不过这不绝对～很多杂志希望的是非常了解漫画内容 常识的人哦 最好是 能翻译银魂让国内都能明白搞笑的是在哪儿的水平～
只要是有有名气的动漫杂志 漫画连载志的地址所在地方都需要吧
像 现在《同人志》在招人哦 ～～多去翻翻杂志查查资料吧～
起码也要2级，听力优秀。
真正需要日语的工作面试官肯定日语顶呱呱。直接对话10句话，就知道你什么水平了。
本人就没考过级。
日语要学到什么程度才能去做翻译?做翻译需要考哪些证?
一、日语要学到二级以上,最好是一级。二、要知道译员在工作上常用的专门用语,要有耐心,要有好的随机应变的能力。三、任何一个人都不可能知道所有的专业知识,只有在翻译的同时,去广泛地阅读其它的相关材料,才能对语言更加专业的认识。不要以为比方说进入了一个北京大型翻译公司就觉得万事大吉了,是个铁饭碗了,要...
请问、当日语翻译必须要考级还是…?详细点额、谢了。
做日语翻译的话至少要过日语等级2级,当然最好是1级啦,如果你是去日本留学或者工作过回国的,只要能力达到对应的水平不需要等级证书也可以的,你可以看看下面各个等级的要求 日语能力考试最高是1级,最低是5级的 级别试卷结构认定标准类别时间分数N1语言知识(文字、词汇、语法）、阅读110120能够理解各种场面...
如果想当日语翻译师要多少级才能达到
日语翻译的话,最少要学到2级以上才可以的,当然最好是1级了。日语翻译岗位要求 1、一般要求日语相关等级证书，口译、笔译俱佳，流利的日语听说读写能力，精通中外互译，中文文笔优秀；2、形象气质佳，良好的沟通、协调能力及亲和力；3、性格外向，工作高效，有责任心，执行力强；4、熟练使用各类办公软件...
我想加入日语动漫翻译的字幕组,要怎么做呢,有哪些要求呢
一般都是会有n2或者n1的能力证明要求。人人字幕组是要求n1【最好在150+】，其余字幕组应该是n2 就可以报名翻译。其实也可以从时间轴之类的做起。在翻译的时候是要每个礼拜有一定的上网时间，大概一周4次，每次2个钟头左右。最好是不要半途而废，有责任心的坚持是最重要的。
日语翻译需要什么条件?
做日语翻译需要具备哪些条件呢? 日语翻译的话,最少要学到2级以上才可以的,当然最好是1级了的 一般日语专业的学生是学2年过2级的,毕业的时候过1级的 如果你努力的话是可以更快些的 一级 要求应试者学习日语时间在900个小时左右,掌握日语的高级语法,2000字左右的汉字,10000个左右的词汇,能满足社会交往、大学...
日语要学到什么程度才能去做翻译?做翻译需要考哪些证?
对于翻译工作，没有特定的证书要求，但一些专业翻译认证，如CATTI（中国翻译专业资格（水平）考试）、J.TEST（日本实用日语检定）等，能提升你的职业认可度。这些证书通常涵盖了日语阅读、听力、口语和写作能力，有助于证明你的日语水平。要达到做翻译所需的日语水平，建议通过大量阅读、听力练习、口语交流和...
想要从事日语翻译工作,需要考取哪些证书?日本能力语一级有必要考吗?
你好。希望下面的回答能帮上你了。我也是日语专业毕业，从毕业到现在一只在一家大型日资企业做专职翻译。就我这几年个人经验来说，要撬开日企大门，证书还是必不可少的。其实包括日本人他们还是都知道那几个证书的。其中最知名的是，日本能力测试1级。能过1级他们还是觉得挺了不起的，就很多日本人...
日本动漫翻译的字幕组要多少级才能加入。还有不看字幕能听懂动漫的话...
你答得好应该就不要多少级了。又不是正式企业，难道还要你出示证书截图不行？具体得看字幕组的情况，对于人员充足的字幕组，你水平就算不错人家也不一定理你，相反人员不足的就……你懂的 建议你自己先试试看些普通向的动画试试能不能听懂吧，听懂了再联系各种字幕组试试看 ...
做一名日语翻译,有什么学历限制吗,要考哪些证才有资格做一名日语翻译...
三、日语口译考试 很多日本回来的人也说不简单，说实话在拿下它之前就完全可以做口译，那么你可以熟悉口译工作再选择也不迟。总之我的意见是，不要太注重学历，不要为工作而考试（真想为工作而考的话就考一级吧）但千万别把一级当成目标了。有余力的话，现在就开始学吧，越早接受能力就越快，还有...
日语翻译须要几级
日语翻译总共分为：口译三级，二级，一级；笔译三级，二级，一级之分。一般要报考日语初级（三级）翻译水平的话，按常规是需要《日本语能力考试一级》以后才考的。因为这样水平一步步提高，才能跨入翻译行列。但是有的自学能力以及实战经验较强的人也有直接报考翻译的，并有这种成功的先例。所以不一定需要...
