日语,表示尊敬的【ご、お】,前者加名词前,后者只加动词前吗?

如题所述

不是,一个放在和语词前,一个放在汉语词前,当然也有例外,但大都这样。追答

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

ごとお的用法,谢谢。。。
ご 和 お 都是敬语,表示一种尊敬,可以接在名词前、动词前还有形容词和形容动词前。1、接名词(其实没有必要注意太多。日常生活中除了一些惯用的:お茶、お酒 等都可以不用,对于上级长辈等可以适当使用)如果该名词为和语词(和语即为日本人自己创造出的词汇,和语词汇中的汉字一般读训读):用...

日语,表示尊敬和语名词前加お汉语名词前加ご【和语名词】是什么?
「お」「ご」是接头词。接在表示和尊长有关的人,属于尊长所有的东西,叙述尊长的动作或状态的词前面,表示尊重,也用于表示恭敬。「お」一般接在日本固有的词汇或日本式的汉语词汇前面,「ご」接在汉语词汇前面(有例外)。例:これは先生のお荷物ですか。(这是老师您的行李吗?)ご亲切ありがと...

お和ご的用法``
(1)将【お】放在名词前。起到尊敬、自谦、美化语言三种效果。使用在名词之前,表示尊敬。例如:お手纸 、お荷物 、お电话 、お仕事 、おはがき……使用在说话人或者听话人相关事物的名词前,表示自谦。例如:お愿い、お祝い、お返事……使用在名词前,没有尊敬和自谦的语义,使普通名词起到美化的...

日语的敬语 お~ 和ご~ 有什么区别呢?
「お」和「ご」在写成汉字是都是“御”且通常起到表示尊敬、自谦 、郑重和美化语言的作用,「お」用在日本固有的词或训读词汇前面,「ご」用在汉字音读词前面。具体如下:「お」的用法 1、“ お ” 冠于名词之上,有尊敬语、自谦语、美化语三种用法。a. 尊敬语:冠于表示听话人或话题人的所属...

在日语中是不是所有动词在表示尊敬的时候都可以在前面加お或许者ご?
不是的,这个只能看语感了。基本加什么都是有习惯用法的,不能乱加。而且在前面加お或许者ご的基本都只是名词的用法,如果是动词的话,有规定的很多种敬语的变动方法,是整个动词一起变动的,光加一两个假名肯定是不行的。常见的有用被动语态,或者お+ます形+になる,等等方法来表示敬语。

什么是日语中的敬语?
在类型上,敬语有三类,一是郑重语,表示谈话双方互相尊重,句子以です,ます,ございます结尾及名词前加お,ご。二是尊敬语。表示对听话人及和听话人有关的人、事物的尊敬,有6种表现手段,表示“请”的“ください”就是其一。三是自谦的动词。汉语敬语 1、相见道好。人们彼此相见时,开口问候:...

什么是日语中的敬语
在类型上,敬语有三类,一是郑重语,表示谈话双方互相尊重,句子以です,ます,ございます结尾及名词前加お,ご。二是尊敬语。表示对听话人及和听话人有关的人、事物的尊敬,有6种表现手段,表示“请”的“ください”就是其一。三是自谦的动词。日语敬他语使用规则:1、敬语助动词---れる、られ...

日语知る的尊他语是什么?
“知る”的尊他语是ご存じ,意思是问别人知不知道某事或某问题。在日语中,名词前加上お、ご表示尊敬。有以下几个例子:1、ご存じですか。您知道吗?2、既にご存じだと思いますが。我想您是已经知道的。3、ご存じないですか。您不知道吗?

日语敬语中ご和お的差别
一般に汉语で「ご」が前に付く语には、动词性の名词(「~する」というサ変动词の语干になる 语)が多いと言えます。それは、尊敬语の场合、敬う相手の动作を高めることが多いことに関系していると类推できます。(非动作性の名词でも「ご」が付くものもありますが、それは「ご先祖...

日语知る的尊他语是什么?
敬语在日语中分为三类:1. 郑重语:用于表达双方互相尊重,句子通常以「です」、「ます」、「ございます」结尾,或者在名词前加上「お」或「ご」。2. 尊敬语:用于表达对听话人及其相关人员的尊敬,有多种表现方式,例如使用「ください」表示请求。3. 自谦语:用于表达自己的谦逊,例如在提到自...

相似回答