一、意思不同
1、ぐらい：像……那样；到……程度；表示比较的标准。
例句：普通の鲷焼きの大きさは掌と同じぐらいです。
普通"鲷焼き"大小大概是和掌一样的。
2、 ごろ：……时分，……前后，……左右。
例句：见ごろを迎え、ピンク色に染まった河津桜の并木＝静冈県河津町で2016年2月18日、长谷川直亮撮影
“ 河津樱”争相绽放，迎来观赏期，樱花树被“染”得粉红（ 静冈县河津町，2016年2月18日，摄影：长谷川直亮）
二、时间点不同
1、ぐらい：在时间点之后。
例句：私の予算（よさん）は一万円ぐらいです。
我的预算是一万日元左右。
2、 ごろ：可以接时间点也可以接时间段。
例句：1日午前4时半ごろ、东京都足立区のタクシー会社驻车场からタクシー1台を盗んだ疑いがある。
1日上午4点，他是在东京都足立区的一个出租车停车场偷了一辆出租车。
三、修饰词不同
1、ぐらい：接在价钱等的后面。
例句：経済型あるいは最も良いです。公寓式酒店200元ぐらい。
价格在200元左右，经济型或公寓式酒店最好。
2、 ごろ：使用定语来修饰，表示时间段内。
例句：5日午前10时前、4机编队の1番机として离陆し、同10时半ごろに紧急信号発信后、レーダーから消えた。
5日上午10点前，作为4机编队的第一个起飞，在10点半左右发出紧急信号后从雷达上消失。
一、意思不同
1、ぐらい：像……那样；到……程度；表示比较的标准。
例句：普通の鲷焼きの大きさは掌と同じぐらいです。
正常串肉的大小约为手掌的大小。
2、 ごろ：……时分，……前后，……左右。
例句：见ごろを迎え、ピンク色に染まった河津桜の并木＝静冈県河津町で2016年2月18日、长谷川直亮撮影
“ 河津樱”争相绽放，迎来观赏期，樱花树被“染”得粉红（ 静冈县河津町，2016年2月18日，摄影：长谷川直亮）
二、时间点不同
1、ぐらい：在时间点之后。
例句：私の予算（よさん）は一万円ぐらいです。
我的预算是一万日元左右。
2、 ごろ：可以接时间点也可以接时间段。
例句：1日午前4时半ごろ、东京都足立区のタクシー会社驻车场からタクシー1台を盗んだ疑いがある。
1日上午4点，他是在东京都足立区的一个出租车停车场偷了一辆出租车。
三、修饰词不同
1、ぐらい：接在价钱等的后面。
例句：経済型あるいは最も良いです。公寓式酒店200元ぐらい。
经济类型还是最好的。大约200元。
2、 ごろ：使用定语来修饰，表示时间段内。
例句：5日午前10时前、4机编队の1番机として离陆し、同10时半ごろに紧急信号発信后、レーダーから消えた。
5日上午10点前，作为4机编队的第一个起飞，并在10:30左右发出紧急信号后从雷达上消失了。
本回答被网友采纳一、意思不同。
ぐらい：像……那样；到……程度；表示比较的标准。强调是以ぐらい前的为标准。如用于数量方面一般表达数量少。形容程度时表达取向低。
例如：百円ぐらい出せるだろ。
君ぐらいのレベルじゃダメだ 。
ごろ：……时分，……前后，……左右。
例如：二时ごろ
正好的时候，正合适的时候（程度）（相当于ちょうどいい） 例如：见顷（正好看的时候）
二、时间点不同。
ごろ接在时间点之后。
例如：今五时ごろです。
ぐらい既可以接时间点也可以接时间段。
例如：今五时ぐらいです。私は毎日7时间ぐらい寝ます。
三、修饰词不同。
ぐらい还可以接在价钱等的后面。
例如：ケーキは二个で500円ぐらいです。
本回答被网友采纳ごろ（顷）：造语。意：1（表示时分）前后、左右。2正好的时候，正合适的程度。追问
能分别举个例子嘛？谢谢
就举最能突出两者不同之处的例子(ಡωಡ)
追答约需要1（个）小时左右。/ 1时间ぐらいかかる。
二十号前后。/ 二十日顷（はつかごろ）。
日语中,ぐらい 与 ごろ的区别是?
