日语翻译~~

我想问一下,做日语翻译的话日语要多好啊?一个月大概有多少钱?

翻译分很多种,最简单的就是现场翻译当然我这里说的是那种你自己要在流水线上工作的那种。这样的翻译自己可以工作,在遇到工作上的小问题的时候,可以给下面的员工做简单的翻译。工资要比普通员工高20%左右。
在就是具体的翻译,负责一个专业方面的。这样的翻译要求你有专业技能的。工资比普通工人高60%。
然后就是真正的现场翻译,从会议到车间,要求日语达到一级。并且最好有在日工作经验的,要不就日语翻译三级证书的。工资大连这里有8000到10000左右。
最后是高级翻译在公司里担任领导工作能够指导下面的翻译执行任务的,并且需要2外的。这样的在大连的工资应该有18000到20000左右啊。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-01-29
至少要有翻译证,并且还要有能够听懂日本人说的话嘚能力,和流利的对话能力,这都是必须得,如果有能力,如果努力工作,上万应该不成问题吧
第2个回答  2009-01-29
一応私も日本语を勉强しているけど
将来は通訳の仕事に就けるかどうか未だ知りません
通訳に関する仕事はいろいろあるので 内容によって违います
书面翻訳とかゲーム通訳とか临时会话の通訳とか
それぞれ违う领域にある仕事だと思います
そしてその中に自分がどんな领域を踏み込みたいより
好きな领域にはいた方がいいかも知りません
とにかく 自分が通訳と言う仕事をできるかどうか やって见なきゃ分からないだろ それに焦る必要もないよ その内に 自然と通訳できるようになれる
(実は 私はただ半年ぐらい日本语を勉强した)本回答被提问者采纳
第3个回答  2020-04-15

日语中的第一人称表述有:私(わたし)、仆(ぼく)、わし、俺(おれ)、俺(おれ)様(さま)、同学们要分清场合使用哦~

第4个回答  2009-01-29
一応私も日本语を勉强しているけど
将来は通訳の仕事に就けるかどうか未だ知りません
通訳に関する仕事はいろいろあるので 内容によって违います
书面翻訳とかゲーム通訳とか临时会话の通訳とか
それぞれ违う领域にある仕事だと思います

日语翻译~~~
小さい顷のオモチャがどんなに古くなっても、舍てがたい。破(やぶ)れる=日语中,是指用布做的东西。どんなに古(ふる)くでも=再旧,也~~~。(在本句恰当)~~~がたい=舍不得~~~。

日语翻译~~~
名前もない舍てネコ 无名的流浪猫 ひろったのはぼくです 是我拾回来的 裏庭でこっそり 饲おうとしていたのです 打算在后院儿里悄悄的饲养 でも 雨の中 冷たくなって 不过,它的身体被雨水淋湿变得冰凉 怖くなって そこから逃げた 由于害怕,它从那儿逃走了(死了)わからずやの亲の...

“翻译”用日语怎么说?
訳す 【やくす】 【yakusu】② (1)译,翻,翻译。〔翻訳する。〕下记の中文を日文に訳せ。/把下述中文译成〔翻成〕日文。英语を日本语に訳す。/英译日。この诗は文字どおりには訳せない。/这首诗不能直译。(2)解释。〔解釈する。〕このことばをもっとやさしいことばに訳して...

日语翻译~
1.我想要一杯水。お水を一杯ほしい。2.白天这里很安静,但是晚上的时候就很热闹。ここは昼间はとても静ですが、夜になったら赈やかになる。3.我喜欢上海。上海既繁华又干净。上海が好きです。とても繁盛で绮丽です 4.北京的特产什么好呢?北京の名物はなんですか 5.我下个月再来日本旅游。

日语翻译~~
日本的樱花很漂亮 日本(にほん)の桜(さくら)はとても绮丽(きれい)です。日本是一个美丽的国家,日本(にほん)はとても美(うつく)しい国(くに)で、而且还有着丰富的饮食文化。その上(うえ)、豊富(ほうふ)な食文化(しょくぶんか)があります。

常用日语的中文谐音怎么说?(最好是中文,越多越好)
一,中文意思:。日文:お久しぶりです。谐音:哦黑萨西不离德死,中文意思:好久不见。日文:ありがどうございます。谐音:啊离嘎多郭杂一嘛死,中文意思:谢谢。日文:どういたしまして。谐音:多一他西吗西特,中文意思:不用谢。日文:こちらこそ。谐音:阔其啦阔说,中文意思:彼此彼此...

日语翻译~~~在线等~~~谢谢
バイトの方々は皆良い人ばかりだったということを、误解されないように言っておきます。意思是 打工的辞职的话开了 短说教似的说了,不过,被这样说的条理的。真的。啊,谁想要说的是这边明明。打工的人大家都是很好的人,说误解为了不被说一下。まぁ人権侵害まがいな事されたからやめた...

求日语高手翻译几句话 谢谢啦!!~~~
1.君がいるだから、今の仆は、幸せです。因为有你,所以,现在的我很幸福。2.私は人を待つのって嫌いじゃないよ、长く待てば待つほど、会いた时にうれしいね。我并不讨厌等待别人的哦,等待得越久,见面的时候就会越高兴呢。3.夕阳のなか めぐり逢えば あなたはわたしを 抱くかしら...

日语翻译~~~!
我上高中时的制服并不可爱啊 老老实实的裙子在乞膝盖以下 可是知道了最近制服的裙子都在膝盖上面 那才是衣服本来的平衡性啊 还是短了好啊 (>_<)地层是涂上颜色的啊 油画的颜料薄薄的拉长用海绵涂色 详细的请看讲座。去掉光泽的喷雾器没有错,是一样的东西啊 等颜料干了之后,用去光泽的喷雾器...

日语翻译
1、“我回来了” “你回来了”ただいま~ お帰り~tadaimao kaeri 谐音“他大姨妈”“哦卡尔里”2、“我开动了”いただきます itadakimasu 谐音“一他打ki马斯”3、“谢谢你的帮助”助けて いただいて、どうも ありがとう ございました。tasukete itadaite、doumo arigatou gozai...

相似回答