"我在学校学习日语"翻译成日语.

如题所述

第1个回答  2005-11-10
私は学校で日本语を勉强しています。
第2个回答  2005-11-10
私は 学校で 日本语を 勉强します本回答被提问者采纳

"我在学校学习日语"翻译成日语.
私は学校で日本语を勉强しています。

请问“(我)正在学习学习日语”翻译成日语是“(わたしは) 日本语の勉强...
楼主你好,两个句子意思一样,但说法不一样。第一句是,我(最近)正在进行日语的学习。第二句,(我)正在学习日本语。其差别是第一句多用于定语或连语。第二句则是普通表述正在学习这么一个状态。

日语句子翻译:我现在在XXX(学校)学习
私は今、XXXX学校で勉强しています。

请把以下文字准确翻译成日语,要求使用敬语,意思对即可,不要翻译机...
1. 本校在校生は、留学、趣味や移民する为に日本语を勉强しています。2. 会话クラスでは、日本语の先生との会话を通して、学生たちの日本语能力を高めます。3. 学校には毎日新入生が来ます。当校は市内で一番大きい〈最大の)日本语学校であり、数百名の学生が在籍しています。15名前...

我正在学日语 用日语怎么翻译
私は日本语を勉强している。 一般语气 私は日本语を勉强しています。 尊敬 私は日本语を勉强しております。 相当尊敬

日语助词“に”和“で”的用法?
“学校规定午夜12时关门。” 「私は毎日2时间日本语を勉强する事にしている。」“我每天都学习日语2小时。”7,来去的目的\/\/在移动动词的前面表示移动的目的,名词或动词连用形后面加 に再加动词。「町へ买い物に(移动的目的)行きます。」“上街去买东西。”「レストランへ食事をしに(移动的目的)行きま...

“学习”日语有几种翻译 分别是什么用法
学习(がくしゅう)是学习在日语里的音读,レッスン是英语的lesson,有时会配着外来语的单词用,比如ギターのレッスン(练吉他)勉强する(べんきょうする):日本语を勉强しています。这个词用的最多,给人一种主动去学的感觉;学ぶ(まなぶ):这个词是我看日剧从“よく游び、よく学べ”这句...

英语翻译: 我正在学习日语
I am learning Japanese.

日语翻译,“我的日语正在学习中,还有很多不足的地方,有什么用的不对之...
我的日语正在学习中,还有很多不足的地方,有什么用的不对之处,还请您指点 私は日本语の初心者なので、いろいろ不足のところがあります、何が间违っていたら、教えてください。watasiha nihongonosyosinsya nanode iroirofusoku notokorogaarimasu ,naniga natigatteitara,osietekudasai ...

我在中学学了三年日语。翻译成英文
I had studied Japanese for three years at the middle school.

相似回答