帮忙翻译几个古文句子~急急急~!!

(1)表南山之巅以为阙。
(2)试使山东之国与陈涉度长絜大,比权量力,则不可同年而语矣。
(3)一夫作难而七庙堕,身死人手为天下笑者,何也?

麻烦大家了~
同志们~
是翻译成现代文~!!
不是英文~!!!

1、以南山的峰巅为标记建宫阀。
2、假使拿山东诸国跟陈涉比一比长短大小,量一量权势力量,那简直是天渊之别了。
3、一个戍卒发难就毁掉了天子七庙,皇子皇孙都死在人家手里,被天下人耻笑,是什么原因呢?
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2008-05-25
(1) that the top table Nanshan Que.
(2) trial in eastern Shandong Province, a country with a long Jie Chen She degrees, than the right to tailor our thinking, not just the same year and language.
(3) and Kazuo Zuonan temple fell into seven, who died of manpower for the world laugh, Ho also »

仅供参考

帮我翻译下古文吧,急急急给我个古文翻译网也可以
1.乘舆所在,士庶走集,故繁盛如此 译文:皇帝居住的地方,士庶都赶赴聚集到这里,所以这样繁华兴盛。2.东海有孝妇,无子少寡,养其姑甚谨 译文:东海有一个深明大义的妇人,没有孩子,年轻时就成了寡妇,奉养婆婆十分谨慎有礼 3.河东太守郊迎,负弩矢先驱至平阳传舍,遣吏迎霍仲孺 译文:河东太...

帮忙翻译几句古文。
1.封藩王以要地,这件事情关系到国家危难,不能让他们获得封地和让其后人继承,像这类的事情可都是大事。2.贾谊年轻时和李甘、李中敏、宋完善一块儿混,这个人博古通今,善于辨析事情发展的成败,甘姓人比不上他。3. 位列朝班,测天子意图然后引导天子做计划书,拿主意。(上下文不全只能这麽翻译...

急:请帮我翻译几个古文。。谢谢!
1.请让我跳进开水锅里(请用汤镬之刑处罚我。)2.我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开过她。3.病发生在皮肤,是烫熨所能治好的。4.浩浩荡荡,辽阔无边。5.沛公现在的情况很紧急,离开他逃跑是不义的。6.诸侯失去的,与战败了失去的(相比)7.现在刘表刚死。8.因为战败才灭亡的,真正是不由自己...

几句古文翻译
3.尝以十倍之地,百万之师,扣关而攻秦——《过秦论》翻译:他们曾经以十倍于秦的土地,上百万的军队,开往函谷关去攻打秦国。4.愿伯具言臣之不敢倍德也——《鸿门宴》翻译:希望你(对项王)详细地说明,我是不敢忘恩负义的 。5.成语“倍道而行”“乡(同 “向”)利倍义”翻译: 倍道...

大哥,再帮我翻译几句古文行吗???谢谢
1.出自《太平寰宇记》译文:三辅的理事都在长安城里面,并设置司隶校尉来总领管理。2.出自《世说新语》于是饿了几天,迷了路不知道该去哪里。后来因为缘分垂青,才从濒死境地中逃了出来 3.译文:到了左传,已经难免于用文采来充实事情,这是大势所趋,不能不这样啊。4.出自《洛阳伽蓝记》译文:...

帮忙翻译古文,就这三句
1、南朝 宋 刘义庆 《世说新语·雅量》:“ 王家诸郎,亦皆可嘉;闻来觅壻,咸自矜持。”译文:王家的几个孩子,本来也都是值得嘉许的好孩子(青年才俊);(只是)听说(郗太尉家要来)招婿,就都变得不自然了。(只有在东边床上那位年轻人(即王羲之),仍然很随意地露着肚子躺在那里,悠然...

帮忙翻译下这几句古文
1、秦国、越国,路途遥远,安静站立而到达的原因,凭借他的机械交通工具。2、人们做他们想要的东西,已经成为他人所厌恶的东西,即使先陈述有什么用呢 3、周武王进入宫殿,听说殷地有个德高望重的长者,周武王前往见他,就问他殷商之所以灭亡的原因。

帮忙翻译一下几句古文
点缀着天地间,仿若画中谪仙。窗前,美色堪怜,只恨,多情不被无情恋,高堂明镜,一头青丝变作霜满天。通俗些的:时间流逝,花影移动露出了年轻美丽的容颜,此情此景仿佛水墨画一般。那美丽的女子坐在窗前张望,却只有影子和她做伴,挽留那过客只是徒劳,只等的自己年华不再,白发换朱颜。

急!帮忙翻译古文!
译文 从小丘向西行走一百二十步的样子,隔着竹林,就能听到水声,好象挂在身上的玉佩、玉环相互碰撞的声音,心里很是高兴。于是砍了竹子,开出一条小路,顺势往下走便可见一个小潭,潭水特别清澈。整个潭底是一块石头,靠近岸边,石底有的部分翻卷出水面,形成坻、屿、嵁、岩等各种不同的形状。青葱的...

帮忙翻译一下几句古文
:“众罔两问于景曰。”《荀子·王霸》:“辟之是犹立直木而求其景之直也。”这里用为影子之意。本解答由【往昔つ惋兮】【月落潇殇】友情提供!若有不足之处望谅解,希望本次解答对您有帮助!助人为乐也不易,万分期待您的【采纳】。若有疑问请继续追问,在此表示谢谢!有缘下次再见!!!

相似回答