日本の歌が好きなんですか? (为什么好き后面要加なん? 不加なん的话可以吗?)
今日から光デパートは新春セールなんです。(问题还是为什么要加なん 直接是新春セールです不行吗)
北京は初めてなので(なので的用法?)
いくら闻いても何も言わないんだよ(这里句尾为什么要用ないんだよ?直接 言わないん不可以吗?)
今、ダイヱット中なんです(同样为什么要在中和です中加なん)
ちょっと早くきいてしまったけど、森さんたちはもう来ているかしら(前半句结尾的けど是什么用法?后半句结尾的かしら又是什么用法?)
李さんが呼んでいたのが闻こえましたか?(这里为什么是用呼んでいた的形式 而不是呼っだのが闻こえましたか)
问题有点多(何止有点多--) 自学日语好多搞不明白的地方 这些句子都来自标日初级下册 求解答啊 越详细越好 好的回答我会追加悬赏 跪谢~
5个日语问题
5.ネクタイはどちらにしますか。(整个句子都不理解……)答:句意为‘您要那条领带?’这里万能动词【する】有选择的意思。例,店员常说的句子:お客様、何にしますか\/您需要什么?
几个日语基础小问题。满意加分
1. カラオケに行きますか。翻译:去卡拉OK不?因为卡拉OK是目的,所以需要用に。2. 外国へ 旅行に 行きません。翻译:不去海外旅游。因为旅游也是一个目的,在这里也用に。3.私の家は駅から5分ですから、とても便利です。翻译:我家离车站5分钟,所以非常方便。4.日本语と英语とどちらが...
初级日语的几个问题
问题1:句子1和2,“には”中的“は”是否可以省略,は是表示强调,に不可以省略 句子3,中国人の社员は,把は改成が,“存在句”句型,也可以理解为中国人の社员在句子里作为小主语(小主语用が提示)问题2:你说的是对的,第4句用“はい”或“いいえ”回答可以的。第5句用はい,或者不用...
关于一个日语初学者的4个句子问题
1.“机の上に猫がいます”的意思是“猫在桌子上”“机の上は猫です”的意思是“桌子上是猫”。也许是放了一个玩具猫等。和前文意思不符,不能换。2.“会社の隣に花屋があります”的意思是“公司的傍边有花店””会社の隣は花屋です” 的意思是“公司的傍边是花店”。不用解释,你也知...
几个日语问题
第一题:1选项是只的意思,按这个句子中文理解是,不喝水,只能活3天,用1选项的话,应该是:だいたい3日间だけ生きることができる 然后4选项是用于肯定句式只有的意思:只有两个人:二人きりいます。但是它用于否定句的话,相当于しか。也可以表示只有的意思:例:只剩了100元:100円きり残...
请日语高手解答几个问题
妻子使“某个家属”带零食。 所以用が。这个句子中没有表明具体带零食的人是谁,反正不是妻子本人。从“妻子”这个说法来判断,有如下几种可能:(1)老公描述自己的妻子叫自己(老公)带零食(如;为自己的2个孩子,或自己的孩子和另一个孩子)(2)老公描述自己的妻子叫自己的孩子带零食(如;为2...
请教几个日语的问题
尽管两个都是推测,但句1 是看到眼下天气的变化(例如乌云密布)来推断。句2 则可以不是根据眼下天气的变化(也可以是听到天气预报来)做出的推测 2风で开いたんです中间为什么加で 在这里表示原因 3それにしても遅いですよ、もう三十分过ぎましたよ能用过ぎでしたよ吗 限定于这个句子来说...
日语句子辨析的问题
1.冷藏库の 中に 何か ありますか?是问“冰箱里有东西吗?”应回答:はい、あります。或 いいえ ありません。2.动物の家の中に 何が いますか?是问“动物之家里有什么动物吗?”可回答:はい、兎がいます。或以前有,现在没有了,也可说: 今はどの动物もいません。等。...
几个标日中级的日语问题
1,留学的时候,我管照顾我的人叫“日本妈妈”。お世话になった女性→照顾我的女性。2,日本的包袱巾非常方便,可以当桌布用。可以当墙上的装饰品用。可以系一下当手提袋用。结んで→结ぶ,系,打结。手提げ袋→手提袋。
几个日语问题
2、这句话你看不出来是谁找谁借的,对比一下就知道了:用“借り--借入”:我带来了跟您借的书。(这句话用的全部是自谦语,很明 显是对老师说的,也就是来还书。)用“返し--还”:我拿回来了还给老师的书。(两个问题:1、不合逻辑。2、这种语境不是对老师说的,没必要用自谦语。