 这个嘛。。。36. 使用的lotion? biotherm homme牌子的 37. 戴的手...

麻烦帮我翻译一下,不要翻译机器的。 翻译成韩文, 眼线卸妆的时候_百 ...
中文:眼线卸妆的时候肯定很麻烦又痛吧,我知道你想让我们看到更有魅力的你,但一定要照顾好你的眼睛,不要让我们粉丝担心你呀,,头发的颜色也一直不停地换着颜色,这样很容易有死发的,所以你一定要保养好头发。最后其实你谈不谈恋爱都没关系,我们喜欢的是你的全部,追星不是谈恋爱啊,所以我们...

帮忙翻译成韩语谢谢(谢绝机器)
닌것에서 급속한 경제 수렁, 아시아 4 용 최초로 세계를 깜짝 놀라게 ; 난&#...

麻烦帮忙翻译成韩语~谢谢了~非敬语形式~谢绝机器~
어제는 위대한 하루였어 ~내생일~어제 집에서 아빠엄마랑 보냈어 ~저녁&#...

请帮忙翻译几句韩文,不要机器翻译,谢谢!
你韩语说的真好啊 欢迎你来中国旅行,用韩语怎么说?당신은 중국 여행에 오신 것을 환영합니다. 这里당신은也可以省略 这个词就是您的意思 ...

求韩语高手帮忙翻译几句话,不要机器,谢谢
(单词翻译:그냥(就那样,保持原样) 그런(那样的) 사람들은(人们) 그(那个) 자체로 (本身)인정하고(认证,默认) 맙니다.(完了) )...

请翻译成韩语 谢谢 不要机器翻的 尽量准确
생각이 들었습니다 .부모와의 협상을 통해 최종 ㅌㅌ대학에 가기로 확...

相似回答