专业词汇的英文翻译（有追加分）
请帮忙翻译以下专业词汇：承销，企业重组，兼并与收购，项目融资，私募，企业并购，包销，投标承购，代销，无风险套利，赞助推销，辛迪加，保值与增值，一揽子融资，二级市场，信托凭证，优先股票。
企业重组 reshuffle of the enterprises
兼并与收购 merger and acquisition
项目融资project financing
私募 private placement
企业并购 merger of enterprises
包销 underwrite
投标承购 make a bid for
代销consignment
无风险套利risk free arbitrage
赞助推销dealer aids
辛迪加 syndicate
保值与增值inflation-proofing and appreciation
一揽子融资 package financing
二级市场 secondary market
信托凭证 trust document
优先股票 preferred stock
Sells on consignment
Enterprise reorganization
Annexation and purchase
Project financing
Private solicits
The enterprise and buys
Has exclusive selling rights
Bids acts as a purchasing agent
Sells goods for the state
Non- risk arbitrage
Support sales promotion
Syndicate
Guarantees the value and the increment
Wholesale finances
Two levels of markets
Trust certificate
First stock.
专业词汇的英文翻译(有追加分)
承销 consignment-in 企业重组 reshuffle of the enterprises 兼并与收购 merger and acquisition 项目融资project financing 私募 private placement 企业并购 merger of enterprises 包销 underwrite 投标承购 make a bid for 代销consignment 无风险套利risk free arbitrage 赞助推销dealer aids 辛迪加 syndicate ...
关于专业词汇的英语翻译
4和7 “锐意”意思不明确，感觉直接用拼音好一些 Ruiyi Youth\/Agressise Award 6.人家可能没有三好这个概念，用拼音加解释比较好 Sanhao Award（“three good”student，intending a good performance in study, attitude and health）
帮我翻译下这些词汇啊要专业点的啊+大分
拖箱费 Trailers box expense 法定熏蒸查验费 Legal fumigation inspection expense 查验掏箱费 The inspection pulls out the box expense 熏蒸上下车费 Fumigation upper and lower expense 熏蒸落箱费 Fumigation falls the box expense 熏蒸证书费 Fumigation certificate expense 商检费 Commodity inspection...
高手帮忙!几个专业词汇的翻译
Personal insurance(人身保险)Financial risks is managed(金融风险管理)Theory and reality are engaged in an investment bank(投资银行理论与实务)Capital is operated(资本运作)Financial regulation(金融监管)Game is commented on(博弈论)Document information retrieval and make use of(文献信息检索与利用...
专业词汇翻译,比较多,谢谢
2.设防烈度 fortification intensity 建筑抗震设计规范 ...抗震设防烈度seismic fortification intensity 抗震设防标准seismic fortification criterion 地震作用earthquake action ...3. 架空电力线路 overhead power line To conduct engineering by putting any part of lifting machinery into the overhead ...
英文数学专业词汇的中文翻译,谢谢
1、nature of roots of a quadratic equation 一个二次的方程式的根的自然 2absolute value and absolute valued functions 绝对值和绝对值功能 来自直的线图的功能的决心 4用radians和度的一般的角度 5一个一般的角度的三角的比率 6绝对值三角的功能 7 基本的身份 8身份的证明 多个角度 9 ...
专业英语高手!帮忙翻译下专业词汇!!!
机械制图 计算机制图 machine cartography computer cartography 计算机基础 computer element 体育 Physical training 高等数学 专业数学 altitude math specialty math 机械设计 machine design 电子技术 electron technique 电工原理 electrician elements 电工电子综合技能实习electrician...
专业的英文翻译
专业的英文词汇包括n.specialty、profession、career、domain和adj.major。在一个特定领域中，人们可以专注于四个专业，比如在一个部门，提供四种特色专业。随着银行行业的发展趋向专业化，银行开始沿着特定的领域深入发展，以满足特定需求。对于那些具有专业背景的人来说，他们往往毕业于特定的学校，拥有特定的...
几个专业词汇翻译成英文
分析对象 analysis object(s)处理-计算 processing-computing 分析线 analytical line net强度 net intensity\/strength BG强度 BG intensity\/strength 定量 ration\/quota 生产光纤维的副产品 by-products of optic fiber manufacturing
跪求各位高手:医院专业词汇的英文翻译
科室翻译 medical department; department of internal medicine: 内科 surgical deparment;department of surgery: 外科 department of obstetrics and gynecology : 妇产科 ophtalmology department: 眼科 dental department: 牙科 ENT(ear-nose-throat)department: 耳鼻喉科 urology department: 泌尿科 dermato...