一、意思不同 1、ぐらい：像……那样；到……程度；表示比较的标准。例句：普通の鲷焼きの大きさは掌と同じぐらいです。普通"鲷焼き"大小大概是和掌一样的。2、 ごろ：……时分，……前后，……左右。例句：见ごろを迎え、ピンク色に染まった河津桜の并木＝静冈県河津町で2016年2月18日...
ごろ和ぐらい的区别是什么?
ごろ和ぐらい的区别：含义不同。1、ぐらい：像……那样；到……程度；表示比较的标准。例句：普通の鲷焼きの大きさは掌と同じぐらいです。正常串肉的大小约为手掌的大小。2、 ごろ：……时分，……前后，……左右。例句：见ごろを迎え、ピンク色に染まった河津桜の并木＝静冈県河津町で2016...
ごろ和ぐらい的区别
关于“ぐらい”和“ごろ”的区别，首先从意义上来讲，“ぐらい”通常用于表示比较的标准或程度。比如“普通的鲷烧的大小和手掌一样大小”，这里的“ぐらい”表示的就是一种比较的标准。而“ごろ”则用来表示时间，具体是指某时分，或者某个时间段的前后，亦或是某个数值的左右。例如，描述樱花达到...
ぐらい和ごろ的区别
在表示时间、期间的‘…前后’、‘…左右’时，两个意思基本一样。但相对于ごろ基本用于时间、期间，ぐらい的范围则很宽，包括人、事、物都可以。
高考日语基础语法之「ぐらい(くらい)」和「ごろ」的区别 |5
「ぐらい（くらい）」与「ごろ」共用“大约、左右”含义，但在具体用法上存在差异。前两者皆可接时间词，但「ぐらい（くらい）」用途更广，可接其他词，此点后述。先看接时间词的情况：「ぐらい（くらい）」接时间段名词，表示一个时间范围，例如“五时间ぐらい”表示“大约五小时”。相反，...
ぐらい和ごろ的区别
）（3）表示轻视 そのくらいの事は谁でも出来る。（那么点事，谁都会做）ごろ 接尾词(大致的)时候 子供ごろ(小时候)ごろ、是表示时间点左右 打个比方 一时ごろ 一点钟左右 (时间点)ぐらい 是表示时间的量多少左右 一时间ぐらい 一个小时左右 (是有时间量的)
だいたい,ぐらい,ごろ,ほど的区别
だいたい:大致;大部分;总之;大约,表示程度上的一个很大的范围 ぐらい(くらい)：大约,大概,大致,主要是指数量上的范围,接近某一点 ごろ:主要用于时间,大致在某个时间上的意思 ほど:某种程度,表示范围的程度,具体是什么的程度要看句子来判断 ...
求详细讲解“ごろ”和“ぐらい”的用法
“ごろ”表示时间点的左右，如： 朝 六时ごろ 起きます。“ぐらい”表示时间段的左右或其他距离，人数，数量等的左右。如： 今日は 三时间ぐらい日本语を勉强しました。\/ 学校から家まで 2キロメートルぐらいです \/ そのクラブに外国の留学生が30人ぐらいいます。等等。“ぐらい...
「～ごろ」和「～ぐらい」的用法有什么不同
两个词的意思大体相同。都是大概、大约的意思。可是「顷」（ごろ）只表示时间、时期。大概是那个时间、那个时期。「ぐらい」就不只限于时间、时期了。它后面可以带数量词、比如:「一时间ぐらい」。表示「程度」比如:「泣きたいぐらい」还有一点轻视的意思。比如:「そんなぐらいのこともできない...
夕方5时ぐらい 为什么用ぐらい能用goro 替换么
ぐらい和ごろ都是说什么时间左右。只是ごろ时间跨度要小一些，ぐらい时间跨度比较长。可以互换，就是语气稍有改变，ごろ的话感觉时间要精确一些。
