帮忙翻译一下这段日文(有中文也有罗马音)

かごめ
かごめ かごめ
かごのなかのとりは
いついつでやう
よあけのばんに
つるとかめとすべった
うしろのしょうめんだあれ

鸟笼子

鸟笼子、鸟笼子
笼子里的小鸟儿
什么时候能出去
黎明前的夜晚
鹤和乌龟摔倒了
我身后的正面你是谁

kagome kagome
kagome no nakano toriha
itu itu de yau
yoake no bann ni
turu ti kame to subetta
usiro no syoumenn dare
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

能帮我翻译一下这句日文的中文和罗马音吗? 谢谢
罗马音:kaitou wa azayaka ni emono o nusumidasu souzoutekina geijutsuka daga, tantei wa sonogo o mite nan kuse tsukeru, tada no hihyouka ni sugineenda ze 中文翻译:如果说怪盗是富有创造性的艺术家,那么侦探就是只会跟在怪盗身后吹毛求疵,充其量不外是个评论家罢了 ...

帮忙翻译一下这段日文(有中文也有罗马音)
鸟笼子 鸟笼子、鸟笼子 笼子里的小鸟儿 什么时候能出去 黎明前的夜晚 鹤和乌龟摔倒了 我身后的正面你是谁 kagome kagome kagome no nakano toriha itu itu de yau yoake no bann ni turu ti kame to subetta usiro no syoumenn dare

翻译这段日语的罗马音以及中文。
长门有希:あなたこそこの时代から消え去るがいい。彼はわれわれが手に入れるのだ。彼には贵重な価値があるのだ。その一环として、まず地球を侵略する。a na ta ko so ko no ji dai ka ra ki e sa ru ga i i. ka re wa wa re wa re ga te ni i re ru no da . kare ...

请帮我翻译一下下面的句子。要写出日文(平假名),中文意思,罗马音。
1、我不知何时,才发现我变了,我不在是以前的我。お愿(ねが)い、もう私(わたし)のことを探(さが)さないて。2、拜托了,请别再来找我了。あんなような格好(かっこう)の下(した)、隠(かく)れたのは悪魔(あくま)のような颜(かお)。3、在那外在形象下,隐藏的竟是...

求一句日文的 中文翻译 和 罗马音 !!!
我喜欢你的瞳仁。实在太美了!watasiwaanatanohitomigasuki. sorewahontounikireidesu

请高手帮我把这日文歌词翻译成罗马音还有中文
知らず知らずに カギをかけていた ラヴハート达を今こそ 不知不觉中 爱之心封闭起来 正是现在 勇気という 名の剣を振り 解き放て 挥舞以勇气名义之剑 来解放 きらめきをBAGにつめこんで 君が笑う楽园まで行こう 将光辉装入行李箱 朝你微笑的乐园前进 不思议なパワー ふたりで呼...

日语真相只有一个、中文谐音
真相只有一个=真実はいつも一つ=sin ji tu wa i tu mo hi to tu(罗马音)中文谐音:新机词挖一此莫禾多此!真相(永远)只有一个!是日本动漫《名侦探柯南》中的主角工藤新一\/江户川柯南常说的一句话。多种说法:真相永远只有一个!注:国语版大多翻译成:真相永远只有一个!(每部剧场版...

...帮我把这一句 中文 翻译成 日语 再翻译成 罗马音 ……谢谢了!_百度...
中文:真是麻烦了……一定要好好学日语……日文:本当《に迷惑を挂けました ぜいたい 日本语を勉强します》后面这个强字不太对正确你查查字典!我的电脑没有这个字!日语输入罗马字母:HONNTONI MEIWAKU WO KAKEMASHITA NIHONNGO WO BEKIYOUSHIMASU 日语读法::ほんとうに めいわくをか...

求中文翻译为日文日语+罗马音
1.风 = 风 → かぜ(kaze); ふう(fuu)2.泡影 = 非现実的な望み→ひげんじつてきなのぞみ(higenjitutekinanozomi)3.泡沫 = 泡 → あわ (awa)

帮忙用日语翻译一段话。翻译器勿扰。给分
日文:にほんごをかきこませてください 罗马音:ni ho n go o ka ki ko ma se te ku da sa i 不好意思 我知道你们看不懂。日文:ごめんなさい、あなたたちはよめないとわかってます 罗马音:go me n na sa i ,a na ta ta ti wa yo me na i to wa ka te ma su ok我...

相似回答
大家正在搜