求助翻译,日语,谢谢

如题所述

可拆卸的天然木脚
衬托心情的木脚,使用充满厚重感的天然原木制成
和房间的风格完美相合,也可再装上附属的矮脚。追问

这张也帮我一下呗,谢谢

追答

与众不同的弹簧垫
不同于普通聚酯的弹力座面
座面内部广泛使用了ポケットコイル(一种螺旋弹簧)
和仅由聚酯制成的座面相比,坐上去的舒适感和耐久性都有极大的差别。根据日本人的喜好,采用稍硬的适度的弹力,不会过度下沉。

追问

谢谢

我刚发了两条,会的去找找看,谢谢

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

"谢谢"用日语怎么翻译啊,急!
谢谢用日语怎么说呢?ありがとう

求助日语翻译感谢感谢
あわあわしていたら。慌慌张张的 してました笑っ 笑 暖かい格好で来てくださいね?穿的厚一点(缓和一点)来哦 ではっ

求助日语高手帮忙翻译这几句话谢谢了
どうもありがとうございます。您总带来快乐。いつも喜びと元気を顶いています。我读您的BLOG快有两年了。あなたのブログを拝読してから早2年経とうとしています。我有个小小的心愿。ちょっとしたお愿いがありますが、我也想听听的您的建议。私の日本语についてアドバイスを顶けま...

求助日语翻译,谢谢
日本语の「すもう」は汉字で「相扑」と书く以外、「角力」や「角觝」と书くこともある。どちらでも汉字を借りて书いた「宛字」である。「すもう」は昔「すまひ」と読んで、「互いに力を出しあうこと」という意味をしていた。

请帮忙翻译成日语,谢谢
皆亲切してくれて、とても感动しました。这半个月,会成为我人生的宝贵经历,对我今后的提高有很大的帮助,この半月で経験したことは、きっと私の大切な人生経験になり、将来私の成长に役に立ちます。我会继续努力的。谢谢您!私は続けて顽张ります。本当にありがとうございました。

帮忙翻译句日语 谢谢
很不凑巧,下周二学校有事儿不能去送别会,很抱歉。あいにく来周の火曜日学校に用事がございますので、送别会には行けなくなっております。本当に申し訳ございません。请代我向他表达歉意和祝福。谢谢。私の替わりにお诧びとお祝いをお伝えください。ありがとうございます。请参考 ...

求助日语高手帮忙翻译这几句话谢谢了,给日本朋友的回信谢谢了,万分感 ...
自分(じぶん)も知(し)っているようで、物心(ものごころ)がついた犬。友达はローローの病状(びょうじょう)を话(はな)す毎(ごと)に、舌(した)で友达の手(て)を舐(な)めて、悲(かな)しまないよう主人(しゅじん)を慰(なぐさ)めるようです。ローローはねば...

请帮忙日语翻译 谢谢大家,谢谢大家
【动词て形+いる \/ いない】此用法为日语中固定的语法 为(状态持续的表示)和(现在进行式,将会持续下去的一个状态表示)【お金がない】意思:没钱 【お金をもっていない】意思可以理解为:有钱,可能是现在这一会我没拿着,可能在某个地方放着 希望此回答能帮助你 ...

求助日语翻译 谢谢
土锅は火に强く、最大限に锅で火を受け止めることができ、锅の中の具がじっくり煮立され、素材の味を引き出すことができる。请参考

求助,数句日语对话翻译
1、凡人の分际で、この俺に抗ったことは许せん。以你一个凡人之身来反抗我,绝对不可原谅 2、てめえ、何言ってやがる?いや、それ以前に……どこのモンだ?你乱说什么 不,在那之前...你是哪儿的?知った所でどうにもならんぞ、小僧。你知道也没法解决问题的臭小子 俺の国では、名...

相似回答
大家正在搜