谁帮我翻译一下日文
心の中いつもいつもえがいてる（えがいてる）
kokoro no naka itsumoitsumoegaiteru ( egaiteru )
梦をのせた自分だけの世界地図（タケコプタ~）
yume wonoseta jibun dakeno sekaichizu ( takekoputa ~ )
空を飞んで时间を越えて远い国でも
sora wo ton de jikan wo koe te tooi kuni demo
ドアをあけてほら行きたいよ今すぐ（どこでもドア~）
doa woaketehora iki taiyo ima sugu ( dokodemo doa ~ )
大人になったら忘れちゃうのかな?
otona ninattara wasure chaunokana ?
そんな时には思い出してみよう
sonna tokini ha omoidashi temiyou
Shalalalala仆の心に
Shalalalala boku no kokoro ni
いつまでもかがやく梦
itsumademokagayaku yume
ドラえもんそのポケットでかなえさせてね
dora emonsono poketto dekanaesasetene
Shalalalala歌をうたおう
Shalalalala utawo utaou
みんなでさあ手をつないで
minnadesaa te wotsunaide
ドラえもん世界中に梦をそうあふれさせて
dora emon sekaijuu ni yume wosouafuresasete
やりたいこと行きたい场所见つけたら（みつけたら）
yaritaikoto iki tai basho mitsu ketara ( mitsuketara )
迷わないで靴を履いて出かけよう（タイムマシン~）
mayowa naide kutsu wo hai te deka keyou ( taimumashin ~ )
大丈夫さひとりじゃない仆がいるから
daijoubu sahitorijanai boku gairukara
キラキラ辉く宝物探そうよ（四次元ポケット~）
kirakira kagayaku takaramono sagaso uyo ( yojigen poketto ~ )
道に迷っても泣かないでいいよ
michi ni mayotte mo naka naideiiyo
秘密の道具で助けてあげるよ
himitsu no dougu de tasuke teageruyo
Shalalalala口笛吹いて
Shalalalala kuchibue fui te
高らかに歩き出そう
taka rakani aruki daso u
ドラえもんあの街まで届けばいいね
dora emon'ano machi made todoke baiine
Shalalalala仆らの未来
Shalalalala bokura no mirai
梦がいっぱいあふれてるよ
yume gaippaiafureteruyo
ドラえもん君がいればみんなが笑颜になる
dora emon kun gairebaminnaga egao ninaru
大人になってもきっと忘れない
otona ninattemokitto wasure nai
大切な思いいつまでもずっと
taisetsu na omoi itsumademozutto
Shalalalala仆の心に
Shalalalala boku no kokoro ni
いつまでもかがやく梦
itsumademokagayaku yume
ドラえもんそのポケットでかなえさせてね
dora emonsono poketto dekanaesasetene
Shalalalala歌をうたおう
Shalalalala utawo utaou
みんなでさあ手をつないで
minnadesaa te wotsunaide
ドラえもん世界中に梦をそうあふれさせ
dora emon sekaijuu ni yume wosouafuresase
歌手：mao
作词：黒须克彦
作曲：黒须克彦
心の中 いつもいつもえがいてる（えがいてる）
kokorono naka itsumo itsumo egaiteru(egaiteru)
在我心中一直描绘著一张图（描绘著）
梦をのせた自分だけの世界地図（タケコプタ～）
yumewo no seta jibun dakeno sekaichizu(takekoputa)
乘著梦想飞翔在只属於自己的世界地图上（竹蜻蜓）
空を飞んで时间を越えて 远い国でも
sorawo tonde tokiwo koete tooi kunidemo
遨游天际 穿越时空 无论多麼遥远的国度
ドアをあけてほら行きたいよ 今すぐ（どこでもドア~）
doawo akete hora iki taiyo imasugu(dokodemodoa)
只要打开门 立刻就能完成心愿（任意门）
大人になったら忘れちゃうのかな?
