急求翻译,高分悬赏!!!!
Smelling like perfume, coming home late
Another group of chicks
So many damn mistakes
Everyting i said you knew dat it was fake
So many tears rolling down your precious little face
So many times i took you for granted
So much pain i know you cant stand it
Embarrased you in front of your whole family
The way i acted i shoulda won a grammy
We're a million pieces
I shatter you apart
You gave me all your trust and i broke your heart
Trying to be a good guy acting all hard
Late night picking up chicks in your car
I do anything if i can take you back
Just you and me in my first cadillac
You were a lil gangster chick wearing my hat
Took it all for granted everyting i had
帮忙翻译下哈,
很着急
明天就要用
谢谢谢!!!~~~~
像是香水味，又晚归了
Another group of chicks
又是一群小女生
So many damn mistakes
我犯下无数错误
Everyting i said you knew dat it was fake
我说的都不当真，你知道的
So many tears rolling down your precious little face
你小小的脸庞泪流滚滚
So many times i took you for granted
那么多次我没有珍视你
So much pain i know you cant stand it
让你受此无法承受的剧痛，我知道的
Embarrased you in front of your whole family
让你在家人面前难堪
The way i acted i shoulda won a grammy
我表演的可以得格莱美奖了
We're a million pieces
我们是数不清的片段
I shatter you apart
是我让你支离破碎
You gave me all your trust and i broke your heart
你交给我全部的信任，我却弄碎你的心
Trying to be a good guy acting all hard
要做好人，做起来真难
Late night picking up chicks in your car
昨晚用你的车载上一群女生
I do anything if i can take you back
让你回来，我什么都会去做
Just you and me in my first cadillac
只有你我，在我第一辆凯迪拉克里面
You were a lil gangster chick wearing my hat
你是个混女人，戴着我的帽子
Took it all for granted everyting i had
把我的所有当成什么了？
2.又是一群小女生
3.我犯下无数错误
4.我说的都不当真，你知道的
5.你小小的脸庞泪流滚滚
6.那么多次我没有珍视你
7.让你受此无法承受的剧痛，我知道的
8.让你在家人面前难堪
9.我表演的可以得格莱美奖了
10.我们是数不清的片段
11.是我让你支离破碎
12.你交给我全部的信任，我却弄碎你的心
13.要做好人，做起来真难
14.昨晚用你的车载上一群女生
15.让你回来，我什么都会去做
16.只有你我，在我第一辆凯迪拉克里面
17.你是个混女人，戴着我的帽子
18.把我的所有当成什么了？
参考资料：你可以在GOOGL上搜索。（搜索在线翻译就有了）
hearing
you
call
me
wife,which
bring
me
all
the
happness.Kiss
me
after getting
up
every
moring,I
love
you
to
say
from
now,the
only
girl
you
love
is
me.
wife
asked
me
to
listen
to
you
all
my
happiness
Wake
up
every
morning
in
the
kiss
me
From
then
on,
like
you
said,
I
love
a
文言文翻译、急~~~超高分悬赏。。。￥￥
1.齐景公要建高台，发动很多百姓劳动。高台建成后，齐景公还想再造钟。晏子进谏说：“所谓君主，就是不能以百姓的劳苦来成就自己的乐趣。君主无法控制自己的欲望，已经建筑了高台，现在又要造钟，是对百姓很大的负担，百姓必定会不高兴。君主以加重百姓负担来获得自己的乐趣，不是好的做法，不是治理国家的...
求四篇短的文言文+全文翻译!急!高分悬赏啊!!
浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河 高分悬赏跪求答案:两句文言文翻译题 当时宪素有吞并关东的志向,叔略多次进献用兵计谋,宪素十分惊奇。宪素下降圣书,褒奖叔略,赏以粮食和布匹,并告示天下。 文言文翻译,求大神,高悬赏 一个叫成德的兵部主事要翘辫子了,给另一个叫世奇的人发微信,用慷慨、从容两个牛逼...
高分悬赏简单的汉译英!
In my world, you are very important.2.别让我太难过 Don't make me too sad.3.记得别想他 Don't think of him.4.故事没有然后 In the story, there's no "thereafter."5.我们的未来会不会很渺茫,以致没有一点点的的希望 Will our future be too unclear, that there's no hope i...
钟繇文言文翻译
又听到他劝说李催、郭汜,对钟繇更加仰慕.后来李催胁迫天子,钟繇和尚书郎韩斌一起谋划对策.天子得以离开长安,钟繇对此是有功劳的.钟繇被授任为御史中丞,又升任侍中尚书仆射,一并记录以前的功劳封为束武亭侯.下面的翻译提交不了.对不起!
正确英语翻译,急,谢谢。高分悬赏!
译文：但是就目前工作的进展情况来看，这项工作可能有点难。解释： the way things are at work 。 对于这句话，注意“看”的学问：things are at work 是修饰" the way "的，所以， 这句话 意思是：事情现在正在起作用的方式或状况，即：目前工作的进展情况。 于是达到我的活译译文。目前 "...
5篇文言文 急求翻译,请不要复制他人,高分悬赏
创业与守成 【原文】上①问侍臣：“创业与守成孰难？”房玄龄曰：“草昧②之初，与群雄并起角力而后臣之，创业难矣！”魏徵对曰：“自古帝王，莫不得之于艰难，失之于安逸，守成难矣！”上曰：“玄龄与吾共取天下，出百死，得一生，故知创业之难，征与吾共安天下，常恐骄奢生于富贵，祸乱生...
高分悬赏!急求下面几句话的日语翻译!
1.我还没有认可你(ore wa mada kimi o nidomedakunai)●俺はまだ君を认めていない。\/我还没有认可你。（ore wa mada kimi o mitomete inai)●俺はまだ君を认めたくない。\/我还不想认可你。（ore wa mada kimi o mitometakunai)2.和你在一起真是愉快，能遇见你太好了(kimi...)...
高中文言文翻译 。高分悬赏。在线等
高中文言文翻译 。高分悬赏。在线等 怪镣数岁,与故颍阴侯屏居蓝田南山中射猎。尝夜从一骑出,从人田间饮。还至亭,霸陵尉醉,呵止广,广骑曰:“故李将军。”尉曰:“今将军尚不得夜行,何故也!”宿广亭下。居无何,匈... 怪镣数岁,与故颍阴侯屏居蓝田南山中射猎。尝夜从一骑出,从人田间饮。还至亭...
用英语翻译几个句子,高手进,悬赏高分
1：我认为，在你眼中我只是个不黯世事的孩子，但却不知道你是否懂我的真情 I think you must have regarded me as an innocent child but I dont known whether you acknowledge my true feeling.2：别说我傻，我想知道那些话是不是说给我听的？Dont say I am a stupid. I wonder whether ...
急求翻译,高分悬赏!!!
Another group of chicks 又是一群小女生 So many damn mistakes 我犯下无数错误 Everyting i said you knew dat it was fake 我说的都不当真，你知道的 So many tears rolling down your precious little face 你小小的脸庞泪流滚滚 So many times i took you for granted 那么多次我没有珍视...
