日语 求翻译这段话 谢谢 不要用软件翻译哈 谢谢

Answer 1

たくさんの人はもう単纯ではなく、若い时に持っていたその世间知らずの「好き」という気持ちもなくなっているのだが、人々に懐かしく思わせるのはやはり四方山话をして、ばかげた爱の誓いをする当时の自分だ。なぜならば、あの时、すべての美しいものは始めての体験で、すべてはもっとも本気な心から、つまりもっとも纯粋なものだ。何にせよ、そういう思い出を持ってたまに懐かしむのも悪くない。前に进む道に、慰められる必要があるとしている时には、昔に振り返ってもいいだろう。小川みたいに前に进もう！

Answer 2

多くの人々はもう単纯さから远ざかっていました。そして若いころ持っていたあの青くぼんやりした喜びもなくなった。しかし、多くの人は相変わらず、あのころよもやま话がすき、ばかばかしく永远を誓った自分を懐かしがっている。あの时、すべての幸せがどれも初めてで真心からのもので、そしてもっとも纯粋なものでした。何が何でも、ああいう思い出をもって、たまには思い出して、よかったことだ。先へ先への道のりにはなにか愈したいとき、かつてを振り返ってみて、悪くないことさ。谷川のように前を向いていこう。