请帮忙翻译一首日文歌歌词 日语翻译成中文 谢谢！
是这首歌：
菅原纱由理 It's My Life
[00:00.00]It's My Life
[00:04.50]菅原 纱由理 1st Album
[00:05.55]『First Story』
[00:16.08]「梦ばかりみてないで」なんて言う大人にはならない
[00:23.73]梦をみることがそう
[00:26.65]It's my life ただ前だけを见て
[00:31.27]追い求めて离れていくものもあった それでも私
[00:38.88]自分信じて 泣きながらもいくよ
[00:44.15]Going my way 駆け出して
[00:47.59]青い空キラリ一雫きっと见てくれてるから
[00:55.79]あきらめないことがいつか
[00:59.91]足下に虹架ける
[01:03.37]空へ つづく未来へ
[01:14.98]「どうして私ばかりこんな目にあうの?」なんて
[01:22.69]言い続けた日々 I hate myself 弱い心すてて
[01:30.31]例えば今この瞬间
[01:34.15]広い世界に独りぼっちと
[01:37.92]感じる人が1000人いたら
[01:41.67]Can you feel?
[01:43.01]一人じゃない 手をとって!
[01:46.40]见えるでしょうフワリ飞行机云
[01:51.14]空はつながってる
[01:54.93]新しいドア开けて 行こう
[02:00.01]まだ见ぬ世界へ
[02:02.32]梦を一绪にみようよ
[02:23.48][02:08.32]失败してもALRIGHT
[02:25.28][02:10.07]やらないよりはOK
[02:27.22][02:12.10]自信持ってALRIGHT
[02:29.01][02:13.95]负けない気持ち
[02:31.09][02:15.80]自分らしくALRIGHT
[02:32.89][02:17.79]キミはキミでOK
[02:19.62]感じるままにALRIGHT
[02:21.44]You are the only one
[02:34.60]Going my way
[02:36.28]Going your way
[02:38.02]さあ いくよ
[02:41.57]青い空キラリ一雫きっと见てくれてるから
[02:49.99]あきらめないことがいつか
[02:54.17]足下に虹架ける
[02:57.55]空へ つづく未来へ
非常感谢！！
[00:00.00]It's My Life
[00:04.50]菅原 纱由理 1st Album
[00:05.55]『First Story』
[00:16.08]我不要做说「别整天做白日梦」的大人们
[00:23.73]我就是要为梦想而努力
[00:26.65]It's my life 就朝着眼前
[00:31.27]也许有时会越追越远 但我就是这样
[00:38.88]坚定自己的信念 即使流泪也不放弃
[00:44.15]Going my way 穷追不舍
[00:47.59]拨开天空中乌云 一定会看到蓝天
[00:55.79]永不言弃
[00:59.91]踩着脚下的彩虹
[01:03.37]向着天空 向着未来前进
[01:14.98]总说「为什么就我这么倒霉?」
[01:22.69]整天自暴自弃的 I hate myself 丢掉这样的自己
[01:30.31]例如就在这一瞬间
[01:34.15]在广阔的世界里还是感觉很孤独
[01:37.92]如果有1000个人都有同样的感觉
[01:41.67]Can you feel?
[01:43.01]你不是一个人 请牵过我的手!
[01:46.40]能看见云层里的飞机是吧
[01:51.14]在天空中自由的翱翔
[01:54.93]对未知的世界
[02:00.01]勇敢开启那扇门吧
[02:02.32]一起朝着梦想飞翔！
[02:23.48][02:08.32]即使失败也好ALRIGHT
[02:25.28][02:10.07]只要尝试了就OK
[02:27.22][02:12.10]相信自己ALRIGHT
[02:29.01][02:13.95]用不认输
[02:31.09][02:15.80]找回自我ALRIGHT
[02:32.89][02:17.79]你就是你 不可代替
[02:19.62]想干就干ALRIGHT
[02:21.44]You are the only one
[02:34.60]Going my way
[02:36.28]Going your way
[02:38.02]出发吧
[02:41.57]拨开天空中乌云 一定会看到蓝天
[02:49.99]永不言弃
[02:54.17]踩着脚下的彩虹
[02:57.55]向着天空 向着未来前进
[00:00.00]这是我的生活
[00:04.50]修菅原纱由第一册
[00:05.55]『第一』的故事
[00:16.08]中，“只是不说”不应该说，在成人
[00:23.73]告诉可能会看到
[00:26.65]这是我的生活和前韦亚只
[00:31.27]我仍然会被人追求的离
[00:38.88]但我会相信我的眼泪
[00:44.15]我的方式走向新生
[00:47.59]韦亚打赌我，我从蓝天手性下降1
[00:55.79]放弃一天
[00:59.91]英尺彩虹跨度
[01:03.37]未来继续空
[01:14.98]“，以满足和我一样你的眼睛？”在这里
[01:22.69]我恨我自己和Sun继续说，我们放弃了心脏衰弱
[01:30.31]现在，例如这眨眼间
[01:34.15]和独自在这个世界上
[01:37.92] 1000如果人们觉得谁
[01:41.67]你能感觉？
[01:43.01]不是采取手之一！
[01:46.40]你提到案头Fuwari飞行韦亚维塔
[01:51.14]你有没有空
[01:54.93]让我们有一个新的门开克
[02:00.01]世界尚未见努
[02:02.32]所以让我们的人告诉绪
[02:23.48] [02:08.32]当你失去败好吗
[02:25.28] [02:10.07]比不这样做，是行
[02:27.22] [02:12.10]有信心好吗
[02:29.01] [02:13.95]没有感情可负
[02:31.09] [02:15.80]自己好吗
[02:32.89] [02:17.79]基米雷克南行
[02:19.62]要离开的感觉好吗
[02:21.44]你是唯一一个
[02:34.60]将我的方式
[02:36.28]走出去的路
[02:38.02]我会来
[02:41.57]韦亚打赌我，我从蓝天手性下降1
[02:49.99]放弃一天
[02:54.17]英尺彩虹跨度
[02:57.55]未来继续空
喜欢做梦
这就是我的生活，往前看
虽然也有一直追求却最终放弃的事情，
但我相信自己，哭着也要前进。
走我的路，向前出发
蔚蓝的天空有晶莹的水珠，
只要不放弃，总有一天会踏着彩虹
奔向着晴空 和未来
一边说着“为什么只有我这么倒霉”
一边丢弃“我讨厌自己”的脆弱灵魂
正如这个瞬间
在这个广阔的世界里，有一千个人感到孤独
你有感觉到吗？
你不是一个人，伸出你的手
看到了吗？飞机 白云 天空紧紧相连
崭新的大门为我们打开
带着梦想
一起去看从未去过的世界
失败也没关系
总比没做要好得多
相信自己 就好
不认输
做自己 就好
你就是你
就这样认为就好
你是唯一
走我的路
走你的路
来，出发~
蔚蓝的天空有晶莹的水珠，
只要不放弃，总有一天会踏着彩虹
奔向着晴空 和未来
直译的，没有润色。凑合看，呵呵~~~
有一首日文歌,翻译成中文是
现在说不出口的话 要勇敢的说：谢谢
请帮忙翻译一首日文歌歌词 日语翻译成中文 谢谢!
