求日语高手，帮我翻译成中文！急！非常感谢
你好！今天是日本的新年吧，希望新的一年你可以开开心心，工作顺利·
我最近不是很好0。0呵呵！因为我晚上回家的时候摔倒了，腿受伤了。已经在家躺了很多天了，因为走路不是很方便！圣诞节过的怎么样？我圣诞节的时候不可以给你发邮件，[家里电脑的问题]
所以我用手机发的信息，但是没有收到你的回复，我想可能是你的电话号码换了！
一月来吗？那不是更好，1。11号我的生日。如果那时候来更好，我还可以收到你的生日礼物！哈哈哈。圣诞节的时候青岛有下学很漂亮！但是就是因为下雪，天气太冷，加上我很就没有运动，回家的时候跑的很快，快到门口的时候我一个加速度，结果在家里躺了很多天！有一天我的朋友在外面我不能回来，我在家里饿了一天没吃东西！可怜死了！呵呵还好，我把我摔倒当成一个很有意思的事，因为我可能有10年没有摔倒过了，可能摔一下，我会变的更年轻！
很长时间没有联系了，所以说的比较多！呵呵一月的时候快来吧~希望那时候我腿上的伤能好了，没有疤痕!
今天你应该休息吧,不知道你们日本是怎么样过新年的,很好奇!
工作忙的时候,累的时候别忘了笑一笑,这会让你变的更帅~
最后``新年快乐!
の最近そんなに良くありません0。0はほほほ！私が晩に家に帰るため时に転んで、足は伤を受けました。すでに家にいて多くの日に横たわって、歩くのがそんなに便利ではありませんためです！クリスマスに过ぎるどのようなことか？私はクリスマスの时にあなたにメールを出してはいけなくて、[家のコンピュータの问题] だから
私は携帯电话の出す情报を使って、しかしあなたの返答を受け取っていないで、私はあなたの电话番号が交换したのだかもしれないと思っています！
1月に来ますか？あれはもっと良くありませんて、1。11日(号)私の诞生日。もしその时来るならばがもっと良くて、私は更にあなたの诞生日の赠り物を受け取ることができます！ハッハッハ。クリスマスの时に青岛に授业が终わるのがとてもきれいなことがあります！しかし雪が降るため、天気はあまりに寒くて、その上私はとても运动していないで、家に帰る时走ったのはとても速くて、すぐに入り口の时に私の1つの加速度に着いて、结果は家で多くの日に横たわりました！ある日私の友达は外にいて私帰って来ることができなくて、私は家でお腹がすいて一日ものを食べていません！融通がきかなくなったことに同情します！ほほほと悪くなくて、私が私を転ぶのは1つのとてもおもしろい事として、私が10年転んだことがなかったことがあるかもしれないため、少し転ぶかもしれなくて、私の変わることができ(ありえ)たのは更に若いです！
とても长い时间は连络していないで、だから言ったのは比较的に多いです！ほほほと1月の时にすぐに~に来てその时の私の足の上の伤がよくなったことができることを望んで、伤あとがありません!
今日あなたは休むべきでしょう、あなた达の日本が新年がどのようですかなことがありますを知らないで、とても好奇心があります!
仕事が忙しくする时、积み重ねる时笑ってみることを忘れてはいけなくて、このあなたに変わることができ(ありえ)た更に立派
な~ 最后``新年の楽しみ!
近年、非常に0.0ハハよくない、私は！家に帰っ1泊秋に移动し、足を负伤した。ので、歩いて、非常に便利ではない自宅で何日も、横にされています！どのようにクリスマスのようなものをオフ？私は、クリスマスメールの时间を与えることはできません[自宅のコンピュータの问题]
だから、情报を送信するが、携帯电话を使用して応答を受信していない、それはあなたの电话番号と思われる方が変更！
来る1月？これは、1月11日私の诞生日の方の。时间の方が良い场合、私はあなたの诞生日の赠り物を受け取ることができます！ハッハッハ。クリスマス时に青岛は非常に学校から美しいです！しかし、これ、雪、天気も寒さに加え、私は、非常に高速に実行するに帰ってきて、私が加速ドアに近づいての动きが、自宅のベッドで多くの日の结果！私は戻ってこない可能性がある日、私の友人の外に、私は毎日自宅で食事をせずに饥えている！贫しい死んだ！として私は非常に面白いことを私から落ちることなく、多分何かを投げる、私は若い世代以上になる10年の可能性がありますHehe幸いなことに、私は落ちた！
长い时间がないお问い合わせについては、そのように言うための详细です！ Hehe 1月には、バー〜良い足のけがすることができる时间がほしいとは伤迹を是非！
今日では、それを破ってはならない、あなたが知らない日本がどのよう新年のような、非常に好奇心旺盛です！
忙しい仕事に疲れて、笑颜するときにそれ以上にハンサムになることを忘れないでください〜
最后に、``新年あけましておめでとうございます！
求日语高手帮我翻译成中文,很急!非常感谢!
