帮我把下面几句话翻译成日语

不要翻译软件翻译的,要求用ます形,
词:
学生证 学生票

句子:
A:我喜欢在石头上晒太阳的那只猴子,很可爱。
B:恩,看起来懒洋洋的

其实也没那么可怕,熊平时是很温和的,不会主动攻击人,只有在保护自己的时候才会变得可怕。

蛇湿湿滑滑的,而且吐舌头的时候还会发出咝咝的声音。

词:
学生证
学生证明书
がくせいしょうめいしょ

学生票
がくせい切符

句子:
A:我喜欢在石头上晒太阳的那只猴子,很可爱。
わたしは石の上でひなたぼっこをしているサルさんがすきです、とても可爱いと思います。

B:恩,看起来懒洋洋的
そうですね、気持つがよさそうに见えます。

其实也没那么可怕,熊平时是很温和的,不会主动攻击人,只有在保护自己的时候才会变得可怕。
実际それほど怖くないです、熊が普段やさしい性格で、自ら人に攻撃をしません、ただ自分を守りたい时は怖くなります。

蛇湿湿滑滑的,而且吐舌头的时候还会发出咝咝的声音
蛇はぬるぬるですべすべ、舌を出す时「スースー」という音がでます。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-09-17
学生证 学生证(がくせいしょう)
学生票 学生切符(がくせいきっぷ)

A:我喜欢在石头上晒太阳的那只猴子,很可爱。
B:恩,看起来懒洋洋的
A:石の上にひなたぼっこをしているサルちゃんが好きです、可爱いだと思っています。
B:そうですね、気のすすまない格好です。

其实也没那么可怕,熊平时是很温和的,不会主动攻击人,只有在保护自己的时候才会变得可怕。
実は、こんなに怖くないのですよ。熊は、普通やさしくで、自発的に人を攻撃しませんが、自分を守る时怖くなるだけです。

蛇湿湿滑滑的,而且吐舌头的时候还会发出咝咝的声音。
蛇はぬるぬるで、舌を出す时「スースー」という音がでます。
第2个回答  2009-09-17
学生证 学生票
【学生证(がくせいしょう)】
【学生チケット】

句子:
A:我喜欢在石头上晒太阳的那只猴子,很可爱。
【私(わたし)はあの石の上でひなたぼっこしてるサルが好き(すき)で、とてもかわいいよ】

B:恩,看起来懒洋洋的
【そうだね。のんびりしてるね】

其实也没那么可怕,熊平时是很温和的,不会主动攻击人,只有在保护自己的时候才会变得可怕。
【でもそんなに怖い(こわい)ものでもない。熊(くま)は普段(ふだん)とても温厚(おんこう)で、自ら(みずから)人を袭う(おそう)こともないし、自分(じぶん)の身(み)を守る(まもる)ときだけ怖くなるのだ】

蛇湿湿滑滑的,而且吐舌头的时候还会发出咝咝的声音。
【蛇はベタベタしてつるっとしていて、しかも舌を出す时にスースーと音もするのだ】
第3个回答  2009-09-17
词:
学生证:学生证(がくせいしょう)
学生票:学生票(がくせいひょう)

句子:
A:我喜欢在石头上晒太阳的那只猴子,很可爱。
「私(わたし)は石(いし)の上(うえ)に日光(にっこう)を浴(あ)びている猿(さる)が好(す)きです。可爱(かわい)いからです。」
B:恩,看起来懒洋洋的
「そうですね、怠惰(たいだ)に见(み)えますね。」

其实也没那么可怕,熊平时是很温和的,不会主动攻击人,只有在保护自己的时候才会变得可怕。
「実(じつ)は、そんなに怖(こわ)くないですよ、熊(くま)は普段(ふだん)大人(おとな)しいし、率先(そっせん)して人(ひと)を袭(おそ)ってこないですよ。自分(じぶん)が危険(きけん)を感(かん)じた时(とき)だけ怖(こわ)くなるのです。」

蛇湿湿滑滑的,而且吐舌头的时候还会发出咝咝的声音。
「蛇(へび)はぬるぬるして、舌(した)を出(だ)すときにジージーの音(おと)を発(た)てているのです。」
第4个回答  2009-09-17
百度会自动把繁体边简体,打了平假名,可以自己去查查
学生证(がくせいしょう) 学生票 がくせいのきっぷ

