这个几乎是数不胜数的，从名词到动词，主要是名词，太多了，
我这会儿随手拿个软件说明书，上面就是一堆。比如：device,デバイス；
installation,インストール；
check，チェック；
等等，很多
日本人喜欢引用外来的词语加到日常句子中去，可以这么说，每天都有新的词语被他们引用到自己的句子中，慢慢被写成片假名，成为日语的发音，你在仔细体会下就会明白的。
片假名写的大多数是。如果手头没有这样的词典。可以到www.excite.co.jp上找到自己想要的。打开英日翻译画面，输入英文单词再翻译成日文就能找到很多。
想几个就算几个吧。 毕竟是两种语言，不能说完全相同，差不多的。
バス bus 公共汽车
ぺん pen 钢笔
日文英文发音一样的单词
installation,インストール；check，チェック；等等，很多 日本人喜欢引用外来的词语加到日常句子中去，可以这么说，每天都有新的词语被他们引用到自己的句子中，慢慢被写成片假名，成为日语的发音，你在仔细体会下就会明白的。
日语里和英语发音及中文意思一样的词
寿司（すし）：日文读音sushi，英文也叫sushi。烟草（タバコ）：日文读音tabako，英文tobacco。珈琲（コーヒー）：日文读音ko-hi-（ko-fi-），英文coffee。日语常用语中文谐音 1、你好：こんにちは（哭你一起挖）。2、早上好：おはようございます（哦还呦够炸一玛斯）。3、再见：さようなら（...
为什么一些日语的发音那么像英语?
比如沙发（sofa的音译）、坦克（tank的音译）、雪茄烟（cigar的音译）、麦克风、引擎、马赛克等等，不光普通话里有，方言里也有的，我们浙江的宁波话里就曾把手杖叫成司迪克（stick的音译）、电话叫成德律风。当然还有直接音译自法语、德语、俄语等的外来词，还有来自日语的，比如味精曾经被叫成味之素来自日...
有些日文发音和英语很像?
computer，日语就是模仿这个发音，也就是外来语 コンピュータ 还有 Amazing Grace アメージンググレイス 音乐盛典 基本上是英语有多少 ，日语就可以有多少，你可以买本日语外来语词典，厚厚的...
日文中怎么感觉有很多发音和英文一样
那是因为那些单词就是从英语发音转变过来的，在日语中被称作（外来语）如：ハンサム 英语：handsome 中文意思：帅哥，美男子 当然日语（外来语）除了引用了英语发音还引用了其它国家的语言发音，如（法国，德国等)★以上、希望能帮到楼主★
为什么有时听日语感觉跟英语很像
那是日语里的外来语，就是英语单词用日语的片假名读写，所以你听上去像英语单词，但实际上和英语单词的发音有一些出入 钢琴-piano-ピアノ（发音：皮阿诺）跳舞-dance-ダンス（发音：但~斯）
日语的有些发音是不是跟英语很像
不是，但日语里面很多词的读音就是这词的英语读音。概念要搞清楚哦~
为什么日语中有好多词和英语发音一样?
因为是直接从英语音译过来的，日语中的外来语说的就是那些词。
日文与英文有小部分的发音是一样的想知道有多少是一样的?
其实可以说是无数个 日语中和英文发音一样的 在日语中被称作是“外来语” “外来语”的读音就是英语，但是日本人不会发\/r\/的音 所以 他们通常会发音成\/l\/ 比如restuant日语中发音为\/lestlant\/ 希望可以帮助你
有些日语跟汉语.英语发音近似.是怎么会事
日语的话，本来就是受汉语影响的，所以……英语是受了欧美文化的影响，日语的“先生”还有一种念法せんせい（sen sei）,也有说Mr的，还有“服务”（service）等等。日文中的英文一般用片假名表示的。不过日本人英文发音不太标准倒是真的……
