拜托日语高手帮我把这些话翻译成日文,并且有表示读音的
5.我好害怕 たいへんこわい。 たいへんこわくなりました。
请高手帮我把这段话翻译成日语,谢谢
わかりました、お邪魔しました。谢谢您的答复,我会尊重您的意思.ご返答、どうもありがとうございました、ご意味をご尊重いたしますから。请您放心.ご安心ください!
求助日语高手帮忙翻译这段话谢谢,给日本朋友的回信(长辈)谢谢了
あなたのブログが常に満足してお読みください。あなたのブログに私は精神的な支えの深い感覚を持っている。私はこのブログなくてはならないと思う。私は本当にあなたがうらやましい。幸せなファンを実行するのにはよい。しないメンバーは、现在、非常に満足している必要がありま...
帮我把这句话翻译成日语,谢谢
只做你一个人的傻瓜 あなただけのおバカさんになりたいですよ。おバカさん:应该是「バカ」是傻瓜的意思。可是前面加上「お」后面加上「さん」就成了一句很亲切、撒娇的意思。日本人喜欢把名词前面加上「お」后面加上「さん」表示亲切、比如把「太阳」称为「お日(ひ)さま」就是对太阳又...
求日语高手帮我把这几句话翻译成日语吧!谢谢了~最好有罗马音哦!拜托各 ...
1我喜欢你,非常喜欢 あなたが好き、大好きです。 2我讨厌你,非常讨厌 あなたが嫌い、大嫌いです。 3我是中国人,不会说日语,请原谅 中国人なので、日本語あまり出来なくて、許してね 4你是猪啊!真笨 豚じゃない!バカ 5拜托~你最好了! お願い~~~あなた一番いい人だよ ...
请大家帮我把这句话翻译成日语。。。谢谢
【関西弁で「どや」は「どうだ」という意味がある。なんか「すごいだろう」のような自慢な感じがある。】【どや颜】是指一幅自命不凡、招摇显摆的样子的脸。最初是搞笑艺人在电视节目里的常用词。渐渐就扩散到全国,成为流行语。【「どや颜」は自惚れる颜、カッコつける颜だ。最初は笑...
请日语达人帮我把这段话翻译成日语 不要翻译器 跪谢!
すべての言语にまつわる食べ物は基本的について翻訳、教科书以外には演说などの内容は、小说、映画、诗歌など。でも、いろいろな分野で、翻訳の难しさも违う。例えば、诗歌はほとんど不可能なので、正确に翻訳、诗歌の背景にして、文化伝统や创作形式の理解の程度などに直接影响して翻訳の品质...
请会日语的同学帮我把这段话翻译成日语,谢谢啦
A:そうですね、じゃ40分お愿いします。あと、前回打ち合わせの议事もよろしくお愿いします。B:はい、わかりました、B:课长、できた、A: はい、ありがとう、明日の朝、会议があるので、いつもの时间よりちょっとはやくようにお愿いします。B:はい、わかりました、では、先...
请日语达人帮我把这段中文翻译成日语。 好的话加100
私は贵方にずっと憧れています。贵方が一番素敌だと思っています。心の中のある気持ちをずっと抑えています。この気持、伝えたほうがいいですよね?贵方の事が好きです。声も颜つきも何もかも贵方の全てがどんどん好きになりました。贵方は多分私の事をまだよく知りません。当然私...
日语高手请进帮帮忙啊!请把这段话译成日语,要有罗马音。。。谢谢...
みなさんは自分の梦を追っていますが、私だけがむなしく生きています。mi na sa n wa ji bu n no yu me wo o tte i ma su ga, wa ta shi da ke ga mu na shi ku i ki te i ma su.我想是我没有勇气,一点点消耗着自己。私には勇気がなく、少しずつ自分をすり减らし...