中国和瓷器的英文单词发音是一样的吗?

如题所述

china ,前面c 大写表示中国,c小写表示瓷器。
十八世纪以前,欧洲人还不会制造瓷器,因此中国特别是昌南镇的精美瓷器很受欢迎。在欧洲,昌南镇瓷器是十分受人珍爱的贵重物品,人们以能获得一件昌南镇瓷器为荣。就这样欧洲人就以“昌南”作为瓷器(China)和生产瓷器的“中国”(China)的代称,久而久之,欧洲人就把昌南的本意忘却了,只记得它是“瓷器”,即“中国”了。  
  西方瓷器原本是从中国输入的。明朝的时候,大批的中国瓷器产品就开始输往西方世界。波斯人称中国的瓷器为chini,欧洲商人在波斯购买中国瓷器也同时把一词带回了西方。后来,他们又把chini改为china,并且把生产china的中国也一并称为China。欧美人谈到China的时候,往往联想到China(中国)是china(瓷器)之乡。  
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2017-01-06
读音一样,只是书写的时候要注意,China 中国, china 瓷器本回答被提问者采纳
第2个回答  2017-01-06
china,是的追答

China,现为“中国”和“瓷器”的英文译名。陶瓷最初的称呼是“Chinaware”,直译:中国瓦。陶瓷产品,古称瓦器(古时凡以土烧制成的陶土器皿,皆可称“瓦”)[1];此处ware为瓦之译音,意指器皿。China放在ware之前,可知China初无瓷器一义;后来省略ware,小写其字头,简称瓷器为china;获得瓷器之义,已经是晚清的事了。

中国和瓷器的英文单词发音是一样的吗?
1. 瓷器(china)和中国(China)的英文单词发音相似,但含义不同。2. 在十八世纪之前,欧洲尚未掌握瓷器制造技术,因此中国尤其是昌南镇出产的优质瓷器备受推崇。3. 昌南镇的瓷器在欧洲被视为极为珍贵和渴望拥有的物品,拥有昌南镇瓷器成为一种荣誉的象征。4. 欧洲人将“昌南”这个地名用来代指瓷器(C...

中国和瓷器的英文单词发音是一样的吗?
china ,前面c 大写表示中国,c小写表示瓷器。十八世纪以前,欧洲人还不会制造瓷器,因此中国特别是昌南镇的精美瓷器很受欢迎。在欧洲,昌南镇瓷器是十分受人珍爱的贵重物品,人们以能获得一件昌南镇瓷器为荣。就这样欧洲人就以“昌南”作为瓷器(China)和生产瓷器的“中国”(China)的代称,久而久之,...

中国的英语单词怎么写 中国的是什么
1、中国的英语单词是china。英式读法是[t?a?n?];美式读法是[t?a?n?]。2、China,现为“中国”和“瓷器”的英文译名。陶瓷最初的称呼是“Chinaware”,直译:中国瓦。陶瓷产品,古称瓦器(古时凡以土烧制成的陶土器皿,皆可称“瓦”)。3、China放在ware之前,可知China初无瓷器一义;后来省略...

China和with发音相同吗?
China,china这两个词都是名词,读音相同,但意义有别。China(首字母大写)是“中国”,指 the People's Republic of China;china(首字母小写)是“瓷器”,尤指优质瓷器。例:This car is made in China.这辆汽车是中国制造的。She laid out a small tray with the best china on the table...

为什么中国的英文单词和陶瓷的英文一样呢?是什么用意啊?
以前中国的陶瓷很发达,外国人看到陶瓷就说china,所以两个词就一样了。

中国英语单词怎么读
1. China,读音为[ˈbɪtʃənə],是“中国”和“瓷器”的英文译名。2. China作为名词有多种含义:指中国、瓷器或伙伴、好友。3. China作为形容词时,表示“中国的”或“瓷质的;瓷器的”。4. China的词源可以追溯到隋唐时期,最初的意思是指“中国”。5. 后来,...

英文单词里哪个单词和中文的‘去“发音近似?
和中文的"去"(qu)发音近似的英文单词应该发[t∫u],而这样的单词几乎没有。硬靠的话只有:chin (下巴,聊天),China (中国),china (瓷器),chine (脊骨,脊柱)。抱歉,只能找到这几个。

china和chinese的用法区别是什么?
china的首字母小写时,其含义为“瓷;瓷料;瓷制品;瓷器”,当其首字母大写,即China时,其含义为“中国”,而chinese首字母在英语中要大写,即Chinese,其含义为“中国人;中国的”。下面就详细来讲解下这两个单词的区别。一、读音不同 china 英[ˈtʃaɪnə] 美[ˈ...

中国的英文名为什么叫Chian
中国的英文应是:China 由于在英文中,中国和陶瓷都是同一个词汇(china),因此,很多人认为西方文字中,“中国”这个词就是来源于“陶瓷”。这种说法很普遍,几乎成为不假思索的定论。有人还考证说,当年景德镇旁边有个地名就是类似“china”的发音,所以,这个地名成为陶瓷的代名词,进一步成为中国的代...

chine与china的区别是什么?
一、表达意思不同 1、chine:脊骨;脊柱。2、 china:瓷,瓷料;瓷器,瓷制品;<英,非正式>朋友;中国(China);瓷制的。二、词性不同 1、chine:通常在句中作名词,作为主语或宾语。2、china:通常在句中既可以作名词,也可以作形容词。近义词介绍;porcelain 读音:[ˈpɔːs...

相似回答