A:石で日光浴をしている猿が好きですね、超可爱いでしょう。
B:そうですね、気だるそうだ。

そんなに怖くじゃないんですよ。熊はつねにおとなしくて、自分から进んで人に攻撃しません。自分を守る时怖くになるしかありません。

蛇はじくじくとつるつるしています,舌を吐く时「スースー」という音を出ています。本回答被提问者采纳

帮我把下面几句话翻译成日语
がくせいしょうめいしょ 学生票 がくせい切符 句子:A:我喜欢在石头上晒太阳的那只猴子,很可爱。わたしは石の上でひなたぼっこをしているサルさんがすきです、とても可爱いと思います。B:恩,看起来懒洋洋的 そうですね、気持つがよさそうに见えます。其实也没那么可怕,熊平时是很温...

请好心人帮我把下面几句话用日语翻译一下,急!
1 テレビばかり见てると目に悪いよ 2 屋上に立つと、鸟が空を飞ぶのを见られますよ。3 今日は日曜日ですので公园に観光客でいっぱいでした

能不能帮我把下面几句话也翻译才日语啊
肉(にく)の外侧(そとがわ)はパリっとしていて、中(なか)はジューシーで、大変(たいへん)食欲(しょくよく)をそそります。肉(にく)を薄(うす)く切(き)り、北京(ぺきん)独有(どくゆう)の甜麺醤(テンメンジャン)と薄饼(うすもち)を添(そ)え、より一层(...

帮我把下面的语句翻成日语 希望不要用在线翻译系统之类的 谢谢了_百 ...
头がいい ぼんやりだけど、とても可爱い 心遣いし、文书もうまい お互いに付き添う 五角の星は私たち(われわれ)のシンボルだ 采用する

请帮我把下面几句话翻译成日语(不要翻译软件的)谢谢啦
【しんちゃんも悪い(わるい)くせがたくさんある】他有时很笨 常做一些傻事 【彼はときどきバカで、バカなこともよくする】懒 好色 喜欢美女 【なまけもので、スケベで、美女好き(びじょずき)で】常欺负他的宠物狗——小白 【彼のペットのしろをよくいじめる】但总的来说是...

把下面几句话翻译成日语。麻烦用最基本的词汇和句型,谢谢!
昨日は日曜日でした。天気はとてもよかったです。私(仆)は友达と一绪に动物园へ行きました。大学から动物园までバスで40分ぐらいかかりました。动物园にはとても赈やかでした。中にはパンダがいて、とても好きです。我日语也不是很好。所以都是最基本的句型和词汇~~~见笑了~~~...

帮忙把下面几句话翻译成日语,谢谢!
明日、XXでの仕事を终え、会社を离れる予定です。この一年间、私を信頼し协力して顶き、また、ご支持を顶き、诚に有难うございました。XXXさんのご健康と今後の益々のご発展・ご活跃を心よりお祈り申し上げます。不好意思,明天看成昨天了。谢谢yxh0007指点。请参考 ...

请帮我把下面的内容翻译成日文,不要用翻译器。谢谢
お客様へ:手持ちの荷物を自分で管理するようにお愿いします。公共の场において、忘れ物がないようにお愿い申し上げます。3. 自来水 \/ 水道水 4. 温泉水 \/ 温泉水 5. 工作间 \/ 作业室 6. 水深1.6米 \/ 水深1.6メートル 7. 缓速滑道 \/ 不知是指哪方面?8. 尊贵的...

将下面的句子翻译成日语
1、今天天气怎么样?晴天! 日文:今日の天気はどうですか。晴れです。 假名:きょうのてんきはどうですか。はれです。 罗马音:(kyo u no te n ki wa do u de su ka. ha re de su) 中文谐音:ki哟诺te嗯ki哇多嘚丝嘎。哈类嘚丝。 2、今天是星期几?星期四。 日文:今日は何...

请帮忙把下面几句话翻译成日语
1、今回の试験に合格できるとは思わなかったので、次回合格したらまた学校の入试を受けるつもりですが。2、学校の说明会に参加できなかったが、先辈から学校の情报などをいっぱい闻きました。

相似回答
大家正在搜