【英语翻译】下面这句话什么意思,求教,谢谢!

The divider circuit 14 (division factor a·n/m) shown in FIG. 1may pass a·n = 2 clock cycles in a frame of m = 8, 7, or 5clock cycles of the first clock signal, respectively, e.g. by using a clock gate (and a counter).

图1中 14 是除法电路,表达式为 a·n/m。比如利用时钟脉冲们或计数器控制, 在m分别为8、7或5个时钟周期信号时,a·n为两个时钟周期。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2013-08-29
图1所示的分频器回路14(分频系数a·n/m)利用时钟脉冲门(还有计数器)能分别通过帧数m = 8, 7的a·n = 2时钟周期,或者第一个时钟信号的5个时钟周期。
第2个回答  2013-08-29
图中所示的分频电路14(分频因子·N / M)。1可能会通过·n = 2时的时钟周期的m为8,7,或5时,第一时钟信号周期的一周中,分别通过使用时钟门(和一个计数器)。
第3个回答  2013-08-29
分频器电路14(部门因素一个·n / m)显示在无花果。1可能通过·n = 2时钟周期在一个框架的m = 8、7、或5时钟周期的第一时钟信号,分别如通过使用时钟门(和一个计数器)。

【英语翻译】下面这句话什么意思,求教,谢谢!
图1中 14 是除法电路,表达式为 a·n\/m。比如利用时钟脉冲们或计数器控制, 在m分别为8、7或5个时钟周期信号时,a·n为两个时钟周期。

求教各位英文达人,帮忙翻译一下以下的一段话,汉译英!
Hi! I am Chinese. My English is limited. I don't know what you are saying. Please just do it.

求教:请高手翻译下列句子(英翻中),要求人工翻译,准确通顺的,谢谢!
1. 就职业而言,其长相对男性的吸引力非常小。2. 只有当你投入全副精力去做一件你非常喜欢的事情,而事情失败了,这才是真正的失败或者错失良机。3. 想走上成功之路,你不必设立要上月球的目标。有时候一个人在公园散步,或者在乘坐地铁去市中心的时候就能够到达成功。

求教英语大侠翻译下后面这句话——“年底双薪以员工12月基本薪资为计算...
At the end of December to the staff pay basic salary as the base number

求教英语翻译或者擅长英语的人,帮我翻译下下面这句话,谢谢!
作为年轻的,跟英国文学的联系较少的儿童文学,势必受到接受者的挑剔和责难,也势必传承了英国文学的过时的理论,大多数的儿童文学是非常胜任(出色的),但是也有少量的不尽如人意

こまった时はお互いさまだよ。这句话是什么意思,求教~不要翻译机...
困难的时候要互相帮助。こまった:困る【こまる】【komaru】,感觉困难,窘,为难,难办 お互いさま【otagaisama 】【连语】彼此彼此,彼此一样

求教这句话的翻译
这里的loans指公司欠员工的钱。豁除负债指可免除债务的钱。Excluded Liabilities: Buyer shall not assume or be obligated to pay, perform or otherwise discharge any Liabilities other than Assumed Liabilities (all such Liabilities being herein called the “Excluded Liabilities”).若回答对您有所...

求教大神这个句子的翻译,谢绝软件翻译,谢谢!
save adminstrative costs , ptevent one province from being palyed off against another ,and bargain for better prices .意思是:所以,如果各省要运行的保健节目,他们应该证明他们可以做到,从一个跨省的药品清单应该杜绝重复,节约管理成本,ptevent一省被踢去攻击另一个,和更好的价格讨价还价。

求教英语短句翻译
1.我非常的抱歉!我打碎了这只花瓶。不要担心。2.你能帮我一下吗?当然,我能为你做些什么?3.祝你有个愉快的假期!谢谢,希望你也是的。4.我今天要去图书馆,你知道几点关门吗?大约5:30.5.你喜欢打篮球吗?我对篮球很疯狂。6.抱歉给你带来很多麻烦。没关系。7.你好,你是哪位?你好,我...

一句英语翻译求教大神。。。
楼主,你给出的句子翻译如下:我认为,我们的基本信念是,我们的成长是一种生活方式,而且我们不论什么时候都必须成长。说明:1.growth”才是后面从句的主语,for us属于倒装结构,前置了而已。2.fundamental:adj.基础的,基本的,根本的,重要的,原始的,主要的,十分重大的 3.belief:n.信,信任;...

相似回答
大家正在搜