请日语达人帮忙把这段话翻译成日文!谢谢

大多数日本人不了解现在的中国政府和中国人。日本人的“刻板印象”愚弄了日本人自己。

(以上,非常感谢!)

第1个回答  2010-05-28
今の中国と中国人がよく分かっていない。日本人が持っている先入観は日本人自身を马鹿にしてしまった。

中国万歳本回答被提问者采纳
第2个回答  2012-11-06
大多数の日本人は现在の中国政府と中国人を理解していない。日本人はその型にはまったイメージによって自分自身を愚弄する结果になってしまった。
第3个回答  2010-05-28
多数の日本人は今现在の中国政府と中国人をよく分かってない。それは融通がぜんぜん効かない日本人の性格が日本人本人をバカされた原因である。
相似回答