翻译日语歌词

请帮我翻译以下这首歌的歌词。如果你在网上直接翻译的请不要拿来,谢谢。

カンタレラフリーダム<カンタレラ:替え歌>
作词:石敢当/いしがんとう(G-to/じーと)
作曲:黒うさP
编曲:石敢当/いしがんとう(G-to/じーと)

(踏み込んだ先の 棘の道
一つの果実を见つけた)

剥がれかけた锁の 绽びに涙を流す
その瞳は君の 何を示してるの

巧いダンスが踊れないのは
仆の方だと 嗫くつもり?

「染まるだけが 私の役目ではございません」と
言い放つ红の阴 人知れず悪魔とまみえる

见え透いた言叶など 放つには少し遅くて
剧薬の味にも 惯れてしまいました

この痛みが 続くとしたら
时の魔术に呪いをかけてみよう

止まること无い哀しみに 耻ずべきは己の身だと
言い闻かせこの夜も 眩しい暗に身を重ねてる

(捕われていたのは仆の方だというのか……
无数の棘がいつの间にか身を贯いていた
この情念は虚空へと消える筈であったのに
何故、何故、どうして君は仆をこんなにも狂わせる!!)

染まる心 见つめ知る これは君では无い
酔いの覚めない堕落した 仆をただ捕まえて

止むことのない涙には
仆への未练も乗せていますか?

闭じられた世界には 足迹残さないよ
.............说了不要翻译器的,怎么怎么,来比谁家的翻译器好么!!!!!!!!!!

KANTARERAFURIDAMU <KANTARERA: filk>
由词:敢当石/石糖含量(晋升/和时间)
作曲:黒ü P
编曲:敢当石/石糖含量(晋升/和时间)

(路脊柱深度
我把水果一个见)

绽下跌撕裂和剥落的锁
你的眼睛你的节目?

匠不是舞踊肾
作为仆嗫鞋?

“我的角色并不是唯一的污点”
阴红沉默的魔鬼MAMIERU翼

卡诺和打击的话透意大利见例子是有点慢
我还品尝惯剧薬

如果疼痛继续
让我们诅咒的女巫的术时

无耻ZUBEKI以哀SHIMI无法阻止身体的自我-
本人一再傍晚闻一绺含蓄地说,令人眼花缭乱

(什么是捕尔仆的... ...
我不得不学会如何贯间无数脊柱当
感伤会消失得无影无踪
为什么,为什么,你为什么如此破坏仆! ! )

这第二次见记住知道你不是stainable无
但是下降的渔获覚梅奈仆疾病

眼泪就不会停止
没有坐的仆练?

我离开世界闭季迹英尺
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-07-27
。。。我也看不下去了!虽然我也没资格说别人,因为我自己这点水平翻的我自己都不懂说。。。嘛~好歹我这是血肉之躯啊啊啊啊~~~~

废话不多说,以下仅供参考~
陷入了前面的草木丛生的道路
看见了一粒果实

剥落的枷锁 绽开的皮肉痛得使眼泪流了下来
你的眼睛里 到底在暗示什么呢?

不能轻巧地跳舞其实是我故意的?(这句不太看得懂。。。我自己看得都诡异= =)

只有渲染(啥?)不是我的任务 一边着么说着,一边散发出红色的阴影(啥啥??) 暗中与恶魔相会

话语的间隔中 已经有些迟了
已经渐渐习惯了烈药的味道

如果这疼痛 持续下去的话
还不如被时间的魔术诅咒

没有终结的悲伤中 (后面的那句请容我54掉~)
如此寂静的夜晚在耀眼的黑暗(字面上的意思。。。我也不懂= =)中与我重合

(被捉到的人是我么……
无数的荆棘不知道什么时候已将我的身体贯穿
这感情应化为虚无才是
为什么、为什么、为什么你让我如此疯狂!!)

染上的心(好吧谁能告诉我这是什么意思!!!)一看就能知道 你已不在这里
无知觉地堕落 只要抓住我就好

抑制不住的泪水
难道是对我的依恋么?

关闭了的世界 已经没有人迹本回答被提问者采纳
第2个回答  2009-07-25
(被跨进了的以前的艰苦的道路)
使一个的果实碰到了的)

开始剥落下来了的?的流眼泪
那双瞳孔显示你的什么,并且照射

什么巧的跳舞不能跳
当是仆方面的时候把鞋上堆?

见为了得到,并且打出透的言叶稍微地迟,也把在药的味道收拾起来了。

假如这个痛疼继续的话
时对魔?施行魔法吧

为无,并且感到悲伤而据说当耻是自己身体的时候,并且出借,并且这个夜也停止晃眼||暗中重复身体,并且照射。

(正被囚于的事作为仆方面)……为什么虽然这种什么时候的正在在に或者身体的感情应该到天上无数的棘消失了但是你为什么为什么让仆这样发狂!)!

装,并且知道这个被染上颜色的心不过抓住在你无い的酒醉不醒的堕落了的仆。

对无停止的泪
也正装上未到仆的?吗?

世界剩下脚迹
第3个回答  2009-07-25
是否是前面棘被压下
路果子附上见
至于为让流程泪花对绽的那个学生双
锁开始剥皮,显示您什么,至于为
能跳舞舞蹈, 路是好
当仆它是时,嗫哭意图
正义染料不秘密地是我的作用,
那个阴邪魔,并且马被宣称的]红它是可看见的
您获得和词Kanai和的见。 爱谁变得透明射击,是一少许慢的
当我们假设,惯关于时特投入甚而在
剧医学口味继续,至于为
尝试的适用诅咒于邪魔时
术,停止无它是和哀伤地它应该的耻的这痛苦阻它是身体自己
它叫到看见,并且闻堆身体,在哪里这夜色间接地也
目炫和它是的路 它被捉住仆,哪里的概念......
无的数量的棘在一些间身体贯至于为
是的这种情绪,虽然它是出去对天空的期望,
为什么,为什么,为什么您做仆如此偏离
洗染见它充塞和捉住仆至于为此知道与您无
它是和变得喝不简单地唤醒并且不贬低的
心脏,它也安置不练对
仆在没有事实它停止的泪花
闭机和其他关于它不留下给世界的它是脚迹
第4个回答  2009-07-25
这里的都是机译的
相似回答