otonani nattara wasurechaunokana
长大了就遗忘了吗？
そんな时には思い出してみよう
sonna tokiniwa omoi dashi te miyou
别忘了曾拥有过的梦想
シャララララ 仆の心に
shalalalala bokuno kokoroni
夏拉拉拉拉 在我心中
いつまでもかがやく梦
itumademo kagayaku yume
一直闪耀著的梦
ドラえもん そのポケットで かなえさせてね
doraemon sonopolettode kanaesasetene
哆啦A梦 用你的口袋 为我实现吧
シャララララ 歌をうたおう
shalalalala utawo utaou
夏拉拉拉拉 一起歌唱吧
みんなでさあ手をつないで
minnadesaa tewo tsunaide
大家手拉手
ドラえもん 世界中に 梦を そうあふれさせて
doraemon sekaichuni yumewo souahuresasete
哆啦A梦 让这世界充满梦想
やりたいこと 行きたい场所 见つけたら（みつけたら）
yaritaikoto ikitaibasho mitsuketara(mitsuketara)
如果找到想去的地方（找到了）
迷わないで 靴を履いて 出かけよう（タイムマシン～）
mayowanaide kutsuwo haite dekakeyo(taimumashin)
不要犹豫 穿上鞋子马上出发吧（时光机）
大丈夫さ ひとりじゃない 仆がいるから
daijoubusa hitorijanai bokuga irukara
没关系 有我在 你不是单独一个人
キラキラ辉く 宝物探そうよ（四次元ポケット～）
kirakira kagayaku takaramono sagasouyo(yonjigen poketto)
把闪闪发亮的宝物找出来吧（四次元百宝袋）
道に迷っても 泣かないでいいよ
michini mayottemo naka naideiiyo
就算迷路 也别哭泣
秘密の道具で 助けてあげるよ
himitsuno dougude tasukete ageruyo
我会用秘密道具帮助你
シャララララ 口笛吹いて
shalalalala kuchibuepuite
夏拉拉拉拉 吹著口哨
高らかに歩き出そう
akara kani aruki dasou
迈开步伐上路吧
ドラえもん あの街まで届けばいいね
doraemon anomachi made todoke baiine
哆啦A梦 让那大街变的美好
シャララララ 仆らの未来
shalalalala bokura no mirai
夏拉拉拉拉 我们的未来
梦がいっぱいあふれてるよ
yumega ippaiahureteruyo
洋溢著满满的梦想
ドラえもん 君がいれば みんなが 笑颜になる
doraemon kimiga ireba minnaga egaoni naru
如果哆啦A梦你在 大家都会展开笑容
大人になっても きっと忘れない
otonani nattemo kitto wasurenai
就算长大成人 也必定不会忘掉
大切な思い いつまでもずっと
taisetsuna omoi itsumademo zutto
这永存心中的珍贵想法
シャララララ 仆の心に
shalalalala bokuno kokoroni
夏拉拉拉拉 在我心中
いつまでもかがやく梦
itumademo kagayaku yume
一直闪耀著的梦
ドラえもん そのポケットで かなえさせてね
doraemon sonopolettode kanaesasetene
哆啦A梦 用你的口袋 为我实现吧
シャララララ 歌をうたおう
shalalalala utawo utaou
夏拉拉拉拉 一起歌唱吧
みんなでさあ手をつないで
minnadesaa tewo tsunaide
大家手拉手
ドラえもん 世界中に 梦を そうあふれさせて
doraemon sekaichuni yumewo souahuresasete
哆啦A梦 让这世界充满梦想
科科罗没有那珂itsumoitsumoegaiteru（egaiteru）
与您的推荐（Takekoputa自己的世界地图积云- ）
梦wonoseta jibun dakeno sekaichizu（takekoputa〜）
即使在国家，他们的Nde远飞时间在天空中
索拉禾吨当量日集刊禾德tooi六合演示
现在你知道我想继续我的门（门的任何地方- ）
方位woaketehora伊基太阳伊马苏古（dokodemo多阿〜）
什么是你忘了，当他们长大？
老夫ninattara忘却chaunokana？
回想起这些时
sonna tokini公顷omoidashi temiyou
仆Shalalalala心
Shalalalala仆の心に
告诉永放光芒
itsumademokagayaku梦
在他们的口袋叮当，让它成真
多拉emonsono poketto dekanaesasetene
Shalalalala唱歌
Shalalalala utawo utaou
现在大家手牵着手
minnadesaa德wotsunaide
告诉它充斥大雄世界
多拉卫门sekaijuu妮梦wosouafuresasete
您想去如果你把韦亚场所（Mitsuketara）
yaritaikoto伊基大芭蕉美津ketara（mitsuketara）
在坚定不移出Kakeyou鞋（时间机器- ）
mayowa施耐德沓禾海德代卡可佑（taimumashin〜）
这没关系，因为一个不仆
daijoubu sahitorijanai仆gairukara
我发现宝藏闪光辉古（四维口袋- ）
基拉基拉kagayaku takaramono sagaso乌约（yojigen poketto〜）
我不能哭我迷路了
MOTSU道に马约特岛莫那珂naideiiyo
我会帮的秘密工具
himitsu没有dougu日田佑teageruyo
哨子吹Shalalalala
Shalalalala kuchibue灰德
让单曲步行屋顶
塔卡rakani aruki海上倾倒物料条例ü
多啦A梦，我应该为城市提供
多拉emon'ano町作出todoke baiine
仆Shalalalala他们的未来
Shalalalala我们的存在没有米拉伊
我充满了溢流推荐
梦gaippaiafureteruyo
颜，每个人都笑如果你有小叮当
多拉卫门坤gairebaminnaga笑颜ninaru
荣誉甚至在成年期
老夫ninattemokitto忘却奈
很多时候感觉自己很重要
大雪纳犬夜叉itsumademozutto
仆Shalalalala心
Shalalalala仆の心に
告诉永放光芒
itsumademokagayaku梦
在他们的口袋叮当，让它成真
多拉emonsono poketto dekanaesasetene
Shalalalala唱歌
Shalalalala utawo utaou
现在大家手牵着手
minnadesaa德wotsunaide
它告诉世界多啦A梦洪水
多拉卫门sekaijuu妮梦wosouafuresase
有谁能帮我翻译下日文,注中文谐音!
