我正在学日语 用日语怎么翻译
私は日本语を勉强しています。 尊敬 私は日本语を勉强しております。 相当尊敬
请问“(我)正在学习学习日语”翻译成日语是“(わたしは) 日本语の勉强...
楼主你好，两个句子意思一样，但说法不一样。第一句是，我（最近）正在进行日语的学习。第二句，（我）正在学习日本语。其差别是第一句多用于定语或连语。第二句则是普通表述正在学习这么一个状态。
日语翻译 我在学日语
私は日本语を勉强している
日语翻译,“我的日语正在学习中,还有很多不足的地方,有什么用的不对之...
私は日本语の初心者なので、いろいろ不足のところがあります、何が间违っていたら、教えてください。watasiha nihongonosyosinsya nanode iroirofusoku notokorogaarimasu ,naniga natigatteitara,osietekudasai
我在努力学习日语,方便和你交往。(帮忙翻译日语
君（きみ）と付（つ）き合（あ）うために日本语（にほんご）を勉强（べんきょう）することが顽张（がんば）っているよ～因为日语和英语一样都是倒装句，所以我翻译的意思是：为了和你交往，我在努力的学习日语。
英语翻译: 我正在学习日语
I am learning Japanese.
...帮我把下列句子翻译成日语(我也在学日语,用设备软件翻译的请_百度...
あなたは自分の足で行きたい所へ行ける。自分の心で逢いたい人に逢える。あなたは必ずなりたい模様になれる。クリスマスおめでとう！
"我在学校学习日语"翻译成日语.
私は学校で日本语を勉强しています。
“我现在正在努力学习日语中”用日语怎么说,不要机器翻译,急,非常感谢...
私は顽张って日本语を勉强しています。想表达“现在”不一定要加「今」，用持续体「ている」就可以了。
日语 我可以说日语么,我在学习这门外语
日本语でしゃべってもいいですか？日本语勉强中ですから。