毎日 毎日 仕事が大変そうだね\/每天每天工作很辛苦吧。凄く顽张っているみたいだね\/你好像很努力。でも、楽しそうだね\/不过，很快乐吧。まだ、确実ではないのだが，\/现在还没有确定，一応予定では2月に青岛行けたら行こうかな\/初步预定2月能去青岛的话就去，まだ分からないけど、仕事休...
日语谢谢翻译成中文是什么?
5. 例如，"どうもありがとうございます"可以翻译为"多谢，多谢！太谢谢你了"。6. 简单的表示感谢，可以说"ありがとうね"，翻译为"谢谢你啊"。7. 日语中表达感谢的寒暄语还有很多，例如"お世话になりました"，表示受到照顾。8. "おかげ様"用于表达因为别人的帮助而得到的幸运。9. "これ...
请日语高手辛苦一下翻译成汉语!万分感谢!!!
「寂しいから、OLGAにmailしたい？ヒロ…… 思わなかった。」ュリャ、安心して？私はOLGAをお得のような人だどうしか思ってない。“お元気ですか？”このようだけ 私は失败してない。挑発してだけ。“お元気？”だけならよいですが、なぜmailした？不可欠？寂しいだから？しばら...
...本人不会日文,请帮忙译成中文字,谢谢了!非常感谢!
気を使わせました。机译+手工修改
日语麻烦帮我翻译成中文~~谢谢~
私は要してどのようにあなたに言うことを知らないで、私も私のあなたに承诺する事がやり遂げることができますかを知りません。我不知道该怎么和你说,我也不知道自己能不能完成对你的承诺 私が今QQに行くのがすべて文字化けで、私の1の会はおりました！私のあなたに承诺する事、私...
日语高手请进,帮忙把中文翻译成日文,感激不尽!
でも试験が终わったら、休みになるんだぞ あんたはもうすぐ休みだね、羡ましいなあ 期末テストはいやだけど、がんばっていい成绩を取ってね 図形？数学の几何のこと？シリンダー？コーン？こんな感じ？これらなら、とっくに勉强したよ、仆の数学は强いよ あ、インフルエンザか？
日语高手请赐教!!!日语翻译(中文我已写好,高手直接翻译就好了)非常感 ...
最後、バイトする场合とバイトしない场合ではそれぞれのメリットとデメリットがあると思います。しかし、大学生にとってはバイトをしたほうがいいと私は思います。バイトの経験を积んで、卒业後にもっと早めに自分に合う仕事を见つける事もできるし、もっと早く仕事に惯れる事も...
帮我翻译几个日语句子
1. 非常对不起，给您添麻烦了。ご迷惑をおかけいたしまして、申し訳ございません。go me wa ku wo o ka ke i ta si ma si te,mo u si wa ke go za i ma sen.2. 很抱歉，我不知道该怎么说了，因为我的日语水平有限。ごめんなさい。日本语があまり上手ではないものなので、ど...
日语高手请进!!帮忙将以下中文翻译成日语,感激不尽!!!
こちらこそ、お世话になっています 感谢你一直还记得我！仆のことをずっと覚えてくれて 谢谢。ありがとう 这些天的确是挺辛苦的，不过也没什么。この间、确かにつらいが、平気です 跟日本地震中逝去的人相比，在苦在累，也没什么。大震灾で无くなった方々と比べで、これぐらいはなん...
麻烦懂日语的朋友帮我翻译一下!非常急!谢谢!!
正好我也是做日本市场的，翻译起来还是蛮顺的。不过有两个小疑问。1、入关费用指的是客户清关费用吗，即使是CIF价格这部分也是客户承担啊。2、合同中的报价，那么是日方做合同失误，那应该要去客户修改合同，这样你报出口才不会有问题。只是探讨一下，另外如果给日方发邮件最好还是用敬语。如有问题请...
