にほんごか（日本语科），中文意思是日语专业。
いちねん（一年），是“一年生”的简略，一年级学生的意思。
だいがく（大学），大学的意思。
せいもん（正门），正门、前门的意思。
最有一句就是人们常说的さようならsayounara,再见的意思。
这个是正版！！
...ここはだいがくのせいもんです。さようなら。
にほんごか（日本语科），中文意思是日语专业。いちねん（一年），是“一年生”的简略，一年级学生的意思。だいがく（大学），大学的意思。せいもん（正门），正门、前门的意思。最有一句就是人们常说的さようならsayounara,再见的意思。
...ここはだいがくのせいもんです。さようなら。
にほんごか（日本语科），中文意思是日语专业。いちねん（一年），是“一年生”的简略，一年级学生的意思。だいがく（大学），大学的意思。せいもん（正门），正门、前门的意思。最有一句就是人们常说的さようならsayounara,再见的意思。
请教翻译 日语
日本在电气方面的技术是世界第一。にほんのでんきほうめんのぎじゅつはせかいいちだとおもいます。我想去日本学习电气方面的技术。わたしはにほんへいって、でんきほうめんのぎじゅつをべんきょうしたいのです。我非常喜欢这份工作。このしごとがだいすきです。以后在工作过程中，我将继...
日语翻译
とても日本（にほん）が好（す）きですから。hanakairo 的翻译也很棒。不过第一句我觉得用“残りたい”一词要比“居たい”更能体现出贴主所说的“留在”一词的含义。另外那位朋友的翻译的准确度不做解释，只能说谢谢你的热心。
翻译一小段日文
悪いけど、その晩は失礼しました。请你千万别介意。くれぐれも気にしないでください 另外也叫你朋友别把我的话当真，我只是一个不懂事的小孩。他にも、仆の话を本気にしないようねえちゃんの友达に伝えてください、仆はわからず屋だから 希望你别生气 怒らないでくださいね ...
请帮忙翻译几句日语
1. 我不是很擅长日语，请见谅。日本语（にほんご）はあまり得意（とくい）ではないですが、ご了承（りょうしょう）ください。2. 有一年助理经验。一年间（いちねんかん）アシスタントの仕事（しごと）を経験（けいけん）したことがあります。3. 虽然我的专业不是金融方面的，但是我会...
翻译几个日语句子
日语有点难，但是很有趣。日本语は难しいが面白いです にほんごはむずかしいがおもしろいです ni hon go wa mu zu ka si i ga o mo shi ro i de su 我喜欢日语歌曲，喜欢看日本的漫画。私は日本语の歌が好きで、日本の漫画を见るのも好きです わたしはにほんごのうたがすきで...
请帮我用日语翻译一下这句话:(急用)老师说日语的声音很甜美,我很喜欢上...
先生（せんせい）は日本语（にほんご）を话（はな）す声（こえ）が聴（き）きやすいと思（おも）いますから、彼女（かのじょ）の授业（じゅぎょう）を受（う）けるのが好（す）きです。
日文翻译(中---日)
1.饮食文化（片假名）"食文化"（ショクブンカ）（日语的"食文化"里有"饮食文化"的含义。）2.我最喜欢的食物就是中国菜和日本料理。我经常和朋友一起去吃。私（わたし）が一番（いちばん）好（す）きな食（た）べ物（もの）は中国料理（ちゅうごくりょうり）と日本料理（にほんりょうり...
请求大家帮我翻译下日语对话,最好有假名
日本は良い感じをくれました、それが好きです。せんせいのかたがた、こんにちは。よろしくおねがいいたします。らともうします。にほんごを1ねんかんならいましたが、ふだんじかんもあまりないし、わたしもすこしなまけものでもありますので、にほんごがそれほどじょうずには...
