高手帮忙把下面这段话翻译成英文啊!万分感谢!!

在现代社会中,传媒作为具有巨大影响力的工具,在传播信息的同时,也在传播着文化、价值观念。广告不仅在很大程度上支配着人们的消费观念和消费方式,而且影响着人们的社会观、价值观、生活观。广告既可以帮助女性提高性别意识,又可以在不同程度上强化性别歧视。本文从电视广告入手,把女性形象放在这一特定的语境中分析,从而识别出女性形象广告的鲜明特点、广告中女性形象的社会和文化内涵,从而得出广告中角色定型的原因,以及提升女性话语权的可行性。

In modern society, the media has tremendous influence as a tool in the dissemination of information, while also disseminating the culture and values. Ads to a large extent dominated people's consumption concepts and consumption patterns, but also affect people's social concept, values and life view. Ads can help women enhance gender awareness, but also to varying degrees, to strengthen gender discrimination. This article from the TV ads start with the image of women in the context of this particular analysis, which identified female image of the distinctive features of advertising, advertising image of women in the social and cultural connotations, to obtain the role stereotyping in advertising reasons, And the upgrading of the feasibility of women the right to speak.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2008-06-01
wsegf

哪位高手帮忙翻把下面这段话翻译成英文,急!!谢!!
The window get through the nature and human diaphragm, and the sun can cause to come in, make the house also closed part of spring, let us enjoy the sitting, no need to go out and look for.

求高手帮忙翻译下面这段话,万分感谢!!!
Along with the economic development, people's material lives have gained a very high degree of satisfactions. The economic level has also been improved. Therefore, it no longer just satisfy on meeting the requirement of materials' basic needs. Instead, instead, people now are beginning...

哪位高手帮忙把下面这段话翻译成英语吧,急!万分感谢
it requires teachers to re-examine the relationship between culture and English Teaching: (1) the English teaching is to teach students the another language and culture system, and the system of cognition, feeling, interpretation of the same material world; (2) culture to the students...

英文高手!!请帮我把下面这段话翻译成英文吧!!万分感激!!!不要网上...
Therefore, from this century fifty or sixty time begin, some western countries started to organize special environmental problems of investigation and research, related to the outcomes of continuously available, wherein, " Silent Spring ", " the limits to growth " the most tremendous re...

把下面这段话翻译成英文,谢谢!
Life is short. Dont waste your time in trivial matters. Just do what you want and be happy.

求各位英语大神帮忙把下面这段话用英文给我翻一下。小弟感激不尽。_百...
Never be too good to a person. He will take it as normal then take it for granted.希望采纳

请高手帮忙把下面一段话翻译成英文,不要在线翻译,满意的话会加分,谢...
Hi, Jeff,The samples you sent us are just the styles we often do and are doing with.Jeff, do you mean that we should first make 200 samples for you?Here I sent the prices of these styles to your company:The price of the first three is about 17 yuan each and prices ...

高手帮忙把下面的话翻译成英文。谢谢,在线等
1, some things, some people, is not if you really want to forget, we will certainly forget. - 2, good-bye, perhaps never to see. - 3 stubborn pursuit of my heart, only I see, but I hope I am not wrong. - 4, I often think of our youth, it is really a bizarre ...

请高手帮忙把下面这段话翻译成英语,不要翻译软件的,谢谢啦!——— 1...
Because the data isn't a normal distribution, it can't be controlled by graph X.This data course will increase itself if the materials remain to decay.

请各位高手帮忙把下面的这段文字翻译成英文,谢谢!!!
400 million English speaking people, but as a first language, use the highest number of regions have to be the most widely used is the United States and Britain. English formation, development, and use the scope is different. English language is becoming a global. U.S. English,...

相似回答
大家正在搜