○うんと働くぞ。好好干吧
○うんとある。。。有的是/很多
○うんと食べろ 多吃一点 和どんどん差不多
○加油干啊。
○用力。
○多吃了吧
求助日语高手帮我翻译四句话,谢谢
1,日本女の年齢大きさもメイクは女欣吾に天性のほかに、少なくない状况では礼仪上を考虑してのこと。2、日本人に衣装はきれいでは一种のは他人のマナーで、日本の町并み珍しい着汗背心短パン町へを散歩していた男でも寝巻きに、市场に买い菜の女になった。3、日本人女性化粧も一种の...
4句话求日语翻译^_^
1、我很喜欢日本的冬天，天空很蓝，空气清新。在日本电影里经常看到日本的小镇街道，很干净，很漂亮。日本の冬が好きですよ、空が青くて、空気がおいしいです。日本の映画でよく日本の町などを见れます、きれいです。（きれい一语双关：干净，漂亮）2、如果时间允许，我希望你多去旅游，对改善...
求日语高手翻译几句话 谢谢啦!!~~~
1.君がいるだから、今の仆は、幸せです。因为有你，所以，现在的我很幸福。2.私は人を待つのって嫌いじゃないよ、长く待てば待つほど、会いた时にうれしいね。我并不讨厌等待别人的哦，等待得越久，见面的时候就会越高兴呢。3.夕阳のなか めぐり逢えば あなたはわたしを 抱くかし...
求日语高手,准确翻译四句话,谢谢!
○うんと働くぞ。好好干吧 ○うんとある。。。有的是\/很多 ○うんと食べろ 多吃一点 和どんどん差不多
请教日语高手翻译几句句子(要用括号中的词)
1、从人们的交谈和城市的面貌中能够感受到只有京都才有的那种沉稳祥和。（ならでは）人々との交流と町并みから京都ならではの落ち着いた雰囲気を感じ取ることができます。2、昨天我不在家的时候老师给我来了电话。（かかる）昨日私が留守の时に先生から电话がかかってきました。3、离开日本...
请日语高手帮忙翻译几句话,谢谢!
1.今後そのような仕事をしたいです。私は忍耐强く、性格も大人しいので、この仕事はとても似合っており、非常にやりがいがあると思います。2.现在、社会高齢化问题が深刻になっていく中、介护人がこれから重要とされる思います。助けを必要としている高齢者达をお手伝いすることがで...
急等,以下四句日语的意思,感谢帮助回答的大人!
1，あきらめらって言ってる ＃原文有误应该是あきらめろって言ってる。(某人)说你该死心。2，みんなの言ぅ“ぼく”が结びつかなくて 不能跟大家所说的“我”衔接起来。3，抱きしめて眠るなら女性にしたまえ 抱着一起睡，要跟女人啊！。(好像说话人劝对方不要跟同性一起睡。。。)4...
求日语高手帮忙翻译,急!!!
1、会社経営者の方针に従い、部门担当者に协力し、指示された仕事をこなします。2、业界のことを勉强し、経営管理システム及び个人业务にいち早く惯れるように努力します。3、个人能力を高めるために研修やトレーニングに积极的に参加します。例：英语トレーニング 钢鉄基础知识の研修など...
日语好的麻烦翻译几句话谢谢4
智子さんありがとう！ペケが喜んでました。智子小姐谢谢你！ペケ（人名）可是高兴坏了。今は日本ですよ。现在在日本哦。お疲れさま。昨日はありがとう！辛苦了。昨天感谢大家！お疲れさま。昨日はありがとな。辛苦了。昨天多谢了。おめでとう。なかじまくん。祝贺你。中岛君 ...
求这四句话的日语翻译
1.日本的年轻人很容易接受外来语。日本の若者は外来语に対してとても受け入れやすい 2.日本民族是个很善于接受外来新鲜事物的民族，只要对自己好，他们就吸收，语言也不例外。日本という民族は外来の新しいことを受け入れやすい民族です。自分にとっていいものさえあれば吸収し、言叶に対して...
