求英语达人帮忙翻译几个句子.

1.Everything is an anti-climax to having good health.
2. Britain suffered a considerable brain drain to the United States after world war two.
3. Out goes any lingering assumption that genetic modification technology is inherently safe, and in comes a new requirement for industry to demonstrate practically that its products will not have adverse ecological effects.

1. 什么都不如拥有健康能笑到最后。
2. 二战后英国的人才流失到美国去了。
3. 一直以来关于基因修改技术是固有安全的假设被抛弃,取而代之的是要求相关产业以实践证明其产品不具有负面的生态影响。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2020-01-02
非常不同意楼上的,尤其是2,5

求英语达人帮忙翻译三句话!
3. When depressed, please take a deep breath, rather than blame the whole universe.希望能帮到你~

求英语达人帮忙翻译几句句子!
1.My family always hold together.2.If anyone in my family meets trouble, we'll all help him.3.However, I'm glad thay my family is like this.4.I don't like too complicated relationship.5.Finally, I'd like to say that my family members are all very diligent.

【急】请英语达人帮忙翻译几个句子。
1,我来JP已经有1年多了,今年4月之后我就要成为硕士2年级。I've been in JP for more than one year, and will be in Master Grade 2 after this April.2,我希望自己在将来可以做一位老师,因为我热爱教师这个工作(行业)。I hope I can work as a teacher as I really love this area...

请求英语达人:帮忙翻译下面的几个句子。
1. In a blink of an eye, we've passed 3 years in high school.2. Three years ago, we gathered here from different places.3. and started to study and live together.4. Over these three years 5. with the passion of youth and sweat of hard-working,6. with the tenacio...

求英语达人帮忙翻译几个句子
1.The cybereconomy will have great impact on people‘s lives.2.The sudden disease messed up my whole vocation plan.3.To sum up, the American families are very different between today and fifty years ago.4.It's very important that he introduced researcd progress to us in detail...

请英语达人帮我翻译两句话 谢谢
1, Mr. Will you want to check out or continued to live »2, your consumption is 200 yuan you pay a deposit of 500 yuan this is to find your 300 yuan

请求英语达人帮我翻译几句(汉译英)~
2.She's a former ambassador to the U.S. (驻美大使).3.They are very chary with their good reputation. (爱惜自己的好名声).4.The organizers are hoping to arose youngster's interest.(激起年轻人的兴趣).5.What relieve me is that(让我感到欣慰的是),the car was not damaged.6....

求英文达人翻译句子
5. When I was turing the corner, I glimsed a stranger.6. On second thoughts, the committee decided to give up the plan.7.As soon as the movie star stepped onto the stage, the audience stood up, cheering and applauding.8. After years of efforts, he begins to regard ...

求位英语达人帮忙翻译几个句子吧,1,毕竟还未成年的我们没有太强的自 ...
mistakes. however, this kind of strictness should be bearable.2,我们不希望整日生活在打与骂中 we do not want to live such a life as it is filled with fight and curse.3,我也不希望你们把你们的想法强加到我们身上.we also wish that you will not impose your ideas on us ....

(急!!!)请各位英语达人帮忙,翻译一下以下几段话,非常感谢。
2: dear (XX) :We have received your order no. : (XXXXXXX) payment, we will for you as soon as distribution, please wait patiently, thank you very much for your coming!3: dear (XX) :Your order no. : (XXXXXXXX), goods have close, is expected to goods will be delivered...

相似回答