请拜托您尽快回复 。(尊敬一点的表达)日语翻译

如题所述

第1个回答  2012-07-19
至急ですが、ご返事をよろしくお愿いいたします
しきゅうですが、ごへんじをよろしくおねがいいたします
因为是公司间用语,所以此用法最为叮咛
第2个回答  2012-07-19
别信他们。多加少剪的,没有原意了,

真正最尊敬的不失原味:

早速御返事宜しくお愿い申し上げます
さっそくごへんじよろしくおねがいもうしあげます本回答被提问者采纳
第3个回答  2012-07-19
早めのお返事をいただけるとありがたいです
第4个回答  2012-07-19
返事をお待ちしております。よろしくお愿いします
第5个回答  2012-07-19
去看日语词典
相似回答