日语好的朋友请进（至少过一级），翻译一句话

Question

很多学者都对该课题进行了研究。“对此，本文进行了初步的调查。”
请将画引号的部分准确翻译成日语。不要用翻译器，谢谢！论文里要用的。
这里的调查指的是先行研究，就是对曾经有过的研究结果进行总结。但是因为我在国内查到的资料不完全，所以说是“初步的”
PS:因为我以前提问题总是有很多初学日语，或者用翻译器回答的人。
我过了日语一级但是翻译时感觉不太准确，所以想商量一下。日语很好的人回答这问题不费力的。做学问的人也乐于做学术交流。只有无知的人才会乱回答问题或者满腔不满。

Answer 1

当课题について多くの研究者が成果を挙げた。
これに対して、著者は初歩的な先行研究を行った。

个人认为，像2楼那样说就可以了吧，论文语言只要做到简单易懂，让人明白就行了。当然，写随笔，写小说那又另当别论了。
差点忘了，“本文”，这个词在这里万万用不得，要用也得改成“本论文”，才不至于让人产生误会。

Answer 2

对此，本文进行了初步的调查。

それ（その研究）に対して、本文では実験的调査を试みた。

【実験的调査】就是带抽样调查性质的，不是很全面的那种，我觉得挺合适。

如何でしょうか？

Answer 3

你悬赏100都未必有人费这力.

我也是目标1级的.拿了1级人家给人当家教也不给你干这个啊.

Answer 4

本论は之に対して、手始めの调査を行った。
不过，感觉这句中文有语病，文章怎么可以进行调查？

Answer 5

これについて、本文は初歩的な调査を行いました。

Answer 6

「それが、本文で行われた调査を行った结果、初歩的な」