10：去你的！=あっち行け＝あっちいけ＝atti ike＝阿齐以课一
请谁帮我用日文翻译一下 谢谢啊
1,小さい顷、日本のアニメにより、日本のことをある程度知り始めました。中学では、地理の授业から富士山や京都などの名胜のことを知りました。最近になると、日中间の贸易往来がますます热くなっていることから、日本语にたいへん兴味を生じました。2、私の梦は商社の会社员になりた...
谁来帮我用日语翻译一下
大人とは大きくなった人、子供とはまだ大きくなってない人。人は何も経験せずに成长する訳がない。生理的に几ら大きくなっても无駄だ。然らば、大人と子供、どちらが良い？子供のときの私たちはいつも楽しいんだけど、何をしても大人たちの言うことを闻かねばならん。色々なこと...
谁能帮我翻译并解释一下下列日文
2.ここで死ぬのは无念でござぃますが，あなたに杀されるのも运命でざぃましょぅ。在这里死去我没有怨言，被你杀掉也是命运。3.さぁ、さっさと杀せ！快点杀了我啊！4。贵様！ここで会ったが百年目！成败してくれる！你这家伙！已经在这里遇到已经一百年了！快点审判吧！
谁帮我翻译一下日文?
星野 由希（ほしの ゆき）（HOSHINO YUKI)这个可以确定 伊源 秋水 伊源：（いげん）（IGENN)也可能像楼上所说 是伊原 秋水特定不了 秋:しゅう（SYOU)、あき(AKI)、とき(TOKI)水：すい（SUI)、みず（MIZU)滨崎 步 AYUMI HAMASAKI 是根据英语名在前姓在后的拼写 供参考 ...
谁能帮我翻译几句日文。! 谢谢了!
私に爱させてくれて、ありがとう。心から爱してたよ。＊＊、ごめんなさい、もう疲れて、疲れて、休みたいんだ。（止めたいんだ） 括号里的意思是想放弃了.
请大家帮我翻译一下(日语的)
我要喝水 2、日本では富士山が一番高いです。在日本,富士山是最高的。3、李さんはよくプールに行きます。小李经常去游泳.4、吉田先生の研究室は実験室の隣ではありません。吉田老师的研究室不在实验室的旁边.5、この本はあの本より高いです。这本书比那本书贵 6、二人は学校まで地下...
谁帮我翻译下日文啊。明天要用~
不管走到那里 どこへ行っても 我们永远都是最好最好的朋友 いつまでも、友达でいたい 你一路上不会孤单 これから、绝対一人にさせないよ 因为我都在 俺（私）がずっとそばにいるから。祝你生日快乐 お诞生日おめでとうございます！
“谁能帮我把这句子翻译一下?”用日语怎么说
谁が私にこのセンテンスを少し訳すように手伝うことができます
谁能帮我翻译一下这句日语什么意思
【招 へ い 】有错误，不知道啥东西 楼上正解【招 へ い 】就是招聘，日语没这个词硬是直译过来的 - -||| 这是中国人自己写的招聘信息吧。。招へい人と身元保证人が同一人の场合には、 「省略」 と记入し、本栏への记 入・押印を省略して差し支えありません。—应聘人和身份担...