菅原纱由理 It's My Life 「梦ばかりみてないで」なんて言う大人にはならない 不要变成只会说“不要只看见梦想”的大人 梦をみることがそう 沿着看见的梦 It's my life ただ前だけを见て 只要看着前方 追い求めて离れていくものもあった それでも私 虽然也有追求着最终却还是...
请帮忙翻译一首日文歌歌词 日语翻译成中文 谢谢!
[01:41.67]Can you feel?[01:43.01]你不是一个人 请牵过我的手![01:46.40]能看见云层里的飞机是吧 [01:51.14]在天空中自由的翱翔 [01:54.93]对未知的世界 [02:00.01]勇敢开启那扇门吧 [02:02.32]一起朝着梦想飞翔！[02:23.48][02:08.32]即使失败也好ALRIGHT [02:25.28]...
日文歌词翻译:谁能帮我翻译下这首歌词,是中文翻译成日文,谢谢!不要翻 ...
Misty Slash Let’s Moving！ 睁开眼望着天花板 难过的心情在浮现今晚又是个不眠之夜 起床走到阳台看星星 无论怎么呼喊 它始终在空中要抓住的话就要靠自己 Oh，现在就出发 夜晚的魔法让我陶醉（Misty Slash）看到了吗 下起了雪（Far Away From Here）所有邪念华丽落幕 寻找另一个自己必能脱胎换骨...
请帮忙帮修改一首日文歌的翻译
懐かしさを歌ってる never-ending song 我们的心中 自始至终 是广袤的天空 云层中 掩盖光芒 吟唱著怀恋 月の声、夜に鸣く鸟の 银色の羽を集めてた 君のこと见失ったのは 昨日燃え尽きた森の中 月夜声声 鸣叫的鸟儿 那银色的羽毛 收集在手 失去了你 是在昨日燃尽的森林中 探したいもの...
吉田亚纪子 谢谢 歌词 日文 罗马音 中文对照
歌手：KOKIA 词曲：KOKIA 谁もが気づかぬうちに 何かを失っている 无论是谁，都会在不经意间失去什么 フッと気づけばあなたはいない 不经意间，你已经悄然离去 思い出だけを残して 空留下了一段回忆 せわしい时の中 心急慌忙之间 言叶を失った人形达のように 就象不能言语的人偶一样 ...
请帮忙把这首日文歌翻译成中文
哪一个人 只有这一点 知りたいんだ shi ri ta in da 我想知道 どんなに背伸びをしたって届かなかった don na ni se no bi wo shi tatte to do ka na katta 再怎么勉强自己也够不到的 あの日の扉が今では开ける a no hi no to bi ra ga i ma de wa hi ra ke ru 那...
请日文高手帮忙翻译一首日文歌.
远くなる町一人见届けた 【看着一个人一直走远】溢れる涙こらえ 【忍住溢出的眼泪】送り出してくれた 【告别天黑】君との出会いが仆を変えた 【曾经与你的相遇使我改变】离れることは さよならじゃない 【离开不仅是再见】同じ心（ひかり）がある 【他们一样】哀しむこ...
谁能帮我把一首日文歌词翻译成中文啊
あいつは何処(どこ)にいるのか 那家伙在哪儿 盗(ぬす)んだ心(こころ)返(かえ)せ Wanted Wanted 快把我被偷走的心还给我 通缉 通缉 あんちくしょうに逢(あ)ったら 下一次碰到那混蛋的话 今度(こんど)はただでおかない 就决不会这么简单(让你逃走)私(わたし)の腕(うで)にかかえ...
知道这首日文歌的朋友请进,或着把歌词翻译一下。吉田亚纪子《多谢...
作词：kokia 作曲：kokia 编曲：日向敏文 演唱：kokia(吉田亚纪子)LRC制作：QQ 707962168 谁もが気づかぬうちに 何かを失っている \/无论是谁，都会在不经意间失去什么 フッと気づけばあなたはいない \/不经意间，你已经悄然离去 思い出だけを残して \/空留下了一段回忆 せわしい时の中...
