急急急！！！ 谁可以帮我翻译一首古诗，翻译为英文，谢谢您！一万个谢谢！
急急急！！！ 谁可以帮我翻译一首古诗，翻译为英文，谢谢您！一万个谢谢！
《闷怀》
朱淑真。
秋雨沉沉滴夜长，梦难成处转凄凉。
芭蕉叶上梧桐里，点点声声有断肠。
你可以押韵吗？谢谢了
《木兰诗》全篇,请高手们帮帮忙!!
28. 云鬓（bìn）：像云那样的鬓发，形容好看的头发。29. 帖花黄：帖同“贴”。花黄，古代妇女的一种面部装饰物。30. 火伴：同“伙伴”。同伍的上兵。当时规定若干士兵同一个灶吃饭，所以称“火伴”。31. 雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离：据说，提着兔子的耳朵悬在半空时，雄兔两只前脚时时动弹，...
谁能帮我翻译一下这首英文小诗?急啊!
红叶飘落 散落满地 秋日降至 无处不在 橙叶飞舞 散落慢地 秋日临近 处处可寻 棕叶散落 飘落地上 秋色至此 处处满溢
麻烦帮我翻译一下这首诗,要英文的,急急急~~谢谢
that was one kind of happy smiling
请帮我翻译这首诗,急急急!!!谢谢!!
首联的“寒翠飞崖壁”中“飞”形象地状写出崖壁的高远，“尘嚣此地分”总的说明溪村是一个远离尘嚣的环境。颔联承上采用动静结合的写法描写溪村世外仙境，鹤，松径，僧，云都表示意境悠远不同凡俗。颈联通过视觉嗅觉角度来写它的幽深冷僻，显出它的精神。竹色、溪阴色调阴冷，暗曲闻到梅香突出幽深。...
谁能帮我翻译一下李白的《峨眉山月歌》?急用,谢谢!
唐·李白 峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。翻译： 峨眉山上，半轮明月高高地挂在山头。月亮倒映在平羌江那澄澈的水面。夜里我从清溪出发奔向三峡，到了渝州就看不到你（峨眉山上的月亮）了，多么思念啊！注释：1.峨眉山：在今四川峨眉市西南 2.平羌（qiāng）...
有首诗,请哪位高手帮我翻译成英文!
满纸荒唐言,一把辛酸泪,都云作者痴,谁解其中味.Words of absurdity,Tears of adversity,The author is mocked as silly,They can never know me truly!
...来帮我翻译一下,(不是要英文,是要中文!^_^) 谢谢大家了!
请大家帮帮忙吧! 请用简明亦懂的方法来帮我翻译一下,(不是要英文,是要中文!^_^) 谢谢大家了!邪秽在身,怨之所构。其数则始乎诵经,终乎读礼.其数是什么意思啊?读礼又是什么意思呢?故书者、政事之纪也;诗者、中声之所止也;礼者、法之大兮,类之纲纪也。故学至乎礼而止矣。夫... 邪秽在身,怨...
请高手帮我用英文解释一下柳永的《雨霖铃》!!!
柳永《雨霖铃》中英文对照：雨霖铃：The Rain-soaked Bell 寒蝉凄切，对长亭晚，骤雨初歇。A cold cicada chirps dolefully,In the twilight near the distant rest stop.When the showers has just ended.都门帐饮无绪，方留恋处，兰舟催发，In the tent outside the city gate, the drinking went...
谁能帮我翻译一下李白的《峨眉山月歌》?急用,谢谢!
唐·李白 峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。翻译：峨眉山上，半轮明月高高地挂在山头。月亮倒映在平羌江那澄澈的水面。夜里我从清溪出发奔向三峡，到了渝州就看不到你（峨眉山上的月亮）了，多么思念啊！注释：1.峨眉山：在今四川峨眉市西南 2.平羌（qiāng）...
求英语好并有文采的高手来帮我翻译首英文诗,要翻出诗的意境来,翻得好...
龙之黎明 Roaring fills the air,天空中满是怒吼。reverberating through the night.一阵阵划过夜空。Distant roaring echoes the first.远处的传来第一声回响。Dragons call to one another.那是龙的呼唤。Reverberating through the night,一阵阵划过夜空。deep and calming are these ancient voices.这...
