急!!帮忙翻译几句日语

我想买个数码相机,帮我推荐一下好吗?可以便宜一点吗 ? 对不起不还价的。这个5万元的怎么样?*最后两句店员说的请用敬语!

那么多机器翻译的 ,糟蹋日语。还是人工的好些

デジタルカメラがほしいですが、绍介してくれませんか。
もう少し値切りしてくれないですか。
诚に申し訳ございませんが、当店にはディスカウトはございません。
5万円のものはいかがでしょうか。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-05-07
私はデジタルカメラを买いたいのですが、どれがいいのか荐めてください、ちょっとやすくなりますか?
申し訳ありませんが、値引きはいっさいいたしません、これで五万円にしていかがでしょうか?
第2个回答  2012-05-07
私はデジタルカメラが买いたいですが、何かお荐めがありますか?安くしてもらいますか
申し訳ございませんが、値引きはいっさいいたしません、この商品を5万円にしていかがでしょうか
第3个回答  2012-05-07
私が买いたいのデジタルカメラを手伝ってやるが推荐していただけませんか。安いことができるだろうか。
申し訳ございませんが、値引きはいっさいいたしません、この商品を5万円にしていかがでしょうか

急!!帮忙翻译一下这几句简单的日语呗(写一下平假名,遇到汉字标一下罗马...
2ニンポーは経済(けいざいkeyizayi)がよく発展(はってんhaten)した南方都市(なんほうとしnanhowutoshi)です。高い(たかいtakayi)ビルと広场(ひろばhiroba)が多い(おおいoyi)です。ニンポー天一広场はなかなか有名(ゆうめいyuwumeyi)なショッピング场所(ばしょbasho)で...

日文翻译!!急啊!!考试用!!谁帮偶翻译下啊!!
20.日本语は得意だからといって、必ずしも就职に有利だとは限らない。虽然说日语很擅长,也不一定会对就职有利。21.まだ子供だから、亲のいうことを闻かざるを得ない。因为还只是个孩子,所以父母的话还是要听的。22.彼は若いながらも、経験がとても豊富だ。他既年轻,经验又非常丰富。2...

请懂日语的高手帮忙翻译几句话!急急急!!!
2、どうかこれを##に手(て)渡(わた)してください、よろしくお愿(ねが)いします。3、これはおやつです。4、私たちは皆(みな)あなたに会(あ)いたいと思(おも)ってます。この1(いち)年(ねん)间(かん)お世(せ)话(わ)になりました。どうぞお気(き)を...

急!!请高手帮忙用日语翻译下面几个句子!
我的一天 私の一日 我是一名大学生。我的一天非常简单。 私は大学生です。私の一日はとてもシンプルです。 早上6点半起床,7点到食堂吃早饭,我的早饭很简单,总是牛奶和面包。 朝6時半に起きて、7時に食堂で朝ごはんを食べます。朝ごはんはシンプルで、いつも牛乳とパンです。 然后...

求日语高手,帮忙中翻译日10个句子,急急急
2.朝食は大抵(たいてい)7时半顷(ごろ)食べ终わります。3.大学生活は忙しいですが、とても楽しいです。4.商品は安くて良いものですが、店员があまり亲切ではない。5.家から学校まで、自転车に乗っておよそ1时间かかります。6.あの公园はとてもきれいなので、私はよく行き...

急用!!!只有6句的日语的翻译!
1.ビっかの谁かが そう言った BIKKA(估计是地名)的某个人那么说的。2.それとも いっその事 万事屋になる?还是干脆要成为万事通?3.そぅいう日は 妙に无口だもんね 那样的一天莫名其妙的沉默寡言嘛 4.はきのない のはけロですか?没有进取心的发泄口吗?5.あの组はなぁ バカのお...

高分急求!! 各位日语达人帮忙翻译3句话吧~~ 谢绝机翻
待つ身が辛いかね。待たせる身が辛いかね 。太宰治がそこに题を立てて、待つと待たれる物语を话してくれました。期限が间近でありながら、メロスが友人の信頼を裏切らないため、命赌けて走り戻った。友人を救うためでもなく、暴王の阴谋を阻止するためではなく、世间の信用をまも...

急急急!拜托把这几句中文翻译成日语。翻译器别瞎折腾了绝对不给分!
1先生、最近再び忙しくています。私のことは、処理するのだろうか。あなたのことをお愿いして进展するのは顺调ですか!そしてあとどれくらい、贵方は回复してくれるんだ!あなたは言及していない。ただ、私のことをつづけた写真とdiary见させます!私はずっとおかしいと感じ、これ...

帮忙翻译几句日语,谢谢了
1.马上 【すぐ(su gu)】2.然后 【それから(so re ka ra)】3.你怎么可以这样?【どうしてこうしたの?(do shi te kou shi ta no)】4.好可怜 【かわいそう(ka wa i sou)】5.我的命好苦 【なんて运が悪い(nan te un ga wa ru i)】6.因为 【なぜなら(na ze na ra)】7...

急急急!拜托把这几句中文翻译成日语。翻译器别瞎折腾了绝对不给分!
1.先生、あなたはどんなに忙しくても、最近の何!私は物事に対処する!私はスムーズに物事の进行を行うことを要请!どれくらい私にあなたの返事を与えるだろう!あなたはまだ私の物事の言及、私は写真や日记を探して保持されません!私はいつもこのような関系と、私が行っている...

相似回答