综述如下：
在英语中如何拼写中国人的姓名，联合国教科文组织已，做规定：
“一律按汉语拼音的写法。姓和名分开，姓在前，名在后”。
举例说明：
（1）如果是单姓，名又是单字，则姓与名的第一个字母要大写，其余字母用小写。如：Li Lei李雷。
（2）如果是单姓，名是双字，则姓的第一个字母大写，名的第一个字母大写，名的双字合在一起算一个词，不得分开。如：Han Meimei韩梅梅。
英文名简介
英文名的英文意思是English name，各国比较流行英文名，因为世界各国交流多了，有了英文名更方便交流。英语姓名的一般结构为：教名 自取名姓。如William·Jefferson·Clinton。但在很多场合中间名往往略去不写，如George·Bush，而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名，如Bill·Clinton。上述教名和中间名又称个人名。
在英语中如何拼写中国人的姓名，联合国教科文组织已，做规定：
“一律按汉语拼音的写法。姓和名分开，姓在前，名在后”。
举例说明：
（1）如果是单姓，名又是单字，则姓与名的第一个字母要大写，其余字母用小写。如：Li Lei李雷。
（2）如果是单姓，名是双字，则姓的第一个字母大写，名的第一个字母大写，名的双字合在一起算一个词，不得分开。如：Han Meimei韩梅梅。
本回答被网友采纳中文名字怎样写成英文名字
英文：Li Ming.3、在姓氏是一个字、名字是两个字时，姓氏写法不变，名字为两个字，这名字的两个字的拼音要连起来写，只大写第一个字的拼音首字母。例如：赵一亮。英文：Zhao Yiliang.4、在中国姓氏中有复姓，也就是两个字，这样要把姓氏两个字的拼音连起来一起写第一个字母大写。例如：诸葛亮。
中文名字写成英文的格式怎么写
如果是中国人写法，就汉语拼音啦。如果是英美写法，要名在前，姓后，或姓在前，加一逗号，然后写名。即Youshan Wang或Wang,Youshan。中文名字写成英文的格式 举个例子：比如“李晓明”这个名字，有两种写法：1）Li Xiaoming ( 这种一般写给中国人或会中文的人看，因为中国人习惯姓在前，名在后，...
写名字改成用英语来写,该怎么写?
（1）如果是单姓，名又是单字，则姓与名的第一个字母要大写，其余字母用小写。如：Li Lei李雷。（2）如果是单姓，名是双字，则姓的第一个字母大写，名的第一个字母大写，名的双字合在一起算一个词，不得分开。如：Han Meimei韩梅梅。英文名简介 英文名的英文意思是English name，各国比较流行英...
怎样写好中文名字用英语表达的名字?
中文名字用英语表达的规则 1. 用汉语拼音，即可； 2. 但是，中文的姓和名变成拼音时要颠倒；如张玉龙，变为：Yulong Zhang ; 3. 中文名字为俩字时，拼成 一个词；即：" Yulong ";而不要两个词， Yu Long ;也不要Yu-Long ;因为中文名字多半有意义，所以应是一个词，不是两个字。如...
中国人的名字写成英文的话需要翻译吗?
可以翻译成英文名+自己的姓氏。一般中国人取英文名都保留自己的姓氏，而名字是根据喜好自己任选。比如刘德华的名字，刘德华的英文是Andy，就可以翻译成AndyLiu（但是通常是Andy Lau。因为Lau是刘的粤语发音，标准的AndyLiu）。像张学友Jacky Cheung Cheung 是姓氏张（粤语发音） Jacky是名字。
中国人名字全拼写成英文应怎样写?
Laowu Wang 更多例子，见下图：英文名的英文意思是English name，由于英语在全球的使用最为广泛，有了英文名也便于人们跨国之间的交流。英文名一般的结构是：教名+自取名+姓氏。中文刚好与英文名的顺序相反：姓氏+名字。因此中文名全拼写成英文的时候，需按照英文名的格式，将名字写在前，姓氏写在后。
中文名字怎么写成英文名字?
把中文名字翻译成英文，姓和名要分开不能连写，姓和名的首字母一定要大写。此外，姓最好全部字母大写（当然只大写首字母也可以）；名若由两个或两个以上的字组成，则名字应该连在一起写，名的几个字之间是否加分隔符取决于个人习惯。因此Li Ming和Ming Li两种写法是正确的，其余两种写法是错误的。资...
中文名字翻译英文名字格式
1.如果你是英文名字，中文的姓，可以按照西方的方式写。例如：Rick Zhang 2.如果你是中文的拼音，按照中国的顺序，姓在前，名在后;如果名字是三个字的，后两个字拼音要连在一起。例如：张文洁Zhang Wenjie 综上举个例子：“李晓明”这个名字有两种写法：Li Xiaoming 这种一般写给中国人或会中文的人...
怎么把中文名字翻译成英文名字呢?
1、全部转化成汉语拼音 2、姓的第一个字母一定要大写，如果姓是两个字或者三个，都组合成一个英文单词 比如：欧阳可以写成Ouyang 3、名字同理，不管是几个字，全部组合成一个英文单词，并且不用大写 比如：震华可以写成zhenghua 4、姓置前还是置后都可以，按照西方标准姓是置后，随中文的国际化，...
汉语三个字的名字翻译成英语时的书写方法
【李时珍】的英文写法是 【Li Shizhen】【理由】如果是护照上使用，或出国时使用，都是用汉语拼音表示。不过不同于汉语拼音的是：1）放在前面的姓氏第一个字母要大写，如果是复姓，合在一起，也是第一个字母大写。2）名字若是两个字，要合在一起写，第一个字母大写。3）英语不能标注声调。
