奥礼网
新记
懂日文的请来帮我翻译一个句子谢谢~~~
“本当は空を飞べると知っていたから
羽ばたくときが怖くて风を忘れた ”
如果是从网上随意找个翻译网站翻译的,就不要了,我已经试过,都不怎么好。
请学过日语的帮忙译一下,谢谢。
举报该文章
相关建议 2010-08-12
å ¶å®å¦æççç¥éè½å¨å¤©ä¸é£çè¯ï¼æå¨ç¿ èæ¶ï¼å°±ä¼ï¼å®³æçä¸ææ ·åã
é£ãå¿ãã é£ï¼ãµãï¼==æ ·åãæ度ãé£åº¦ãæ以æ¯å¿è®°äºæ ·åï¼ä¸ææ ·åï¼ã
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
当前网址:
https://aolonic.com/aa/adnandn3w.html
其他看法
第1个回答 2010-08-12
我是知道在空中飞行的感觉。
可是一旦展翅飞翔的时候却觉得很可怕、几乎忘记了风声。本回答被提问者采纳
第2个回答 2010-08-12
本来我是知道可以在空中飞翔的,但拍打翅膀的时候,非常可怕,忘了去利用风
第3个回答 2010-08-12
知道真的能在空中飞翔了后,拍打羽毛时害怕的都忘记有风了。
第4个回答 2010-08-12
我知道本来我能飞、但我怕来到要飞的时,我忘了风。
1
2
下一页
相似回答
大家正在搜
相关问题
日语翻译,我狠喜欢日语只是说不来也写不来,这里帮我翻译一个句...
帮我修改一下日语对话和翻译几个句子 谢谢~
懂日语的进~~~ 帮我翻译几句话~~ 谢谢啦~
日语高手帮我来翻译一句子
请日语达人帮忙翻译一个句子,谢谢
懂日文的大虾进来帮我翻译这几句句子啊~~~~
请懂日语的朋友帮我翻译这两句说话
谁懂日语啊 帮我翻译一下 谢谢啦 汉 译日。 句子如下