我的朋友也是一样，被我们叫了四年“妈妈”。
其实你大可以对别人介绍时，用中文拼音的读法，就读成しゃ。然后解释一下是夏天的那个夏。
我的几个朋友，名字音读都比较难听，容易联想到其他不好的方面，所以就是采用中文发音，日本人也可以理解，交流起来完全没有问题。
而且，日本人中，也存在着自己创造读音做名字发音的现象，汉字是这么写，读音又自己取一个，只要在自我介绍的时候再解释一下，就不会有多大问题的。
不过一般中国人都喜欢音读，中文名字音读比较广泛
汉语名字的 日语读法
所以你的姓夏，念 か，不念 なつ。
日语翻译中文人名是音译还是意译,比如夏,是シャさん、还是なつさ...
夏的话应该是读か。虽说是音译，大部分情况下都是以日语汉字的音读来的。
请问日语姓名中的夏怎么说?
是姓的话就是なつ，罗马音是 natsu，用中文音译的话就是那次 在名字里的话是 か，罗马音是ka，这个就读 ka第一声。。。
夏用日语怎么说?
1.训读：夏（なつ）natsu 中文发音：拿 词 2.音读：夏（か）ka 中文发音：卡 用日文怎么说薄荷之夏 ハッカの夏 春夏秋冬的日语怎么讲？音读 春夏秋冬：平假名：しゅん か しゅう とう紶 罗马音：syun ka syuu tou 训读：春 はる haru 夏 なつ natsu 秋 あき aki 冬 ふゆ fuyu 日语 ...
名字的日语,日文达人进!!!
训读【fuyu ふゆ】霖 的读法有 音读【rin リン】训读 无 最后作个总结，两个字的名字如果用训读会很奇怪，建议用音读，但是！【夏翼】这个名字用日语的音读【カヨク】正好与日文的【寡欲】相同哦。所以可以用另外一个音读【ゲヨク】【秋晴】，日语里也有秋晴这个名字哦，就是读音读的【シュウセ...
日文中的汉字怎么读
训读:是与中文读音无关联的汉字读法，是为了标示原来存在的日文词汇而加上联系的汉字，可说是为了解决原本日文词汇有音无字的现象。有指中国的部分方言和韩文也会有汉字训读的现象。 日文部分词汇也有音、训二读，并有不同意思。例如「仮名」（假名）一词，音读为“カメイ”（kamei），意思为假的名字...
夏泪琉璃 的日语是什么?
日语中有音读和训读。你的名字如果是音读的话：かれいるり 发音：卡赖鲁利 如果是训读是话：なつなみだるり 发音：哪次哪咪大鲁利 我建议你用下面的训读，虽然比较长，但是很符合日本人的读音习惯，而且日本人也比较好理解你的意思。
请问如何中文名字用日语怎么翻译
中文名字翻成日文名字的话，照我们老师念我们的名字就是看看你名字的那几个字有哪几个读音，然后找个读着好听或者舒服的，或者是有些读音有比较好的意思就采用了～中文名字不会用片假名写的，大家写的时候和中文一样写汉字，只是读起来跟汉语不一样啦。日文名字之所以有的有片假名，比如说“水岛広”...
《紫夏》这个名字用日语这么说!
一般来说，为了发音能够更贴近外国人的名字，特别是中文汉字一般都有对应的音读，所以中国人的名字一般是按音读来读的。三，按照报纸新闻的方式。采用拟音。ず しゃ 直接把紫夏用日语假名读出来，这种方式常见于日本报纸或电视新闻。也可以理解为按英文来读的名字。不推荐第一种的原因是，紫这个姓氏实在...
‘夏凡’用日语怎么说
夏凡／かぼん／カボン／ka bon 黄文君：*（因为黄字也有两种发音，所以有两个选择，不过常用的为1的kou的发音）1.こう ぶん くん kou bun kun 2.おう ぶん くん ou bun kun
