与...紧密相关 日语怎么说

如题所述

xxxと 密接(みっせつ)に结(むす)び付(つ)く

生活习惯は健康と~にかかわっている/生活习惯跟健康是息息相关的。

参考资料:日中辞典

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-07-09
XXと紧密(きんみつ)な関连(かんれん)がある
第2个回答  2010-07-09
???とは密接(みっせつ)な関系にある。
第3个回答  2010-07-09
深く関系があります

与...紧密相关 日语怎么说
xxxと 密接(みっせつ)に结(むす)び付(つ)く生活习惯は健康と~にかかわっている\/生活习惯跟健康是息息相关的。 参考资料: 日中辞典 本回答由网友推荐 举报| 答案纠错 | 评论 0 0 codomo126 采纳率:75% 擅长: 外语学习 英语考试 学习帮助 数学 出国\/留学 其他回答 XXと紧密(きんみつ)な関连(...

与...紧密相关 日语怎么说
xxxと 密接(みっせつ)に结(むす)び付(つ)く 生活习惯は健康と~にかかわっている/生活习惯跟健康是息息相关的。参考资料:日中辞典

日语翻译日译汉
日语词汇"もち"在不同的语境下有着丰富的含义。首先,它与"糯"紧密相关,意味着软糯、有弹性和粘性,不易断裂,形容事物的质地柔软且富有弹性。"饼"的含义则延伸到年糕和糯米糕,暗示着固态且有嚼劲的特点。此外,"黐"代表的是一种植物——细叶冬青,其树皮可制成黏胶,进一步强化了"黏呼呼"的概...

日语入门:日语量词用法总结
在日语中,量词是用于量化名词的辅助词汇,需与数字结合使用,它们与汉字紧密相关,但日语量词在发音和用法上随时间发生了变化。现代日语的量词系统由和语、汉语和外来语三部分构成,其中和语占有一席之地,但使用相对较少。汉语日语量词是最常用的计数方法,源自中国的汉语。常见的量词包括“分”(分钟)、...

上手俗语
上手,这个词汇在汉语中虽较少见,却在游戏、动漫等现代领域中频繁出现。它与日语词汇“上手(じょうず)”紧密相关,通常指的是某项技能或技术高超、熟练。在汉语中,上手的使用并非传统词语,而是通过吸收日语词汇的当用汉字形成,反映了语言间的交流与融合。在汉语传统中,“上首”一词与“上手”有着...

日语入门五十音小心不要进入的坑!内附:五十音壁纸
1. 五十音发音习惯汉语发音的初学者可能会误读,如将「し」读作「思」、「ふ」读成「夫」。注意,日语发音与汉语不同,每个假名有其独特发音,需模仿录音练习。2. 长音与促音中文缺乏长音和促音的概念,如「おばあさん」应读为「おばあさん」而非「おばさん」。长音与词义紧密相关,不能忽视。

日语知识:八嘎(马鹿\/baka)的含义与用途
「马鹿」(baka)在日语中是一个粗口词,意为笨蛋、白痴或傻瓜。常见于我们所熟知的抗日剧中的“八嘎”就是其原词。但「马鹿」的含义与使用情境紧密相关,需根据上下文理解。作为骂人侮辱性的词,「马鹿」通常被孩子们使用,但并非鼓励孩子们使用粗口。在与熟人、陌生人或同事交往时,不建议轻易使用。...

为什么猫咪日语的罗马音
猫咪日语的罗马音为“neko”。这一罗马音的来源与日语的发音体系紧密相关。在日语中,汉字“猫”对应的假名是“ねこ”,而罗马音则是将假名转换为拉丁字母的一种表示方式。因此,“ねこ”对应的罗马音就是“neko”。这种转换方式有助于国际交流,使得不懂日语的人也能通过罗马音大致了解日语单词的发音。值...

日语音读和训读的区别
训读反映了汉字在日本文化中的融合与演变,具有独特的日语发音特点。2、读音与汉字意义的关系:音读在音读中,汉字的读音与其在汉语中的意义保持相对一致。通过音读,可以较容易地推测出汉字的基本意义。训读的读音与汉字在日语中的具体含义紧密相关。由于训读使用的是日本固有语汇的读音,因此汉字的训读往往能...

什么时候 日语
1. 日语中的时间表达通常与日常活动和节日紧密相关。例如,常规的上午、下午、晚上等时间段,或是特定的节假日都有相应的日语表达。2. 在平日,时间的流逝按照标准的时钟刻度进行,如朝、午前、午后等。这些时间段在日语中的表达相对固定,人们根据时钟和日常习惯来确定具体时间。3. 此外,日语中的时间...

相似回答