田饶事鲁哀公而不见察。田饶谓哀公曰:“臣将去君而槛鹄举矣。”哀公曰:“何谓
也?”田饶曰:“君独不见夫鸡乎?头戴冠者,文也;足傅距者,武也;敌在前敢斗者,勇
也;见食相呼,仁也;守夜不失时,信也。鸡虽有此五者,君犹日瀹而食之,何则?以其所
从来近也。夫槛鹄一举千里,止君园池,食君鱼鳖,啄君菽粟,无此五者,君犹贵之,以其
所从来远也。臣请槛鹄举矣。”哀公曰:“止、吾书子之言也。”田饶曰:“臣闻食其食
者,不毁其器;荫其树者,不析其枝。有士不用,何书其言为?”遂去之燕,燕立为相。三
年,燕之政太平,国无盗贼。哀公闻之,慨然太息
这段怎么翻译啊?
语文文言文翻译,急!!!
[原文]阿豺有子二十人。阿豺谓曰:“汝等各奉吾一支箭①。”折之地下。俄而命母弟慕利延曰②:“汝取一支箭折之。”慕利延折之。又曰:“汝取十九支箭折之。”延不能折。阿豺曰:“汝曹知否③?单者易折,众则难摧,戮力一心④,然后社稷可固⑤!”——《魏书》[注释]①奉——呈献。②俄而...
急!求文言文翻译
[译文]齐景公时,连续下雨十七天。齐景公却夜以继日地饮酒。晏子请求给灾民发放粮食,多次请求,都没有得到齐景公的允许。齐景公命令柏马上(一说柏遽是人名,齐景公近臣。一说“柏”是官名,“遽”乃急遽之意。此处取后说)巡视全国,招纳善于歌舞的人。晏子听到此事后,很不高兴,于是把家里的粮食分...
仁者爱人的原文翻译!急!急!急!
译文:孟子说:“君子与常人不同的原因是,君子心中有着不同的思想。君子心存仁爱,礼仪之邦。仁爱别人,礼貌尊重别人。爱人的人,别人就一直爱这个人;尊敬人的人,别人就一直尊敬这个人。如果有人以野蛮的态度对待自己,那么君子一定会反省自己:我(对他)一定还有不仁的地方,无礼的地方,要不这种...
急!求古文翻译!
1.【译文】 孙武,齐国人。以兵法进见吴国国王阖庐。阖庐说:“你的十三篇,我都看过了,可以小试一下指挥队伍吗?”回答说:“可以。”阖庐说:“可以用妇女来试吗?”孙武答;“可以。”于是吴王允许派出宫中美女一百八十人。孙武把她们分为两队,用吴王宠爱的妃子二人为两队的队长,并令所有的人...
夜泛西湖五绝(其四)翻译赏析都要!!!急!
一、译文 两岸菰蒲茂密望不到边际,湖上茫茫绿水荡漾,荷花在夜晚静静开放,风露中满含细细幽香。远处的寺院灯火,越来越显得明亮,我还要等待月落天黑,欣赏这万顷闪耀的湖光。二、赏析 第四首的前两句写船过菰蒲:菰蒲无边,湖水茫茫,荷花夜开,清香扑鼻。月夜泛舟于这样的荷花丛中,更加令人陶醉。“...
急!!古文翻译
宋太祖当初任命将领的时候,施以厚恩,以真诚相待,给他们财物使其生活富裕,不使他们声名显赫而培养他们的威势,不注重细节而看重其大略,让他们长时间任职而考量他的功绩。每次朝会一定让他们坐,赏赐物品都很丰厚,安抚完他们之后才送走。太祖曾经让郭进建造府邸,全用筒瓦,有司(审查机关)说,不是...
急急急!!!歌词翻译!快
为何不是总统,做个梦想家 you can be just the one you wanna be 你想做谁就做谁 police man, fire fighter or a post man 警察,消防员或者邮递员 why not something like your old man 为何不是你老爹 you can be just the one you wanna be 你想做谁就做谁 driver, actor, lawyer ...
急!!!帮忙翻译下!!!快啊!!!
风さそう木荫に俯せて泣いてる 在随风起舞的树荫下掩面而泣 见も知らぬ私を私が见ていた 望着那个素不相识的我 逝く人の调べを奏でるギタ-ラ 吉他为逝去之人而奏 来ぬ人の叹きに星は落ちて 流星为不归之人叹息 行かないで、どんなに叫んでも 别离我而去、如此竭力呼喊 オレンジの...
急!语文文言文翻译
翻译如下:所以,有道之士在没有遇到时机的时候,到处隐匿藏伏起来,甘受劳苦,等待时机。【附录】原文全篇及其参考译文 首时 原文:三曰:圣人之於事,似缓而急,似迟而速,以待时。王季历困而死,文王苦之,有不忘羑里之丑,时未可也。武王事之,夙夜不懈,亦不忘王门之辱。立十二年,而成甲子...
急!!请专业者帮忙翻译!谢谢!
LENGTH CBN 后背中间到颈 长度 ACROSS SHOULDER 肩宽 SHOULDER SLOPE 肩坡度 ACROSS CHEST 6" FRM CB NK 胸宽 从后颈中量起 6 英寸 ACROSS BACK 5" FRM CB NK 背宽 从后颈中量起 5 英寸 CHEST 1" BLW AH 胸 袖笼(肩)下 1 英寸 WAIST 16" BLW CB NECK 腰 从后颈中量起 16 英寸 SW...